Bekendtgørelse om drift af almene boliger m.v.

Dokumenttekst

Bekendtgørelse om drift af almene boliger m.v. I medfør af § 25, § 32, § 44, § 50, § 75, § 169, stk. 2, § 177 og § 184 i lov om almene boliger samt støttede private andelsboliger m.v., jf. lovbekendtgørelse nr. 145 af 26. februar 1998 samt i medfør af § 13, § 31, § 42 og § 51 i lov om leje af almene boliger, jf. lov nr. 968 af 17. december 1997 fastsættes efter bemyndigelse: Kapitel 1 Reglernes anvendelsesområde § 1. Bekendtgørelsen finder anvendelse på: 1) Almene boligorganisationer, der er berettiget til at udøve almen boligvirksomhed efter § 1 i lov om almene boliger samt støttede private andelsboliger m.v. 2) Selvejende institutioner, der indeholder ældreboliger etableret med støtte efter lov om almene boliger samt støttede private andelsboliger m.v. 3) Kommunale og amtskommunale almene ældreboliger. Stk. 2. Kommunalbestyrelsen godkender oprettelse af nye boligorganisationer og selvejende institutioner, der agter at etablere almene ældreboliger. Det er en forudsætning for godkendelse af en ny boligorganisation, at: 1) der skønnes at være behov for boligorganisationen for at få gennemført det fornødne almene boligbyggeri i området eller for at sikre en rimelig konkurrence imellem boligorganisationerne, 2) boligorganisationen skønnes at kunne sikre en effektiv administration såvel af afdelinger under opførelse som af afdelinger i drift, og 3) almindelige hensyn til forenkling og strukturrationalisering af den almene boligvirksomhed i området ikke taler imod oprettelse af flere boligorganisationer. Stk. 3. Almene boligorganisationer, der oprettes i henhold til § 17, § 18, stk. 4, i lov om byfornyelse, § 14, § 15, stk. 4, eller § 90, stk. 7, i lov om byfornyelse og boligforbedring, skal godkendes, medmindre særlige hensyn taler herimod. Boligorganisationer, som godkendes efter 1. pkt., skal overlade anvisningen af boliger enten til kommunen eller til en i kommunen værende allerede godkendt almen boligorganisation. Stk. 4. Kommunalbestyrelsen indberetter godkendelse af almene boligorganisationer og selvejende institutioner til Bolig- og Byministeriet og Hypotekbanken (Kongeriget Danmarks Hypotekbank og Finansforvaltning). Godkendelse af almene boligorganisationer indberettes endvidere til Landsbyggefonden. Stk. 5. I boligorganisationer og selvejende institutioner, der godkendes efter stk. 2, afholdes der afdelingsmøde med henblik på valg af øverste myndighed senest 3 måneder efter, at en boligafdeling er ibrugtaget. Indtil dette tidspunkt er initiativtagerne øverste myndighed og bestyrelse. § 2. Boligorganisationens virksomhed skal udøves i overensstemmelse med reglerne i lov om almene boliger samt støttede private andelsboliger m.v. samt lov om leje af almene boliger og de i medfør af disse love udfærdigede bestemmelser, uanset om boligorganisationens vedtægter indeholder afvigende bestemmelser. § 3. Bestemmelsen i § 2 finder tilsvarende anvendelse på almene ældreboliger, som ejes af selvejende institutioner. Kapitel 2 Beboerdemokrati § 4. Beboerne har ret til medindflydelse på boligorganisationens og den enkelte afdelings drift efter reglerne herom i lov om almene boliger samt støttede private andelsboliger m.v. og i de normalvedtægter, der til enhver tid foreligger udarbejdet for en almen boligorganisation som den pågældende. Beboerne kan i boligorganisationens vedtægter tillægges en videregående medbestemmelse. Stk. 2. Vedtægtsbestemmelser, der tillægger beboerne mindre ret til medindflydelse end anført i stk. 1, 1. pkt., er uden gyldighed. § 5. Bestemmelsen i § 4 finder tilsvarende anvendelse på almene ældreboliger, som ejes af kommuner, amtskommuner eller selvejende institutioner, idet der dog ikke udarbejdes vedtægter for kommunale eller amtskommunale ældreboliger. Kapitel 3 Boligorganisationens øverste myndighed § 6. Boligorganisationens øverste myndighed, jf. § 10 i lov om almene boliger samt støttede private andelsboliger m.v., varetager boligorganisationens anliggender, jf. dog kapitel 2. Stk. 2. Boligorganisationens øverste myndighed træffer beslutning om: 1) Valg af revisor. 2) Hvorvidt boligorganisationen helt eller delvist skal administreres af en forretningsfører, herunder af en almen forretningsførerorganisation eller et alment andelsselskab. 3) Boligorganisationens administrations- og byggepolitik. 4) Erhvervelse eller salg af boligorganisationens ejendomme. 5) Væsentlig forandring af boligorganisationens ejendomme. 6) Grundkøb. 7) Iværksættelse af nyt byggeri. 8) Nedlæggelse eller salg af en afdeling. 9) Ændring af vedtægterne. 10) Opløsning af boligorganisationen. Boligorganisationens øverste myndighed godkender boligorganisationens vedtægter, årsregnskab og beretning. Stk. 3. Boligorganisationens øverste myndighed godkender endvidere afdelingernes regnskaber og træffer beslutning om følgende forhold vedrørende afdelingerne: 1) Erhvervelse eller salg af afdelingernes ejendomme. 2) Væsentlig forandring af afdelingernes ejendomme. 3) Grundkøb. 