§ 1.§-link ↗
Bekendtgørelsen omfatter tekniske hjælpemidlers indretning, mærkning, brugsanvisning, afprøvning og markedsføring.
Stk. 2. Undtaget fra bekendtgørelsen er, jf. § 3 i lov om arbejdsmiljø: 1) Tekniske hjælpemidler inden for luftfart bortset fra dem, der anvendes i arbejdet på landjorden. 2) Tekniske hjælpemidler om bord på skibe og fiskefartøjer, idet bekendtgørelsen dog gælder for a) de hjælpemidler, der anvendes ved lastning og losning, bortset fra skibes hejsemidler og øvrigt fastinstalleret udstyr, og b) de hjælpemidler, der anvendes til værftsarbejde om bord i skibe og til arbejde, der må ligestilles hermed.
§ 2.§-link ↗
Ved tekniske hjælpemidler forstås i denne bekendtgørelse 1) maskiner, beholdere, apparater, redskaber og enhver anden lignende indretning, der a) anvendes ved forarbejdningen af et produkt, b) anvendes til frembringelsen af et arbejdsresultat, herunder til transport og opbevaring eller c) tjener til udførelsen af en teknisk proces, og 2) dele til sådanne indretninger, præfabrikerede konstruktioner og enhver anden tilvirket genstand, der er beregnet til sammen med andre genstande at indgå i en færdig enhed.
§ 3.§-link ↗
Tekniske hjælpemidler, der er omfattet af Rådets direktiv af 14. juni 1989 om indbyrdes tilnærmelse af medlemsstaternes lovgivning om maskiner (89/392/EØF), som ændret ved Rådets direktiv af 20. juni 1991 (91/368/EØF), skal opfylde de i kapitel 2 fastsatte bestemmelser.
Stk. 2. Andre tekniske hjælpemidler skal opfylde bestemmelserne i kapitel 3.
§ 4.§-link ↗
Forpligtelserne ifølge denne bekendtgørelse påhviler fabrikanter og andre leverandører, projekterende, reparatører o.l. samt abejdsgivere, virksomhedsledere, arbejdsledere, andre ansatte og brugere efter arbejdsmiljølovens almindelige regler, jf. § 2 og kapitel 4 i loven.
§ 5.§-link ↗
Dette kapitel gælder for tekniske hjælpemidler, som er omfattet af Rådets direktiv af 14. juni 1989 om indbyrdes tilnærmelse af medlemsstaternes lovgivning om maskiner (89/392/EØF), som ændret ved Rådets direktiv af 20. juni 1991 (91/368/EØF). Området for direktivet er angivet i bilag VIII. Tekniske hjælpemidler omfattet heraf kaldes i det følgende for maskiner.
Stk. 2. Kun maskiner, der opfylder kravene ifølge dette kapitel, må markedsføres i Fællesskabet. Konstruktion, fremstilling, udstyr og udformning
§ 6.§-link ↗
Maskiner skal være indrettet således, at de ikke indebærer risiko for personers sikkerhed og sundhed, når de installeres og vedligeholdes på passende måde og anvendes i overensstemmelse med deres bestemmelse.
§ 7.§-link ↗
Maskiners indretning skal opfylde de væsentlige sikkerheds- og sundhedskrav, der er fastsat i bilag I.
Stk. 2. En maskine kan dog uden at opfylde stk. 1 forevises på messer, udstillinger o.l., hvis det med tydelig skiltning er angivet, at maskinen ikke opfylder lovgivningens krav og ikke kan erhverves, før den er bragt i overensstemmelse hermed. Ved demonstrationer af maskinens funktioner skal der være truffet passende sikkerhedsforanstaltninger til personbeskyttelse.
Stk. 3. Bestemmelsen i stk. 1 gælder ikke en maskine, der er beregnet til at skulle inkorporeres i en anden maskine eller samles med andre maskiner, såfremt den ledsages af en erklæring, som angivet i bilag II, pkt. B. Det er dog en forudsætning, at maskinen ikke kan fungere selvstændigt.
