§ 1.§-link ↗
Til erhvervsmæssig transport af de i § 17, stk. 1 og § 18, stk. 1 og 2 anførte levnedsmidler skal anvendes isoleret transportmateriel, som er godkendt og mærket efter reglerne i kapitel 2 og materiel til landevejstransport skal være ledsaget af et godkendelsescertifikat (ATP certifikat), jfr. § 3, stk. 1 og § 12, stk. 1. 1. pkt.
Stk. 2. De i stk. 1 anførte krav til transportmateriellet skal være opfyldt, når:
§ 2.§-link ↗
Godkendelse af isoleret transportmateriel foretages af Slagteriernes forskningsinstitut, ATP-materielkontrollen, Maglegårdsvej 2, 4000 Roskilde.
§ 3.§-link ↗
Som dokumentation for en godkendelse efter § 2, udstedes et certifikat.
Stk. 2. Hvis et certifikat bortkommer, skal indehaveren anmelde dette til materielkontrollen.
§ 4.§-link ↗
isoleret transportmateriel kan godkendes i de klasser, der er anført i bilag 1 og 2 til bekendtgørelsen, når materiellet opfylder de for de pågældende klasser i bilaget nævnte krav og er konstrueret på en sådan måde, at materiellet ved normal vedligeholdelse må antages at ville opfylde disse krav i hele godkendelsesperioden, jfr. § 6, 8 og 9.
Stk. 2. Det er endvidere en forudsætning for godkendelsen, at materiellet opfylder de i kap. 3 fastsatte krav til den hygiejniske konstruktion og indretning.
§ 5.§-link ↗
Materiel, der er fremstillet i serieproduktion, og hvor hver enkelt enhed er af samme konstruktionsmæssige udførelse, kan typegodkendes.
Stk. 2. Ansøgning om typegodkendelse skal indeholde oplysning om materiellets konstruktion og være ledsaget af fornødne tegninger fra vedkommende fabrik. Materielkontrollen kan kræve såvel en prototype som senere producerede enheder fremstillet til syn og for ansøgerens regning kræve materiellet eller dele heraf undersøgt på laboratorium, prøveanstalt el. lign., ligesom materielkontrollen skal have adgang til løbende under produktionen at følge materiellets konstruktion og indretning.
§ 6.§-link ↗
En typegodkendelse gælder for en periode på 3 år, og der kan på grundlag af en sådan typegodkendelse udstedes certifikater for enheder af den pågældende materieltype, når det for materielkontrollen på betryggende måde godtgøres, at enheden er konstrueret i overensstemmelse med den godkendte type.
Stk. 2. En typegodkendelse er dog kun gyldig, sålænge enhederne af den pågældende materieltype er fremstillet, indrettet og udstyret i nøje overensstemmelse med godkendelsen. Enhver ændring af materiellets konstruktion, indretning eller udstyr, der ikke er af uvæsentlig karakter, skal godkendes af materielkontrollen, eventuelt i form af en ny typegodkendelse inden det ændrede materiel produceres eller forhandles.
§ 7.§-link ↗
Konstateres det, at typegodkendt materiel ikke er i forskriftsmæssig stand, kan materielkontrollen bestemme, at typegodkendelsen bortfalder.
§ 8.§-link ↗
Brugt materiel og materiel, der ikke er typegodkendt, skal synes for at blive godkendt.
Stk. 2. Godkendelsen gælder i 3 år.
§ 9.§-link ↗
Kulde- og varmeanlæg skal godkendes på grundlag af oplysninger om konstruktion m.v. samt en praktisk afprøvning. Godkendelsen af et sådant anlæg kan dog også være omfattet af en meddelt typegodkendelse, jfr. 5.
Stk. 2. Godkendelsen gælder i 3 år; men materielkontrollen kan inden for godkendelsesperioden indkalde anlægget til syn.
§ 10.§-link ↗
Ved godkendelse efter § 8 og 9 af materiel eller anlæg, hvis vedligeholdelsestilstand ikke er tilfredsstillende, kan godkendelsesperioden dog fastsættes til et kortere tidsrum.