4) Iværksættelse af nyt byggeri. § 7. Boligorganisationens øverste myndighed kan beslutte at delegere kompetencen på et eller flere af de i § 6, stk. 3, nævnte områder til boligorganisationens bestyrelse. Stk. 2. Boligorganisationens øverste myndighed kan til enhver tid beslutte, at en kompetence, som udøves af boligorganisationens bestyrelse, skal udøves af øverste myndighed. § 8. I en garantiorganisation træffer garantforsamlingen beslutning om udbetaling af udbytte til garanterne. Udbytte kan dog kun udbetales, hvis arbejdskapitalen er positiv efter udbetaling. Stk. 2. Et års udbytte til garanterne må ikke uden kommunalbestyrelsens godkendelse overstige 5 pct. af garantikapitalen. Hertil kan dog lægges, hvad der i tidligere år måtte være udbetalt mindre end 5 pct. Stk. 3. Et garantibevis må ikke overdrages eller pantsættes uden kommunalbestyrelsens samtykke. § 9. Ekstraordinært repræsentantskabsmøde eller ekstraordinær generalforsamling afholdes, når bestyrelsen finder anledning til det, når et tidligere repræsentantskabsmøde eller en tidligere generalforsamling har besluttet det, eller når det i vedtægterne fastsatte nødvendige antal medlemmer af repræsentantskabet eller medlemmer af boligorganisationen fremsætter krav herom. Antallet kan i vedtægterne højst fastsættes til at udgøre 25 pct. af medlemmerne af repræsentantskabet eller af boligorganisationen. Stk. 2. Når ekstraordinært repræsentantskabsmøde eller ekstraordinær generalforsamling har været afholdt, kan nyt ekstraordinært repræsentantskabsmøde eller ekstraordinær generalforsamling om samme emne først finde sted efter afholdelse af ordinært repræsentantskabsmøde/generalforsamling. § 10. Bestemmelsen i § 6 finder tilsvarende anvendelse på almene ældreboliger, som ejes af selvejende institutioner. Kapitel 4 Boligorganisationens bestyrelse § 11. Boligorganisationens bestyrelse skal bestå af et ulige antal medlemmer. Stk. 2. Boligorganisationens øverste myndighed træffer på et ordinært møde beslutning om, hvorvidt den øverste myndighed eller bestyrelsen vælger formand og/eller næstformand for bestyrelsen. Formand eller næstformand skal være beboer i boligorganisationen. § 12. Boligorganisationens bestyrelse har den overordnede ledelse af boligorganisationen og dens afdelinger. Bestyrelsen er ansvarlig for driften, herunder for at udlejning, budgetlægning, regnskabsaflæggelse, lejefastsættelse og den daglige administration sker i overensstemmelse med de herfor gældende regler. Stk. 2. Er ikke andet bestemt i vedtægterne, forpligtes boligorganisationen og dens enkelte afdelinger ved underskrift af den samlede bestyrelse eller af 2 bestyrelsesmedlemmer, hvoraf den ene skal være bestyrelsens formand eller næstformand, i forening med forretningsføreren/direktøren, hvis en sådan er ansat. Stk. 3. Aftaler om forretningsførelse skal indgås skriftligt med fastsættelse af klare opsigelsesregler. De indgåede aftaler skal være offentligt tilgængelige. § 13. Det samlede årlige vederlag til boligorganisationens bestyrelse i et regnskabsår må ikke overstige 44,66 kr. pr. lejemålsenhed for de første 100 lejemålsenheder i boligorganisationen og 26,80 kr. pr. lejemåls-enhed for boligorganisationens øvrige lejemålsenheder, jf. dog stk. 3. Bestyrelsen kan dog hvert år træffe beslutning om, at disse beløb reguleres i overensstemmelse med Danmarks Statistiks summariske brancheopdelte lønindeks for den private sektor med indekset for februar måned 1997 som basis. Stk. 2. Kommunalbestyrelsen kan, når ganske særlige grunde taler derfor, godkende et større bestyrelsesvederlag, der dog ikke må overstige det dobbelte af det vederlag, der kan udbetales i medfør af stk. 1. Stk. 3. Vederlag til bestyrelsen for en almen forretningsførerorganisation eller et andelsselskab skal holdes på et rimeligt niveau. Vederlaget skal godkendes af bestyrelsen. Ved godkendelse af vederlagets størrelse kan lægges vægt på antallet af administrerede datterorganisationer, antallet og størrelsen af disses afdelinger samt det med bestyrelseshvervet forbundne arbejde. Endvidere skal det sikres, at de samlede administrationsudgifter for datterorganisationer, jf. stk. 1 og 2, ikke overstiger, hvad der kan anses for rimeligt. § 14. Bestemmelserne i §§ 11-13 finder tilsvarende anvendelse på almene ældreboliger, som ejes af selvejende institutioner. Kapitel 5 Afdelingsbestyrelse og afdelingsmøde § 15. Afdelingsbestyrelsen skal bestå af et ulige antal medlemmer, dog mindst 3. Afdelingsbestyrelsens størrelse fastsættes på et ordinært afdelingsmøde (valgmødet). Stk. 2. Det ordinære afdelingsmøde (valgmødet) træffer beslutning om, hvorvidt afdelingsmødet eller afdelingsbestyrelsen vælger formand for afdelingsbestyrelsen, og om afdelingsmødet eller afdelingsbestyrelsen vælger repræsentanter til repræsentantskabet. § 16. Afdelingsbestyrelsens forretningsorden skal indeholde bestemmelser om: 1) Indkaldelse af suppleanter. 2) Suppleanters adgang til at deltage i bestyrelsesmøder. 3) Lejere og andres adgang til at overvære bestyrelsesmøder. 4) Der føres beslutningsprotokol eller skrives beslutningsreferat over afdelingsbestyrelsens forhandlinger/møder. § 17. Hvert år afholdes inden 3 måneder før næste regnskabsårs begyndelse ordinært, obligatorisk afdelingsmøde i hver afdeling. I en ny afdeling afholdes afdelingsmøde første gang inden 6 måneder, efter indflytning har fundet sted. Dagsordenen for afdelingsmødet skal omfatte følgende punkter: 1) Valg af dirigent. 