§ 8.§-link ↗
Når en maskine er fremstillet i overensstemmelse med en harmoniseret standard, der omfatter et eller flere af kravene ifølge § 7, stk. 1, formodes maskinen at være i overensstemmelse med de pågældende krav.
Stk. 2. Ved en harmoniseret standard forstås i denne bekendtgørelse en europæisk standard, der er vedtaget af CEN eller CENELEC i overensstemmelse med mandat fra EF-Kommissionen, og hvis reference er offentliggjort i De Europæiske Fællesskabers Tidende. Referencerne for de danske standarder, der gennemfører en harmoniseret standard, offentliggøres af Dansk Standard. Mærkning og brugsanvisning
§ 9.§-link ↗
Enhver maskine skal være forsynet med mærkning, der opfylder kravene ifølge bilag I.
§ 10.§-link ↗
Med enhver maskine skal følge en brugsanvisning, der mindst opfylder kravene ifølge bilag I. Brugsanvisningen skal ledsage den enkelte maskine ved levering. Dokumentation mv. i forbindelse med markedsføring
§ 11.§-link ↗
Inden markedsføring af en maskine skal fabrikanten eller dennes i Fællesskabet etablerede repræsentant til dokumentation for maskinens overensstemmelse med kravene, ifølge bilag I, forsyne hver enkelt maskine med 1) en EF-overensstemmelseserklæring efter reglerne i §§ 12-15, der skal ledsage maskinen ved levering, og 2) en EF-mærkning efter reglerne i § 18.
Stk. 2. Det påhviler enhver, der markedsfører maskinen, at påse og i givet fald sørge for, at den i stk. 1 nævnte dokumentation foreligger, inden maskinen markedsføres. Tilsvarende forpligtelse påhviler den, som samler maskiner eller dele af maskiner af forskellig oprindelse, eller som fremstiller maskiner til eget brug. EF-overensstemmelseserklæring
§ 12.§-link ↗
EF-overensstemmelseserklæring skal udfærdiges i overensstemmelse med bilag II.
§ 13.§-link ↗
EF-overensstemmelseserklæring for maskiner, der ikke er omfattet af bilag IV, kan først udfærdiges, når de i bilag V fastsatte krav vedr. teknisk dossier og øvrige dokumentation er opfyldt.
Stk. 2. EF-overensstemmelseserklæring for maskiner, der er omfattet af bilag IV, kan først udfærdiges, når de i §§ 14 og 15 fastsatte bestemmelser er opfyldt.
§ 14.§-link ↗
Såfremt maskinen er omfattet af bilag IV, og fremstillet i overensstemmelse med harmoniserede standarder, skal en af følgende fremgangsmåder følges: 1) Et teknisk dossier udarbejdes i overensstemmelse med bilag VI og sendes til en i Fællesskabet udpeget prøvningsinstitution til opbevaring i overensstemmelse med bilagets pkt. 5.1 og pkt. 7. Prøvningsinstitutionen bekræfter modtagelsen. 2) Et teknisk dossier udarbejdes i overensstemmelse med bilag VI og forelægges for en i Fællesskabet udpeget prøvningsinstitution, som kontrollerer, om de pågældende standarder er blevet korrekt anvendt, og som i givet fald udfærdiger en attest om dette dossiers overensstemmelse. 3) Et eksemplar af maskinen forelægges en i Fællesskabet udpeget prøvningsinstitution til EF-typeafprøvning efter bilag VI.
§ 15.§-link ↗
Såfremt maskinen er omfattet af bilag IV, og den ikke eller kun delvis er fremstillet i overensstemmelse med harmoniserede standarder, skal et eksemplar af den underkastes typeafprøvning efter bilag VI. EF-typeafprøvning
§ 16.§-link ↗
Direktøren for Arbejdstilsynet godkender en eller flere institutioner til at foretage typeafprøvning i Danmark efter bestemmelserne i denne bekendtgørelse.
Stk. 2. De i stk. 1 omhandlede prøvningsinstitutioner skal opfylde de i bilag VII fastsatte minimumskrav.
Stk. 3. En godkendelse efter stk. 1 kan betinges og begrænses.