§ 11.§-link ↗
I forbindelse med godkendelse af materiel udleveres bogstavkombination til et kendingsmærke, der angiver til hvilken klasse materiellet er henført, jfr. bilag 2. Kendingsmærket anbringes synligt på det godkendte materiel.
Stk. 2. Godkendt materiel skal endvidere være forsynet med et identifikationsmærke, der i form af en plade, udført i holdbart materiale og med letlæselige typer, skal angive materiellets fabrikat, type, serienummer og fremstillingsdato, jfr. bilag 7.
Stk. 3. Materielkontrollen foranlediger identifikationsmærkepladen fremstillet og udleveret til den anmeldte ejer af det godkendte materiel.
Stk. 4. Kendingsmærket og identifikationsmærket må kun anvendes i forbindelse med det materiel, hvortil det er udleveret.
Stk. 5. Kendingsmærket skal fjernes fra materiellet, når godkendelsesperioden er udløbet, eller godkendelsen af andre grunde er bortfaldet.
§ 12.§-link ↗
En godkendelse bortfalder, såfremt transportmateriellet ikke opfylder betingelserne for godkendelse.
Stk. 2. Godkendelse bortfalder iøvrigt ved:
§ 13.§-link ↗
Transportmateriel og varme- og køleanlæg, der er monteret på transportmateriel, og som er godkendt af en kompetent myndighed i et land. der har tiltrådt traktaten, ligestilles med her i landet godkendt materiel under transporter her i landet på betingelse af, at materiellet er forsynet med kendingsmærke som angivet i § 11 og materiel, der er beregnet til landevejstransport, skal endvidere være ledsaget af et ATP certifikat, jfr. § 3. Materielkontrollen kan dog efter forudgende godkendelse i hvert enkelt tilfælde fra det i. 4, stk. 2, i lov om international transport af letfordærvelige levnedsmidler nævnte udvalg indkalde udenlandsk materiel til syn, såfremt der opstår begrundet tvivl om, hvorvidt materiellet opfylder gældende krav til isolering, køleevne og hygiejnisk indretning. Materielkontrollen forelægger efter synets foretagelse landbrugsministeriet en rapport over resultatet af synet med henblik på underretning af vedkommende kompetente, udenlandske myndighed, der har udstedt godkendelsescertifikat for det pågældende materiel.
§ 14.§-link ↗
Transportmateriellets indvendige overflade samt dele, der kan komme i berøring med de transporterede fødevarer, skal bestå af korrosionsfaste materialer, som ikke kan opsuge væske, og som ikke kan indvirke på de transporterede fødevarers sundhed, lugt, smag, farve eller konsistens. Disse indvendige overflader skal være glatte, uden porer og lette at rengøre og desinficere, og konstruktionen skal være tæt, således at isolationen ikke kan påvirkes ved afvaskning med trykvasker eller normale rengøringsmidler.
Stk. 2. Der må ikke forekomme fordybninger eller lommer, som ikke let kan rengøres, og materialesamlinger må ikke kunne opsuge væske.
Stk. 3. Konstruktionen skal være udført således, at vaskevand og rengøringsmidler har frit afløb fra alle indvendige overflader inklusive fra dørkarme.
§ 15.§-link ↗
Transportmateriellet skal være forsynet med effektive anordninger, som sikrer, at de transporterede fødevarer er beskyttede mod insekter og støv.
Stk. 2. Eventuelle væskedræn skal være sikret mod luftindtrængning.
Stk. 3. Døre til transportrummet skal være forsynet med tætsluttende dobbeltpakning, som ikke kan opsuge væske, og disse døre skal kunne plomberes.
§ 16.§-link ↗
Kødophæng eller hylder skal være korrosionsfaste og konstrueret med henblik på, at de fødevarer, der skal transporteres hængende, og andre uemballerede fødevarer ikke må kunne komme i direkte berøring med gulvet.
Stk. 2. Transportmateriellets udvendige overflade skal være tæt overalt, således at vand eller vanddamp ikke kan trænge ind i isolationen.