2) Fremlæggelse af beretning for perioden siden sidste møde samt godkendelse af afdelingens driftsbudget for det kommende år. 3) Behandling af eventuelt indkomne forslag. 4) Valg af medlemmer af afdelingsbestyrelsen og suppleanter. 5) Eventuelt valg af repræsentantskabsmedlem(mer). 6) Eventuelt. Stk. 2. Budget samt beretning udsendes til beboerne mindst 1 uge forud for afholdelse af afdelingsmøde. Afholdes der ikke regnskabsmøde, jf. § 18, stk. 1, udsendes endvidere det sidst godkendte årsregnskab. § 18. Afdelingsmødet kan beslutte, at årsregnskab skal forelægges afdelingsmødet til godkendelse. Er dette tilfældet, skal der inden 5 måneder efter regnskabsårets slutning afholdes yderligere et ordinært afdelingsmøde i den pågældende afdeling (regnskabsmødet). Afdelingsmødet træffer i sådanne tilfælde tillige beslutning om, på hvilket af de to ordinære afdelingsmøder valg af afdelingsbestyrelse og repræsentantskabsmedlem(mer) skal finde sted (valgmødet). Fremlæggelse af årsberetning sker på regnskabsmødet. Stk. 2. Årsregnskab og beretning udsendes til beboerne mindst 1 uge forud for afholdelse af regnskabsmødet. § 19. Ekstraordinært afdelingsmøde afholdes, når 1) afdelingsbestyrelsen finder anledning hertil, 2) der på et tidligere tidspunkt er truffet beslutning herom, 3) boligorganisationens bestyrelse anmoder afdelingsbestyrelsen herom, eller 4) når det i vedtægterne fastsatte nødvendige antal lejere fremsætter krav herom. Antallet kan i vedtægterne højst fastsættes til at udgøre 25 pct. af lejerne. For almene kommunale eller amtskommunale ældreboliger fastsættes reglerne herom i en forretningsorden eller lignende. Stk. 2. Ekstraordinært afdelingsmøde indkaldes med mindst 2 ugers varsel. Har afdelingsbestyrelsen ikke inden 2 uger efter en anmodning herom sørget for indkaldelse, påhviler indkaldelsen boligorganisationens bestyrelse. § 20. Bestemmelserne i §§ 15-19 finder tilsvarende anvendelse på almene ældreboliger, som ejes af kommuner, amtskommuner eller selvejende institutioner. Kapitel 6 Boligorganisationens afdelinger § 21. Almene boligafdelinger kan foruden boliger indeholde fællesfaciliteter, garager og carporte. Stk. 2. Almene boligafdelinger må ikke indeholde institutioner, erhvervslokaler eller enkeltværelser, der er mærkede som familieboliger. Boligafdelinger, der har fået tilsagn om offentlig støtte til opførelse før 1. januar 1992, eller som havde almennyttig status før denne dato, kan dog bibeholde eksisterende enkeltværelser, institutioner eller erhvervslokaler. Ejendomme med erhvervslokaler kan dog erhverves med henblik på omdannelse til almene afdelinger efter reglerne i Bygge- og Boligstyrelsens bekendtgørelse om sideaktiviteter i almene boligorganisationer m.v. Stk. 3. Boligorganisationens byggefond, jf. kapitel 11, er en særlig afdeling. Stk. 4. Servicearealer, jf. § 5, stk. 3, i lov om almene boliger samt støttede private andelsboliger m.v., er en særlig, almen afdeling. Kommunalbestyrelsen kan, når de almene ældreboliger, som servicearealer indrettes i umiddelbar tilknytning til, indrettes som bofællesskaber for senil demente, efter en konkret vurdering og under forudsætning af, at den nødvendige sikkerhed i brandmæssig henseende kan anses for opfyldt, dispensere fra bygningsreglementets brandmæssige krav til byggeri i skel. Bestemmelsen i 2. pkt. tinglyses i henhold til byggelovens § 27. Stk. 5. Boligorganisationen skal herudover oprette særlige, almene afdelinger for hver af følgende sideaktiviteter: 1) Administration af boliger og institutioner m.v., som ikke ejes af boligorganisationen eller af en afdeling (ekstern ejendomsadministration). 2) Udførelse af intern teknisk rådgivning og intern håndværksvirksomhed. 3) Indskud m.v. i andre virksomheder. 4) Ferieboliger for beboere og ansatte. Stk. 6. Afdelinger, som udelukkende indeholder erhvervslejemål, har status som almene afdelinger. § 22. En almen forretningsførerorganisation kan ikke have boligafdelinger, bortset fra de i § 21, stk. 5, nr. 4, nævnte boliger. Stk. 2. Et alment andelsselskab kan ikke have afdelinger eller stifte datterorganisationer. § 23. En afdeling hæfter ikke for andre afdelingers eller for boligorganisationens forpligtelser. Stk. 2. Boligorganisationen hæfter ikke for en afdelings forpligtelser, medmindre den har påtaget sig en sådan forpligtelse. § 24. Boligorganisationens øverste myndighed kan bestemme, at flere boligafdelinger, der er beliggende i samme kommune, skal sammenlægges til en afdeling. Stk. 2. Hvis statsstøtte eller kommunal støtte er bevilget til en af de afdelinger, som ønskes sammenlagt, skal kommunalbestyrelsen tillige godkende sammenlægningen. Kommunalbestyrelsens afgørelse kan ikke indbringes for anden administrativ myndighed. Stk. 3. Sammenlægning af afdelinger skal godkendes på et afdelingsmøde i hver af de berørte afdelinger. Har boligorganisationen i forbindelse med opførelse af nybyggeri truffet beslutning om, at to eller flere byggeafsnit tilsammen skal udgøre en afdeling, kan denne beslutning dog ikke omgøres på et afdelingsmøde i