Stk. 4. En godkendelse efter stk. 1 tilbagekaldes af direktøren for Arbejdstilsynet, hvis den pågældende institution ikke længere opfylder de i bilag VII fastsatte krav.
§ 17.§-link ↗
Prøvningsinstitutionen skal foretage typeafprøvning og udfærdigelse af EF-typeattest efter de i bilag VI fastsatte retningslinier.
Stk. 2. Den pågældende prøvningsinstitution skal underrettes om enhver ændring af den af typeattesten omfattede maskine, jf. bilag VI. Prøvningsinstitutionen afgør, om ændringen er så væsentlig i forhold til den meddelte typeattest, at maskinen skal underkastes ny typeafprøvning.
Stk. 3. Prøvningsinstitutionen kan tilbagekalde en typeattest, såfremt det senere konstateres, at den som grundlag for typeattesten indsendte model ikke opfylder kravene i bilag I. EF-mærke
§ 18.§-link ↗
EF-mærket skal udformes i overensstemmelse med bilag III og anbringes på maskinen, så det er tydeligt, synligt og holdbart.
Stk. 2. Der må ikke anbringes mærker eller påskrifter på maskinen, der er af en sådan art, at de kan forveksles med EF-mærket.
§ 19.§-link ↗
Tekniske hjælpemidler skal være indrettet således, at de ikke indebærer risiko for personers sikkerhed og sundhed, når de installeres og vedligeholdes på passende måde og anvendes i overensstemmelse med deres bestemmelse.
Stk. 2. For tekniske hjælpemidlers konstruktion, fremstilling, udstyr, udformning samt brugsanvisning gælder de almindelige bestemmelser i §§ 20-34. Herudover gælder for visse tekniske hjælpemidler særlige bestemmelser. Disse bestemmelser er anført i bilag IX.
§ 20.§-link ↗
Et teknisk hjælpemiddel skal være forsvarligt konstrueret og forsvarligt udført af egnede materialer under hensyn til de påvirkninger, som det kan påregnes at blive udsat for, så det har den ud fra sikkerheds- og sundhedsmæssige hensyn fornødne styrke og holdbarhed.
Stk. 2. Et teknisk hjælpemiddel, hvori der er eller kan opstå tryk, temperaturer, materialespændinger eller andre påvirkninger, som kan forårsage farlige tilstande, skal være således konstrueret og udført eller være forsynet med sådant udstyr til begrænsning af påvirkningerne, at de forsvarlige og evt. fastsatte grænser herfor ikke overskrides. Om nødvendigt skal hjælpemidlet være forsynet med et varslingsudstyr, der automatisk træder i funktion, hvis sådanne grænser overskrides.
§ 21.§-link ↗
I konstruktionen af et teknisk hjælpemiddel skal indgå sikring mod farer ved hjælpemidlet. Det skal herunder sikres, at 1) personer ikke kan komme i berøring med farlige maskindele eller stoffer, 2) værktøj, emner eller dele heraf, stænk o.l. ikke kan udslynges til fare for sikkerhed og sundhed, og 3) varme, kulde, stråling, støj, vibrationer, støv, fugtighed, røg, dampe, gasser eller andet, som udvikles ved anvendelsen af hjælpemidlet, ikke afgives på en sådan måde, at det frembyder fare for sikkerhed eller sundhed.
Stk. 2. Hvis fornøden sikring ikke kan opnås gennem konstruktionen, skal den gennemføres på betryggende måde ved afskærmning, udsugning, andet sikkerhedsudstyr eller andre sikkerhedstekniske forholdsregler.
§ 22.§-link ↗
Udrustning for energitilførsel skal være således konstrueret, udført og monteret, at den ikke frembyder fare for sikkerhed eller sundhed.
§ 23.§-link ↗
Et teknisk hjælpemiddel skal være konstrueret, udført og udstyret således, at betjening af det kan udføres uden fare for sikkerhed eller sundhed, og uden at andre udsættes for fare.
Stk. 2. For ethvert andet ved hjælpemidlet forekommende arbejde finder stk. 1 tilsvarende anvendelse i det omfang, det er muligt, under hensyn til hjælpemidlets art.