§ 17.§-link ↗
Ved transport af levnedsmidler, der ifølge ledsagedokumenter angives som dybfrosne eller frosne, må temperaturen på et hvilket som helst punkt i lasten ved pålæsning, under transport samt ved aflæsning, ikke være højere end den, der er anført i det følgende ud for hver enkelt levnedsmiddelkategori: 1. Iscreme og frosne eller dybfrosne, koncentrerede frugtsafter ............................ - 20 grader C 2. Frossen eller dybfrossen fisk ................................... - 18 grader C 4. Smør og andre frosne fedtstoffer ....... - 14 grader C 5. Frosset affald (indmad), æggeblommer, fjerkræ og vildt .......... - 12 grader C 6. Frosset kød............................. - 10 grader C 7. Alle andre frosne levnedsmidler ....... - 10 grader C
Stk. 2. Ved visse tekniske operationer, f.eks. afrimning af maskinkølet materiels fordamper, der forårsager en kortvarig temperaturstigning af begrænset omfang i en del af lasten, kan tolereres en temperaturstigning på højst 3 grader C over den temperatur, der i stk. 1 er anført for hver enkelt levnedsmiddelkategori.
Stk. 3. De i stk. 1 angivne temperaturkrav finder ikke anvendelse ved import af detailpakkede levnedsmidler, der fremtræder som bestemt til i original detailsalgspakning at blive solgt i frossen tilstand til forbruger her i landet. Sådanne produkter skal transporteres under overholdelse af de til enhver tid her i landet gældende bestemmelser for dybfrosne levnedsmidler, jfr. bekendtgørelse nr. 414 af 21. august 1969 om dybfrosne levnedsmidler, som ændret ved bekendtgørelse nr, 472 af 17. september 1974 om ophævelse af bestemmelser udstedt i henhold til lov om levnedsmidler m.m.
§ 18.§-link ↗
Levnedsmidler, der hverken er dybfrosne eller frosne, må ikke transporteres ved temperaturer, der overstiger de temperaturer, der i det følgende er angivet ud for hver enkelt levnedsmiddelkategori: 1. Slagteaffald (indmad) ......... + 3 grader C 2. Vildt ......................... + 4 grader C 3. Fjerkræ og kaniner ............ + 4 grader C 4. Mælk (rå eller pasteuriseret) i tanke, til direkte konsum ..... + 4 grader C 5. Mejeriprodukter (youghurt, kefir, fløde og frisk ost) .... + 4 grader C 6. Industrimælk .................. + 6 grader C 7. Smør .......................... + 6 grader C 8. Kødprodukter, der ikke er konserverede ved saltning, røgning, tørring eller sterilisering ................. + 6 grader C 9. Kød (eksklusive affald (indmad)) + 7 grader C
Stk. 2. Fersk fisk, bortset fra levende fisk, skal altid transporteres i smeltende is. Ved fersk fisk forstås fisk, som ikke er tilvirket. Til tilvirkning henregnes ikke slagtning og rensning.
Stk. 3. Varigheden af den samlede transport bør principielt ikke overstige 48 timer for de i stk. 1 nr. 1, 4, 5 og 6 nævnte kategorier.
§ 19.§-link ↗
For en typegodkendelsesattest betales 7.000 kr., hvilket beløb ikke omfatter afprøvning af et eksemplar af typen med hensyn til k-koefficient og afprøvning for lufttæthed.
Stk. 2. Ved fornyelse af en typegodkendelsesattest betales 3.500 kr.
§ 20.§-link ↗
For godkendelse af ændring af en kuldekasses indvendige beklædning betales 2.000 kr.
§ 21.§-link ↗
For udstedelse af certifikat for nyt materiel, hørende til en serie, for hvilken der er udstedt typegodkendelsesattest, betales 200 kr. pr. kuldekasse samt 200 kr. pr. monteret kuldemaskine.
§ 22.§-link ↗
For materiel der ikke er omfattet af bestemmelserne i §§ 19 og 21 betales for udstedelse af godkendelsescertifikat 600 kr. pr. kuldekasse samt 600 kr. pr. monteret kuldemaskine.