en eller flere af de berørte nye afdelinger. Stk. 4. Bebyggelser, der består af få boliger, kan indgå i samme afdeling, uanset at de er beliggende i to eller flere kommuner. Det er en forudsætning, at kommunalbestyrelserne i de kommuner, hvor bebyggelserne er beliggende, godkender sammenlægningen. § 25. Selvejende institutioner indeholdende almene ældreboliger kan kun have een boligafdeling. Stk. 2. Bestemmelserne i § 21, stk. 1-2, og stk. 4-5, finder tilsvarende anvendelse på almene ældreboliger, som ejes af selvejende institutioner. Kapitel 7 Afdelingernes administration § 26. Boligorganisationens øverste myndighed beslutter, om afdelingerne helt eller delvist skal administreres af en forretningsfører, herunder af en almen forretningsførerorganisation eller af et alment andelsselskab. Stk. 2 . Boligorganisationen afholder udgifterne til afdelingernes administration. Antages en forretningsfører, betales denne af boligorganisationen. § 27. Afdelinger i drift betaler et administrationsbidrag til boligorganisationen for administrationen. Administrationsbidragets størrelse fastsættes af boligorganisationens bestyrelse, således at de samlede administrationsbidrag dækker boligorganisationens udgifter til driftsadministration, bortset fra eventuelle udgifter til byggesager, jf. § 29. Der kan ikke opkræves administrationsbidrag for administration, der dækkes af særskilte lovmæssige gebyrer. Stk. 2. Ved beregningen af boligorganisationens udgifter til administration skal medtages udgifter til administrationslokaler, herunder et beløb til intern forrentning af den egenkapital, der er bundet i boligorganisationens administrationslokaler. Den interne rentesats skal på tidspunktet for budgettering svare til Danmarks Nationalbanks diskonto. Stk. 3. Til dækning af den enkelte kommunes eller amtskommunes udgifter til administration af almene ældreboliger, der ikke administreres af en forretningsfører, kan kommunen eller amtskommunen opkræve et administrationsbidrag svarende til de dokumenterede udgifter til driftsadministrationen. § 28. Administrationsbidraget kan enten fastsættes til et beløb, der er lige stort pr. lejemålsenhed i drift, eller det kan fastsættes efter reglerne i stk. 2-3. Stk. 2. Administrationsbidraget kan fastsættes delt, således at der fastsættes et grundbidrag for en grundydelse og et tillægsbidrag for tillægsydelser. Grundydelsen skal omfatte en grundlæggende, forsvarlig administration. Tillægsydelser kan tilbydes til og vælges af afdelingerne. Grundbidraget skal fastsættes til et beløb, der er lige stort pr. lejemålsenhed. Stk. 3. Grundbidraget kan dog uanset stk. 2, deles op i et fast bidrag, der fastsættes pr. afdeling, og et bidrag, der fastsættes pr. lejemålsenhed. Det faste bidrag pr. afdeling må ikke overstige udgifterne til budgettering og regnskabsaflæggelse. Stk. 4. Ved beregning af administrationsbidrag skal anvendes følgende fordelingsnorm: 1) Pr. beboelseslejemål, herunder ungdomsboliger, enkeltværelser og bofælleskaber, beregnes 1 lejemålsenhed. 2) Pr. påbegyndt 60 m2 bruttoetageareal erhvervs- og institutionslejemål samt serviceareal beregnes 1 lejemålsenhed. 3) Pr. garage- eller carportlejemål beregnes 1/5 lejemålsenhed. Stk. 5. Fælleslokaler, herunder fællesvaskerier, medregnes ikke ved beregning efter stk. 4. § 29. Afdelinger under opførelse betaler byggesagshonorar og bestyrelsesudgifter til boligorganisationen for byggesagsadministrationen, jf. § 9 i Boligministeriets bekendtgørelse om støtte til almene boliger samt støttede private andelsboliger m.v. Stk. 2. Bestemmelsen i stk. 1, finder tilsvarende anvendelse for afdelinger i drift, hvori der gennemføres arbejder og aktiviteter efter reglerne i § 37 i lov om almene boliger samt støttede private andelsboliger m.v., som medfører en huslejeforhøjelse. Stk. 3. Der kan ikke opkræves byggesagshonorar og bestyrelsesudgifter i forbindelse med gennemførelse af andre arbejder end dem, der er nævnt i stk. 1-2. Er der tale om særligt omfattende og komplicerede vedligeholdelses- og fornyelsesarbejder, kan boligorganisationen dog med kommunalbestyrelsens godkendelse opkræve byggesagshonorar og bestyrelsesudgifter, jf. stk. 1. § 30. Reglerne i §§ 27-29 finder tilsvarende anvendelse i almene forretningsførerorganisationer og i almene andelsselskaber. Uanset § 28, stk. 3, 1. pkt., kan der fastsættes forskellige grundbidrag for lejemålsenheder i de enkelte datterorganisationer og administrerede almene boligorganisationer. § 31. Bestemmelserne i § 26, § 28, stk. 1, 2, 4 og 5, og § 29 finder tilsvarende anvendelse på almene ældreboliger, som ejes af kommuner, amtskommuner og selvejende institutioner. Kapitel 8 Egenkapital § 32. Almene boligorganisationers egenkapital udgøres af: 1) Midler i dispositionsfonden, jf. kapitel 10. 2) Eventuel arbejdskapital. 