§ 24.§-link ↗
Den måde, hvorpå indkobling, styring og afbrydelse af energi til et teknisk hjælpemiddel eller andre former for påvirkning af funktioner eller arbejdsprocesser i dette sker, skal i videst muligt omfang sikre, at der ikke opstår fare for sikkerhed eller sundhed. Det skal herunder sikres, at betjeningen kan ske under de bedst mulige oversigts- og kontrolforhold, og om nødvendigt skal hjælpemidlet være forsynet med udstyr, som automatisk giver varsel forud for igangsætning, standsning eller andre påvirkninger.
Stk. 2. Standsning af funktioner eller arbejdsprocesser skal, medmindre afbrydelse af disse kan frembyde fare, kunne ske hurtigt fra hensigtsmæssige steder på eller ved hjælpemidlet. Hvor sikkkerhedsmæssige grunde taler for det, skal standsning kunne indtræde automatisk. Om fornødent skal standsningen være kombineret med en bremsning.
Stk. 3. Hvis unormale driftsforhold, herunder variationer eller afbrydelse i energitilførslen til et teknisk hjælpemiddel, kan frembyde fare, skal hjælpemidlet have effektiv sikring herimod. Om nødvendigt skal hjælpemidlet være forsynet med automatisk og hensigtsmæssigt virkende varslingsanordning.
§ 25.§-link ↗
Belysning, der er indbygget eller påmonteret et teknisk hjælpemiddel, skal være hensigtsmæssigt udformet, herunder blændfri.
§ 26.§-link ↗
Betjeningsanordninger og styresystemer skal være således konstrueret, udført og udformet, at risiko for utilsigtet eller fejlagtig udløsning, ændring eller standsning af funktioner, hvorved der kan opstå fare, er forhindret eller imødegået.
Stk. 2. Betjeningsanordninger skal være let tilgængelige, være anbragt og udformet ergonomisk hensigtsmæssigt og være godt belyst. Særligt udstyr
§ 27.§-link ↗
Automatisk drevne, styrede eller overvågede tekniske hjælpemidler skal, i det omfang det kan have sikkerhedsmæssig betydning, være udstyret med anordninger til nedregulering af processerne, udkobling af den automatiske styring og udstyr til manuel betjening samt evt. nødstop.
Stk. 2. Et sådant hjælpemiddel skal desuden være forsynet med anvisninger, diagrammer, planer e.l. materiale, som i tilfælde af automatikkens svigten eller andre ekstraordinære situationer giver grundlag for fuldt ud at vurdere den sikkerhedsmæssige betydning heraf og at gennemføre de foranstaltninger eller indgreb, som måtte være nødvendige til afværgelse af fare for sikkerhed eller sundhed.
Stk. 3. Materialets tekst og de instruktioner, der knytter sig hertil, skal være på dansk, medmindre andet følger af særregler eller bestemmes af direktøren for Arbejdstilsynet.
Stk. 4. Materialet skal befinde sig på hjælpemidlet eller i tilknytning til dette på en måde, der er hensigtsmæssig for dets anvendelse.
§ 28.§-link ↗
Tekniske hjælpemidler, hvis sikkerhed er afhængig af driftstilstanden, skal i nødvendigt omfang være forsynet med udstyr til overvågning, kontrol og beherskelse heraf.
Stk. 2. Overvågnings- og kontrolorganer skal være forsvarligt konstrueret og forsvarligt udført af egnede materialer, så de fungerer pålideligt på en sikkerheds- og sundhedsmæssigt fuldt forsvarlig måde.
Stk. 3. Overvågnings- og kontrolorganer skal være konstrueret og anbragt således, at de ikke uforsætligt kan bringes ud af indstilling. Deres visning skal være korrekt, tydelig og godt belyst. Aflæsning og indstilling skal kunne foretages fra et let tilgængeligt sted, og det skal være muligt at foretage nødvendige justeringer eller udskiftninger.