§ 23.§-link ↗
Ved udstedelse af certifikat efter §§ 21 og 22 for en sættevogn, beregnes samme afgift som for udstedelse af certifikat for 2 kuldekasser og eventuelt tillige for 2 kuldemaskiner.
§ 24.§-link ↗
Såfremt godkendelse efter § 20 eller udstedelse af certifikat efter § 22 medfører rejseudgifter, skal disse godtgøres materielkontrollen efter regning efter statens takster, idet der dog ved samtidig syn af forvogn med anhænger eller ved syn af en sættevogn, fratrækkes 100 kr. i det samlede regningsbeløb.
Stk. 2. Medfører udstedelse af typegodkendelsesattest eller godkendelse af ændring af indvendig beklædning mere end 2 rejser, betales omkostningerne ved disse overskydende rejser efter regning.
Stk. 3. Hvis 10 ens kuldekasser samtidig fremstilles til syn på samme sted, betales rejseomkostninger efter regning samt en grundtakst på 4.000 kr. for kuldekasser over 2 kubikmeter og 2.000 kr. for kuldekasser under 2 kubikmeter. For hver undersøgt kuldekasse over 2 kubikmeter betales 200 kr. og for hver kuldekasse under 2 kubikmeter betales 100 kr. For hvert afprøvet køleanlæg betales 100 kr. samt 75 kr. pr. ventetime.
Stk. 4. Sker afprøvning af en kuldekasses isoleringsevne eller af et kulde- eller varmeanlæg efter materielkontrollens anvisning i et særligt afprøvningsrum, skal udgifter til lokaleleje, lys, opvarmning, rengøring og andre med benyttelsen forbundne udgifter godtgøres materielkontrollen efter regning.
§ 25.§-link ↗
Hvis godkendelse af materiel eller køleanlæg ikke opnås, kommer de i dette kapitel nævnte takster ikke til anvendelse, men der skal foruden godtgørelse af udgifter, som nævnt i § 24, stk. 4, samt af afholdte rejseomkostninger betales for den af materielkontrollen ved foretagne undersøgelser anvendte tid, efter kontrollens opgørelse over den medgåede arbejdstid med 120 kr pr. anvendt eller påbegyndt time. Det ved en sådan opgørelse fremkomne beløb kan dog aldrig overstige 75 pct. af det beløb, der ville have været at betale, hvis en godkendelse var blevet meddelt.
§ 26.§-link ↗
Udgift til identifikationsmærker betales af vedkommende ejer af transportmateriellet.
§ 27.§-link ↗
Ved fornyelse af et certifikat ved ejerskifte betales 200 kr.
§ 28.§-link ↗
Såfremt materielkontrollens rådgivende virksomhed kræver en arbejdsindsats af mere end 1 times varighed, betales for den anvendte overskydende tid efter kontrollens opgørelse efter samme takst som angivet i § 25. Endvidere betales rejseudgifter efter regning.
§ 29.§-link ↗
Ved undersøgelse af transportmateriel skal materielkontrollen anvende de definitioner og normer for isoleret materiel, kølemateriel, maskinkølemateriel og opvarmet materiel, der er angivet i denne bekendtgørelses bilag 4.
Stk. 2. Materielkontrollen skal endvidere følge de definitioner, metoder og fremgangsmåder til måling og kontrol af isolationsevne og effektiviteten af køle- eller varmeanlæg på specielt materiel til transport af letfordærvelige levnedsmidler, der er angivet i bilag 6 til denne bekendtgørelse.
Stk. 3. Varmetransmissionskoefficienten (k-koefficienten) kan i tiden indtil 21. november 1979 for materiel, der er i brug den 21. november 1976, være lig med eller mindre end - - 0,9 W/m2C (? 0,8 kcal/t mC). når det drejer sig om isoleret materiel af kategori IN kølet materiel i klasse A, alt maskinkølet materiel og opvarmet materiel i klasse A, og - 0,6 W/m2 (? 0,5 kcal/t m2C), når det drejer sig om kølet materiel i klasse B og C og opvarmet materiel i klasse B.