3) Garantikapital i almene garantiorganisationer og organisationsandele i almene andelsboligorganisationer og almene andelsselskaber. Stk. 2. Almene forretningsførerorganisationers og almene andelsselskabers egenkapital udgøres af de midler, der er nævnt i stk. 1, nr. 2 og 3. Herudover udgøres egenkapitalen af midler i en dispositionsfond, hvis kommunalbestyrelsen har fastsat et maksimum for forretningsførerorganisationens eller andelsselskabets arbejdskapital, eller hvis forretningsførerorganisationen eller andelsselskabet beslutter at etablere en dispositionsfond, jf. § 35, stk. 2. Kapitel 9 Arbejdskapital § 33. Arbejdskapitalen, jf. § 32 kan opbygges af overskud fra organisationens årsregnskab, der ikke medgår til dækning af underskud fra tidligere år. Stk. 2. Arbejdskapitalen udgøres såvel af midler, der er bundet i organisationens anlægsaktiver, som af likvide midler. § 34. Kommunalbestyrelsen kan fastsætte et maksimum for almene boligorganisationers, almene forretningsførerorganisationers og almene andelsselskabers arbejdskapital. Stk. 2. Maksimum for arbejdskapitalen fastsættes som et fast kronebeløb pr. lejemålsenhed, jf. § 28, stk. 4. Beløbet reguleres en gang årligt i overensstemmelse med det af Danmarks Statistik beregnede nettoprisindeks. Stk. 3. Beløb, der overstiger det maksimum for arbejdskapitalen, som kommunalbestyrelsen har fastsat, tilfalder organisationens dispositionsfond, jf. § 36, stk. 1, nr. 3. Kapitel 10 Dispositionsfond § 35. En almen boligorganisation skal foretage henlæggelser til en dispositionsfond i boligorganisationen. Stk. 2. Har kommunalbestyrelsen fastsat et maksimum for en almen forretningsførerorganisations eller et alment andelsselskabs arbejdskapital, skal der etableres en dispositionsfond i forretningsførerorganisationen eller andelsselskabet. Herudover kan en almen forretningsførerorganisation eller et alment andelsselskab beslutte at etablere en dispositionsfond. Beslutningen er gældende for det kommende regnskabsår. § 36. I almene boligorganisationers dispositionsfond indgår: 1) Særlige bidrag fra boligorganisationens afdelinger, dog undtaget de i § 21, stk. 5, nævnte afdelinger. 2) Overskud på en afdelings drift, jf. dog § 73. 3) Overskud på boligorganisationens drift, i det omfang overskuddet overstiger et af kommunalbestyrelsen fastsat maksimum for boligorganisationens arbejdskapital. 4) Likvide midler, der fremkommer i forbindelse med udamortiserede prioriteter i boligorganisationens afdelinger, jf. § 42, stk. 1. 5) Friværdi af boligorganisationens administrationsejendom samt nettoprovenu, der fremkommer i forbindelse med belåning af friværdien eller ved salg af ejendommen. 6) Nettoprovenu ved boligorganisationens optagelse af nye lån efter § 24 i lov om almene boliger samt støttede private andelsboliger m.v., eller ved at byggefondens indestående i en afdeling gøres likvidt efter § 43, stk. 1. 7) Nettoprovenu, som, efter betaling af gæld, tilbagebetaling af beboerindskud med eventuelt indekstillæg samt tilbagebetaling af depositum, fremkommer ved likvidation af en afdeling eller afståelse af en del af en afdeling, jf. § 98 og § 100, stk. 1. 8) Nettoprovenu ved likvidation efter salg af en afdeling, der er opført med salg for øje, jf. § 98, stk. 2. 9) Likvide midler, der fremkommer ved forrentning eller hel eller delvis tilbagebetaling af lån ydet af boligorganisationens byggefond. 10) Likvide midler, som boligorganisationen beslutter at overføre fra sin arbejdskapital. 11) Forrentning af dispositionsfondens midler, jf. § 47, stk. 2. Stk. 2. I almene forretningsførerorganisationers og almene andelsselskabers dispositionsfond, jf. § 35, stk. 2, indgår de midler, som er nævnt i stk. 1, nr. 3, 5, 10 og 11. § 37. Afdelingernes henlæggelser til dispositionsfonden skal årligt udgøre 168 kr. pr. lejemålsenhed, indtil fonden for boligorganisationen som helhed i likvide midler udgør mindst 3.240 kr. pr. lejemålsenhed, jf. § 28, stk. 4. Hvis fonden nedbringes under dette beløb, foretages på ny årlige henlæggelser. De nævnte beløb reguleres i overensstemmelse med det af Danmarks Statistik beregnede nettoprisindeks med pristallet for april måned 1998 som basis. Reguleringen foretages en gang årligt, første gang med virkning for det regnskabsår, der følger nærmest efter offentliggørelsen af pristallet for april måned 1999. § 38. Dispositionsfondens midler anvendes til: 1) Tilskud til dækning af tab eller forebyggelse af tab ved driften af boligorganisationens afdelinger. For forretningsførerorganisationers og andelsselskabers vedkommende kan der ske udlån eller ydes tilskud til dækning af tab eller forebyggelse af tab ved driften af administrerede almene boligorganisationers afdelinger. Tilskud kan dog ikke ydes til de i § 21, stk. 5, nævnte afdelinger. En almen forretningsførerorganisation kan ligeledes efter reglerne i 2. og 3. pkt. foretage udlån eller yde tilskud til afdelinger af datterorganisationer, som boligorganisationen ikke administrerer. 2) Udlån eller tilskud til imødegåelse af ekstraordinære tab ved boligorganisationens drift, for forretningsførerorganisationers og andelsselskabers vedkommende til ekstraordinære tab ved driften af de i nr. 1, 2. og 4. pkt., nævnte almene boligorganisationer. 3) Udlån eller tilskud til sikring af boligorganisationens fortsatte virksomhed. 4) Udlån til etablering af nye almene boligafdelinger. 