§ 29.§-link ↗
Hvor der ved eller på et teknisk hjælpemiddel skal ske færdsel eller ophold af hensyn til betjening, vedligeholdelse, eftersyn eller anden pasning, skal der indrettes adgangs- og færdselsveje samt arbejdsplatforme i nødvendigt omfang. Disse skal være således udformet og udført, sikret og belyst, at deres benyttelse er sikkerheds- og sundhedsmæssigt fuldt forsvarligt. Udformning
§ 30.§-link ↗
Hvor form eller farve af et teknisk hjælpemiddel eller dele heraf kan have sikkerheds- eller sundhedsmæssig betydning, skal der i videst muligt omfang være taget hensyn hertil.
§ 31.§-link ↗
Markeringsfarver og -symboler skal være tydelige og holdbare, og af hensyn til synsopfattelsen skal der i det hele tilstræbes en hensigtsmæssig form- og farvegivning af hjælpemidlet.
§ 32.§-link ↗
Tilgængelige dele af hjælpemidlet skal, i den udstrækning dets anvendelse efter bestemmelsen tillader det, være udformet således, at skarpe hjørner, kanter, ru overflader o.l., som kan medføre personskade, ikke forekommer.
Stk. 2. Udformningen skal så vidt muligt sikre, at hjælpemidlet nemt kan renholdes, og at rengøringen af og ved det kan ske uden fare for sikkerhed eller sundhed.
§ 33.§-link ↗
Et teknisk hjælpemiddel, som må påregnes at kunne blive genstand for flytning, transport, opstilling og montage, skal udformes under hensyn hertil og om nødvendigt forsynes med anordninger, således at flytning mv. kan ske på sikkerheds- og sundhedsmæssigt fuldt forsvarlig måde. Brugsanvisning
§ 34.§-link ↗
Med leveringen af et teknisk hjælpemiddel skal følge sådan brugsanvisning, som er nødvendig for, at hjælpemidlet kan anvendes, transporteres og opstilles sikkerheds- og sundhedsmæssigt fuldt forvarligt samt holdes i forskriftsmæssig stand. Hertil hører fornødne angivelser, planer, diagrammer o.l. for hjælpemidlets indretning og funktion, oplysning om farer eller andre særlige forhold ved hjælpemidlet, herunder begrænsninger i brugen, som kan have betydning for sikkerhed og sundhed i arbejdsmiljøet, og som ikke er almindelig kendt. Den skal desuden indeholde oplysning om evt. særlige sikkerhedsforanstaltninger, som er nødvendige i forbindelse med hjælpemidlets anvendelse, transport, opstilling og vedligeholdelse. Er personlige værnemidler nødvendige, skal brugsanvisningen give oplysning om disses art og anvendelse, som er i overensstemmelse med de regler, der måtte være givet herom.
Stk. 2. Brugsanvisningen skal være fyldestgørende og let forståelig for dem, der kan påregnes at skulle benytte den. Den skal være affattet på dansk, medmindre andet følger af særregler, eller direktøren for Arbejdstilsynet tillader eller stiller krav om et andet sprog.
Stk. 3. I det omfang, det kan have sikkerheds- eller sundhedsmæssig betydning, skal brugsanvisningen, væsentlige dele heraf eller henvisninger til den, være angivet direkte på hjælpemidlet, eller på skilt, opslag e.l. til opsætning ved dette.
§ 35.§-link ↗
Direktøren for Arbejdstilsynet kan for enkelte arter af tekniske hjælpemidler fastsætte detailregler i overensstemmelse med foranstående bestemmelser.
Stk. 2. Der kan i reglerne anvendes henvisninger til normer og standarder, når disse angives entydigt, herunder med datering.
§ 36.§-link ↗
Direktøren for Arbejdstilsynet kan udsende anvisninger, hvori der gives nærmere retningslinier for, hvorledes bestemmelser i bekendtgørelsen og detailregler kan opfyldes.
§ 37.§-link ↗
Direktøren for Arbejdstilsynet kan i det enkelte tilfælde tillade afvigelser fra denne bekendtgørelse, hvor det på grund af hjælpemidlets særlige indretning og anvendelse eller særlige forhold i øvrigt skønnes rimeligt og forsvarligt. Dette gælder dog ikke for tekniske hjælpemidler omfattet af kapitel 2.