Stk. 4. Efter den i stk. 3 nævnte 3-års periode og indtil materiellet tages endeligt ud af brug, kan k-koefficienten for det pågældende maskinkølede materiel i klasse B, C, E og F endvidere være lig med eller mindre end 0,7 W/m2C (? 0,6 kcal/t m2C).
§ 30.§-link ↗
Kontrol af isoleret, kølet, maskinkølet eller opvarmet materiel skal af materielkontrollen foretages i overensstemmelse med de i bilag 5 angivne bestemmelser, og der skal over resultatet af en foretagen kontrol udfærdiges en prøverapport i overensstemmelse med de som model 1-5 optagne underbilag til bilag 5.
Stk. 2. Som prøvestation i henhold til disse bestemmelser anses Slagterierne forskningsinstitut eller det sted og de lokaliteter, som af Slagteriernes forskningsinstitut udpeges til disse undersøgelser.
§ 31.§-link ↗
Ved udøvelsen af sin kontrolvirksomhed skal materielkontrollen følge de i dette kapitel angivne normer og metoder under anvendelse af de i bilagene beskrevne fremgangsmåder.
Stk. 2. Alle målinger skal udføres nøjagtigt og omhyggeligt. Der må ikke afgives attestation eller certifikat om et forhold, der ikke er tilstrækkeligt oplyst for kontrollen.
Stk. 3. Hvis en ejer anmoder derom, skal han have adgang til at overvære kontrolmålinger af sit transportmateriel.
§ 32.§-link ↗
Der skal af Slagteriernes forskningsinstitut føres regnskab over de indtægter og udgifter, der er forbundet med materielkontrollens virksomhed på grundlag af indberetninger eller kassesedler fra materielkontrollen.
Stk. 2. Regnskabsåret er kalenderåret. Regnskab aflægges 1. gang for perioden 21. november 1976 til 31. december 1977.
Stk. 3. Alt regnskab vedrørende materielkontrollen og det rådgivende udvalg føres af Slagteriernes forskningsinstitut på en særskilt konto.
Stk. 4. Overskud i et regnskabsår overføres til det følgende, ligesom underskud i et regnskabsår forlods afskrives på næste års driftsoverskud.
Stk. 5. Overskuddet fra den frivillige godkendelsesordning, der inden lovens ikrafttræden er blevet ledet af Slagteriernes forskningsinstitut, tages til indtægt på regnskabet for 1. regnskabsperiode vedrørende materielkontrollens virksomhed.
§ 33.§-link ↗
Materielkontrollen skal under udøvelsen af sin virksomhed have adgang til alt godkendt materiel samt til lokaler, hvor godkendt transportmateriel, kulde- og varmeanlæg eller dele heraf befinder sig. Transportmateriellets ejer, ejeren af de lokaler, hvor transportmateriellet eller dele heraf produceres, opbevares, udlejes, forhandles eller udstilles, samt enhver der har sådant materiel eller dele heraf i sin besiddelse, er forpligtet til at yde materielkontrollen enhver bistand ved at skaffe kontrollen adgang til sådanne lokaliteter for der at foretage besigtigelse og evt. tillige afprøvning af det pågældende materiel. De pågældende er endvidere pligtige at yde materielkontrollen fornøden bistand under en afprøvning på stedet.
Stk. 2. Legitimation skal forevises.
§ 34.§-link ↗
Materiel, der med henblik på godkendelse eller kontrol fremstilles til syn, skal fremstilles på det sted her i landet og til den tid, som fastsættes af materielkontrollen.
Stk. 2. Hvor særlige forhold giver grund til at antage, at udenlandsk transportmateriel ikke gennemfører transporter af letfordærvelige levnedsmidler under de for den pågældende varekategori fastsatte transporttemperaturer, eller hvor der måtte være grund til at antage, at transportmateriellet på grund af mangler ved kuldekassens køleanlæg, isolering, lufttæthed el.lign. ikke vil være i stand til at holde de foreskrevne transporttemperaturer, skal materielkontrollen underrettes og under sådant transportmateriels ophold her i landet være berettiget til at foretage eftersyn af det pågældende transportmateriel ved grænsen eller på stedet, hvor af- eller pålæsning foretages.