5) Udlån til modernisering og forbedring af boligorganisationens afdelinger. For forretningsførerorganisationers og andelsselskabers vedkommende kan der ske udlån til modernisering og forbedring af administrerede almene boligorganisationers afdelinger. En forretningsførerorganisation kan ligeledes foretage udlån til afdelinger af datterorganisationer, som forretningsførerorganisationen ikke administrerer. 6) Udlån eller tilskud til finansiering af boligorganisationens edb-udstyr, jf. dog stk. 2, forudsat at kommunalbestyrelsen har fastsat et maksimum for boligorganisationens arbejdskapital og forudsat, at arbejdskapitalen ikke er tilstrækkelig til finansiering heraf. 7) Udlån eller tilskud til finansiering af boligorganisationens administrationsejendom, jf. dog stk. 2, forudsat at kommunalbestyrelsen har fastsat et maksimum for boligorganisationens arbejdskapital og forudsat, at kommunalbestyrelsen godkender finansieringen. 8) Tilskud til nedsættelse af beboerindskud i ældre afdelinger, for forretningsførerorganisationers og andelsselskabers vedkommende i ældre afdelinger af de i nr. 1, 2. og 4. pkt., nævnte almene boligorganisationer, jf. § 53, hvis en nedsættelse skønnes nødvendig for at imødegå udlejningsvanskeligheder. 9) Indskudsbetaling til kommunen ved genudlejning af kapitaltilskudslejligheder. 10) Udlån eller tilskud til fremme af almindelige bygge- og boligformål i det omfang, Bolig- og Byministeriet meddeler samtykke hertil. 11) Indskud i godkendte byfornyelsesselskaber, jf. dog stk. 2. 12) Indskud af garantikapital eller andelskapital, jf. dog stk. 2, som en boligorganisation foretager i en almen forretningsførerorganisation eller i et alment andelsselskab, forudsat at kommunalbestyrelsen har fastsat et maksimum for datterorganisationens arbejdskapital og forudsat, at arbejdskapitalen ikke er tilstrækkelig til finansiering af indskuddet. 13) Tilskud til indeksregulering af beboerindskud for lejere, hvis boligoverenskomst eller lejeaftale er indgået inden den 1. april 1975. Stk. 2. Anvendelse af midler til de formål, som er nævnt i stk. 1, nr. 6-7, og nr. 11-12, kan kun ske, hvis dispositionsfondens likvide midler ikke herved kommer under det minimum pr. lejemålsenhed, som er nævnt i § 37. Indskud af midler på maksimalt 5.000 kr. til det formål, som er nævnt i stk. 1, nr. 12, kan dog ske uanset, at dispositionsfondens likvide midler ikke har nået minimum. Stk. 3. Udlån af midler til nybyggeri efter stk. 1, nr. 4, skal afdrages over højst 50 år. Udlån af midler til modernisering og forbedring efter stk. 1, nr. 5, skal afdrages over højst 30 år. § 39. Udover anvendelse til de formål, som er nævnt i § 38, stk. 1, kan dispositionsfondens midler i øvrigt i forsvarligt omfang udlånes midlertidigt, hvis boligorganisationens økonomi eller likviditet ikke bringes i fare, eller boligorganisationen afskæres fra i fornøden udstrækning at kunne støtte dets øvrige afdelinger. Stk. 2. Udover udlån til boligorganisationen selv kan udlån kun ske til boligorganisationens almene afdelinger. I en forretningsførerorganisation og i et andelsselskab kan udlån ske til boligorganisationen selv samt til administrerede almene boligorganisationer og til disses almene afdelinger. For forretningsførerorganisationens vedkommende kan udlån tillige ske til datterorganisationer og til afdelinger af disse, som forretningsførerorganisationen ikke administrerer. Kapitel 11 Byggefond § 40. Til boligorganisationens byggefond, jf. § 21, stk. 3, overføres opsparing ved afdrag m.v. på afdelingens prioriteter. Til byggefonden overføres endvidere opsparing ved afdrag på lån til finansiering af de tilbygninger, moderniseringer og forbedringer, der er nævnt i § 41, stk. 2. Disse overførsler udgør herefter byggefondens indestående i afdelingen. Stk. 2. Overførsel efter stk. 1, kan kun finde sted, hvis ejendommens anskaffelsessum, jf. § 41, inklusive eventuel indeksregulering ikke overstiger den seneste offentlige kontantvurdering. Overstiger anskaffelsessummen denne vurdering, afskrives der i stedet på ejendommen. En sådan afskrivning medfører dog ikke, at tidligere byggefondsoverførsler skal henføres til afskrivningen. Stk. 3. Lejere, der har bevaret retten til forrentning af en andel i byggefonden, skal fortsat tilskrives en forholdsmæssig anpart af de midler, der tilføres fonden. § 41. Ved en afdelings anskaffelsessum, jf. § 40, stk. 2, forstås den oprindelige, totale, faktiske anskaffelsessum, selv om denne overstiger den anskaffelsessum, der er endeligt godkendt af kommunalbestyrelsen efter byggeriets færdiggørelse, med tillæg af eventuelt indskud til realkreditinstitutterne samt eventuelt kurstab. Stk. 2. Udgiften til senere foretagne tilbygninger, moderniseringer og forbedringer opgjort som i stk. 1, skal tillægges anskaffelsessummen, hvis udgiften på tilbygnings-, moderniserings- eller forbedringstidspunktet er eller kunne have været belånt på samme vilkår i relation til lånegrænser og løbetid, som gælder for prioritering af nybyggeri efter realkreditlovens regler. § 42. Ved udamortisering af prioritetslån eller andre lån, der har været optaget til finansiering af anskaffelsessummen, jf. § 41, ophører overførsel til byggefonden. Lejen nedsættes ikke, jf. dog stk. 2, og likvide midler, der fremkommer i en afdeling som følge heraf, overføres kontant til dispositionsfonden. Stk. 