§ 38.§-link ↗
Afgørelser efter bekendtgørelsen kan påklages efter § 81 i lov om arbejdsmiljø.
§ 39.§-link ↗
Medmindre højere straf er forskyldt efter lov om arbejdsmiljø eller anden lovgivning straffes med bøde eller hæfte den, der 1) overtræder § 5, stk. 2, §§ 6, 7, 9-15, og § 17, stk. 2 samt §§ 18-34, 2) ikke efterkommer påbud eller forbud, der er meddelt i henhold til bekendtgørelsen, eller 3) tilsidesætter vilkår for tilladelser i henhold til bekendtgørelsen.
Stk. 2. Er en overtrædelse begået af et aktieselskab, anpartsselskab, andelsselskab e.l., kan der pålægges selskabet som sådant bødeansvar. Er overtrædelsen begået af staten, en kommune eller et kommunalt fællesskab, der er omfattet af § 60 i lov om kommuners styrelse, kan der pålægges staten, kommunen eller det kommunale fællesskab bødeansvar.
§ 40.§-link ↗
I detailregler efter bekendtgørelsen kan der fastsættes straf for overtrædelse af bestemmelser i disse efter § 84 i lov om arbejdsmiljø.
§ 41.§-link ↗
Bekendtgørelsen træder i kraft den 1. januar 1993, jf. dog stk. 2 og 4 samt § 42.
Stk. 2. § 5, stk. 2 træder i kraft den 1. januar 1995.
Stk. 3. Den 1. januar 1993 ophæves følgende bestemmelser, idet de dog indtil den 31. december 1994 bevarer deres gyldighed, således som fastsat i stk. 4: 1) Bekendtgørelse nr. 43 af 22. januar 1981 om tekniske hjælpemidlers indretning og anvendelse, kap. 1-4 og 6-9. 2) Bekendtgørelse nr. 14 af 26. januar 1961 om sikkerhedsforskrifter for mekanisk drevne slibemaskiner og slibeskiver, som senest ændret ved bekendtgørelse nr. 215 af 20. juni 1961. 3) Bekendtgørelse nr. 380 af 11. oktober 1965 om indretning og brug af mekanisk drevne excenterpresser o.l. 4) Bekendtgørelse nr. 529 af 11. november 1983 om motorkædesave. 5) Bekendtgørelse nr. 129 af 25. marts 1977 om EF-direktiver om certificering og mærkning af ståltove, lænkekæder og kroge.
Stk. 4. Maskiner, der markedsføres og tages i brug i Danmark i perioden 1. januar 1993 - 31. december 1994, skal enten opfylde kravene ifølge kapitel 2 eller kravene ifølge bestemmelserne opregnet i stk. 3.
§ 42.§-link ↗
For maskiner omfattet af nedennævnte bekendtgørelser finder kapitel 2 først anvendelse fra den 1. juli 1995: 1) Bekendtgørelse nr. 15 af 9. januar 1989 om EF-direktiv om selvkørende industritruck, som ændret ved bekendtgørelse nr. 43 af 24. januar 1990. 2) Bekendtgørelse nr. 47 af 26. januar 1990 om EF-direktiv om førerværn på visse typer bygge- og anlægsmateriel med henblik på beskyttelse mod nedfaldende genstande (FOPS). 3) Bekendtgørelse nr. 48 af 26. januar 1990 om EF-direktiv om førerværn på visse typer bygge- og anlægsmateriel med henblik på beskyttelse ved væltning og/eller stejling (ROPS).
Stk. 2. Den 1. juli 1995 ophæves de i stk. 1 nævnte bekendtgørelser, idet de dog indtil den 31. december 1995 bevarer deres gyldighed, som fastsat i stk. 3.
Stk. 3. De i stk. 1 omhandlede maskiner skal, hvis de markedsføres og tages i brug i Danmark i perioden 1. juli 1995 - 31. december 1995, enten opfylde kravene ifølge kapitel 2 eller kravene ifølge bekendtgørelserne opregnet i stk. 1 samt nærværende bekendtgørelses kapitel 3. Arbejdstilsynet, den . august 1992 Erik Andersen / Charlotte Skjoldager