Stk. 3. Såfremt transportmateriel, der ved en undersøgelse efter stk. 2 er fundet mangelfuldt, er godkendt i henhold til et certifikat i overensstemmelse med ATP-traktatens bestemmelser, udstedt af et andet land, på hviler det materielkontrollen at afgive indberetning herom til landbrugsministeren.
§ 35.§-link ↗
Det i § 4, stk. 2 i lov om international transport af letfordærvelige levnedsmidler nævnte udvalg. består af 3 af landbrugsministeren udnævnte medlemmer, hvoraf Landsforeningen Danske Vognmænd udpeger eet, Landbrugsrådet eet og Fiskeriministeriet foranlediger udpegning af eet.
Stk. 2. Udvalget kan tilkalde sagkyndige og repræsentanter for interesserede erhvervsgrupper til forhandling.
Stk. 3. Udgifterne til udvalgets virksomhed afholdes af Slagteriernes forskningsinstitut i henhold til godkendte budgetter over materielkontrollens og det rådgivende udvalgs virksomhed.
Stk. 4. Udvalget gennemgår og godkender Slagteriernes forskningsinstituts regnskab og budget vedrørende materielkontrollens virksomhed og indsender disse med udvalgets bemærkninger til landbrugsministeriet til endelig godkendelse. Budgettet indsendes inden den 1. november, der ligger nærmest forud for budgetperioden, første gang snarest muligt efter udvalgets nedsættelse. Regnskabet indsendes inden den 1. april, der følger nærmest efter regnskabsperiodens afslutning, første gang inden den 1. april 1978.
Stk. 5. Spørgsmål af principiel karakter samt afgørelser, der kan berøre forholdet til andre lande, skal forelægges landbrugsministeren til afgørelse.
§ 36.§-link ↗
Toldvæsenet varetager kontrollen med, at transportmateriel, der anvendes til ind- og udførsel ad landevej eller ved søtransport, jfr. § 1, stk. 3, af levnedsmidler, der er omfattet af denne bekendtgørelse, ledsages af gyldigt ATP-certifikat, der dækker materiel og vareparti.
Stk. 2. Danske Statsbaner (DSB) varetager på samme måde kontrollen med, at transportmateriel, der anvendes til ind- og udførsel med jernbane af de af bekendtgørelsen omfattede levnedsmidler, er behørigt godkendt, samt at der er overensstemmelse mellem angivelserne i ledsagepapirerne om varepartiet og mærkningen af det anvendte materiel.
§ 37.§-link ↗
Kontrollen i medfør af § 35, stk. 1, kan efter toldvæsenets nærmere bestemmelse foretages i forbindelse med gennemførelsen af toldformaliteterne.
§ 38.§-link ↗
Førere eller transportører af transportmateriel, der er omfattet af § 35, stk. 1, skal uopfordret for toldvæsenet fremlægge gyldig ATP-certifikat.
Stk. 2. De i stk. 1 nævnte personer skal yde toldvæsenet den bistand, der er nødvendig for foretagelsen af kontrollen.
§ 39.§-link ↗
Transportmateriel, der anvendes til ind- og udførsel ad landevej, og som ikke er ledsaget af gyldigt ATP-certifikat, der dækker materiel og vareparti, kan nægtes indpassage resp. udpassage.
§ 40.§-link ↗
Overtrædelse af § 1, § 6, stk. 2, § 8, § 11, stk. 1, 2, 4 og 5, § 12, stk, 3, §§ 17 og 18. § 33, § 34, stk, 1 og 2 og § 37 straffes med bøde.
§ 41.§-link ↗
Bekendtgørelsen gælder ikke for Færøerne.
§ 42.§-link ↗
Bekendtgørelsen træder i kraft den 21. november 1976.
Stk. 2. Tidspunktet for ikrafttræden af kap. 1 og 4 bestemmes dog af landbrugsministeren.