2. Hvis lejen overstiger den sædvanlige leje for tilsvarende boliger, kan lejen med kommunalbestyrelsens forudgående godkendelse nedsættes, og overførsel af likvide midler efter stk. 1, til dispositionsfonden kan tilsvarende helt eller delvis undlades. § 43. Byggefondens indestående i en afdeling kan med henblik på finansiering af nyt byggeri gøres likvid ved optagelse af nye lån. Optagelse af sådanne lån må ikke medføre øgede låneydelser for afdelingen. Nettoprovenuet ved låneoptagelsen overføres til dispositionsfonden, og byggefondens indestående i afdelingen reduceres tilsvarende. Stk. 2. Omkostninger og kurstab ved ny prioritering og konvertering af nominallån formindsker byggefondens indestående i afdelingen tilsvarende. Kapitel 12 Kapitalforvaltning § 44. Boligorganisationen skal forvalte boligorganisationens og afdelingernes midler bedst muligt under hensyntagen til størst mulig sikkerhed og bedst mulig forrentning. Stk. 2. Boligorganisationen beslutter, om der skal være separat eller fælles forvaltning af afdelingsmidler. Ved separat forvaltning oprettes bank- og depotbeholdninger for hver afdeling. Ved fælles forvaltning oprettes samlede bank- og depotbeholdninger. Stk. 3. Boligorganisationens midler kan indgå i en fælles forvaltning. Afdelinger, der ikke er solvente, må ikke indgå i en fælles forvaltning. Hvis boligorganisationen ikke længere er solvent, skal der være separat forvaltning. § 45. Der må ikke være fælles forvaltning mellem en almen boligorganisations eller dens almene afdelingers midler og andre midler, herunder midler, der tilhører andre boligorganisationer eller er anbragt i ejendomme uden almen status. Stk. 2. Uanset stk. 1, kan der dog etableres fælles forvaltning i følgende tilfælde: 1) En almen forretningsførerorganisations og dens almene datterorganisationers midler kan indgå i en fælles forvaltning med datterorganisationernes afdelingers midler. 2) Boligorganisationens og dens afdelingers midler kan indgå i en fælles forvaltning hos en advokat efter reglerne om klientkonti. 3) Flere almene boligorganisationers midler og afdelingsmidler kan indgå i en fælles forvaltning, hvis bankkontoen og depotkontoen lyder på samtlige deltagende almene boligorganisationers navne og kun på disse, og hvis forvaltningen sker under betryggende bogføringsmæssige forhold, samt under opfyldelse af særlige revisionsmæssige krav, stillet af Landsbyggefonden. En fælles forvaltningsordning med flere boligorganisationer skal anmeldes til Landsbyggefonden inden dens iværksættelse og skal overholde fondens regler om garantiordning for afdelingsmidler, jf. § 88, stk. 1, i lov om almene boliger m.v. § 46. Dispositionsfondens og afdelingernes midler skal være anbragt sikkert og således, at de i nødvendigt omfang og til enhver tid med kort varsel kan gøres likvide til anvendelse efter deres formål. Kassebeholdningen skal være mindst mulig. Stk. 2. Afdelingsmidler og likvid arbejdskapital, som ikke ligger i kassebeholdningen, samt likvide midler i dispositionsfonden skal anbringes som indlån i danske kroner i pengeinstitutter i en EU-medlemsstat eller i danske realkredit- eller statsobligationer, herunder skatkammerbeviser, noteret på en fondsbørs i en EU-medlemsstat, jf. dog stk. 3 og 4. Stk. 3. En afdelings midler kan gennem boligorganisationen udlånes til anvendelse for boligorganisationens andre almene afdelinger. Boligorganisationen skal indestå for, at der er uomtvistelig god sikkerhed for midlerne, og at de kan frigøres med kort varsel. Udlån må ikke ske til afdelinger med opsamlede driftsunderskud, der skyldes udlejningsvanskeligheder, eller til afdelinger, hvor udlejningsvanskeligheder forventes. Til andre afdelinger med opsamlede driftsunderskud, der overstiger 1 måneds bruttolejeindtægt, må udlån kun ske med kommunalbestyrelsens samtykke. Tilsvarende regler gælder for udlån, der sker fra en boligorganisation gennem en forretningsførerorganisation til dennes andre almene datterorganisationer. Stk. 4. En afdelings midler kan lånes af afdelingen selv. Stk. 5. Lån af afdelingsmidler skal afdrages over højst 10 år. § 47. Afdelingsmidler i fælles forvaltning skal mindst forrentes med en rentesats svarende til Danmarks Nationalbanks diskonto minus 2 pct.-point. Stk. 2. Dispositionsfondens midler skal mindst forrentes med en rentesats svarende til Danmarks Nationalbanks diskonto minus 2 pct.-point. Dette gælder dog ikke udlån efter § 38, stk. 1, nr. 1 og 2. Har kommunalbestyrelsen fastsat et maksimum for boligorganisationens arbejdskapital, kan boligorganisationen beslutte, at forrentning af dispositionsfondens midler kan undlades, når minimum for fonden er nået, jf. § 37. Stk. 3. Udlån fra boligorganisationen til en afdeling kan højst forrentes med en rentesats svarende til Danmarks Nationalbanks diskonto plus 1 pct.-point. Stk. 4. Reglerne i stk. 2 og 3 gælder ikke for udlån til de i § 21, stk. 5, nævnte afdelinger. Udlån til disse afdelinger skal mindst forrentes med en rentesats svarende til Danmarks Nationalbanks diskonto plus 2 pct.-point. Stk. 5. Boligorganisationen må ikke oppebære forrentning i forbindelse med lån af en afdelings egne henlagte midler, jf. § 46, stk. 4. Afdelingen skal dog dække boligorganisationens omkostninger i forbindelse med lånetransaktionen. Stk. 6. Renteberegning efter stk. 1-4 skal ske efter sædvanlige beregningsprincipper. Grundlaget for beregningen kan opgøres dag til dag og skal mindst opgøres måned til måned, primo, medio eller ultimo. § 48. Har boligorganisationen fælles forvaltning, kan boligorganisationen beslutte at overføre et tilskud til boligorganisationens afdelinger, for forretningsførerorganisationers vedkommende til forretningsførerorganisationens datterorganisationers afdelinger. Boligorganisationen træffer samtidig beslutning om tilskuddets fordeling blandt afdelingerne eller datterorganisationernes afdelinger. Stk. 2. Almene andelsselskaber kan beslutte at overføre et tilskud fra sin arbejdskapital til administrerede almene boligorganisationers afdelinger. Stk. 3. Tilskud i henhold til stk. 1 og 2 kan ikke ydes til de i § 21, stk. 5, nævnte afdelinger. § 49. Bestemmelserne i § 44, stk. 1, og § 46, stk. 1-2, finder tilsvarende anvendelse på selvejende institutioner, som indeholder almene ældreboliger. Kapitel 13 Beboerindskud og depositum § 50. Til delvis finansiering af en afdeling betaler de lejere, der får bolig i afdelingen, et beboerindskud, jf. § 45 i lov om leje af almene boliger. Beboerindskuddet indgår i afdelingens formue som ansvarlig kapital. Stk. 2 . Ved den første udlejning af en afdeling kan beboerindskuddet fastsættes foreløbigt. Den endelige fastsættelse af beboerindskuddet sker, når byggeregnskabet for afdelingen er afsluttet og beregnes på grundlag af anskaffelsessummen og boligernes indbyrdes brugsværdi. Eventuelle forhøjelser af beboerindskudet efter reglen i 2. pkt. sker med 3 måneders varsel. Stk. 3. Bestyrelsen bestemmer, om afdelingens ejendomsfunktionærer skal betale indskud ved indflytning i afdelingen. Stk. 4. Der betales ikke beboerindskud for enkeltværelser, der er mærket som almene familieboliger og for blandede lejemål, jf. § 2 i lov om leje af almene boliger. § 51. Ved indgåelse af lejemål, hvor der ikke opkræves beboerindskud efter de i § 50 omtalte regler, kan den almene boligorganisation i stedet kræve depositum svarende til indtil 3 måneders leje. § 52. Når en lejers rettigheder vedrørende en bolig ophører, tilbagebetaler den almene boligorganisation det indbetalte beboerindskud eller depositum. Stk. 2. Boligorganisationen kan foretage modregning i det beløb, der er nævnt i stk. 1, for lejerens forpligtelser overfor den almene boligorganisation eller afdelingen, herunder for eventuelle udgifter til det lejedes kontraktsmæssige istandsættelse ved fraflytningen. Stk. 3. En lejer kan ikke modregne fordringer på afdelingen, andre afdelinger eller den almene boligorganisation i sin forpligtelse til at betale beboerindskud. § 53. Hvis det oprindelige beboerindskud med tillæg af eventuelle senere forhøjelser, herunder indeksbeløb efter § 112 i lov om leje af almene boliger, væsentligt overstiger indskuddet for boliger af tilsvarende kvalitet, udstyr m.v. i nyt byggeri, kan den almene boligorganisation ved genudlejning af boligen nedsætte indskuddet. Sådan nedsættelse kan ske i det omfang, det skønnes nødvendigt for at imødegå udlejningsvanskeligheder. Stk. 2. De nødvendige midler til eventuel nedsættelse af beboerindskud efter stk. 1, tilvejebringes af de enkelte afdelinger ved årlige henlæggelser på driftsbudgettet. Såfremt den almene boligorganisations dispositionsfond har en efter boligorganisationens virksomhed passende størrelse, vil midler fra fonden i rimeligt omfang kunne stilles til rådighed for afdelingerne til dette formål. § 54. Må det antages, at indestående beboerindskud eller depositum ikke vil kunne dække lejernes forpligtelser overfor afdelingen, herunder udgifter i forbindelse med det lejedes fraflytning, kan den almene boligorganisation forhøje indskuddet eller depositummet med virkning for nye lejere. Forhøjelsen forudsætter kommunalbestyrelsens godkendelse. § 55. Kommunalbestyrelsen kan, for at imødegå udlejningsvanskeligheder, yde garanti for optagelse af indekslån, der anvendes til nedsættelse af beboerindskud i tidligere lette kollektivboliger, jf. § 73, stk. 2 og 3, i lov om almene boliger samt støttede private andelsboliger m.v. Stk. 2. Indekslånet kan ydes med henblik på at nedbringe beboerindskuddet til minimalt 2 pct. af den endeligt godkendte anskaffelsessum ved byggeriets opførelse. Stk. 3. Meddeler kommunalbestyrelsen garanti for optagelse af indekslån, jf. stk. 1, giver denne samtidig meddelelse herom til Hypotekbanken. Stk. 4. Det beløb, hvormed beboerindskuddet nedsættes, udbetales til den pågældende lejer fra det tidspunkt, hvor det nye indekslån optages. Hvis lejeren har modtaget lån efter lov om individuel boligstøtte til betaling af beboerindskuddet, udbetales beløbet dog til långiver. Stk. 5. Ydelsesstøtte efter § 73, stk. 3, i lov om almene boliger samt støttede private andelsboliger m.v. , udbetales fra det tidspunkt, hvor indekslånet hjemtages. § 56. Uenighed om tilbagebetaling af beboerindskud eller depositum afgøres af beboerklagenævnet, jf. § 50 i lov om leje af almene boliger. § 57. Bestemmelserne i § 50, stk. 1 og 2, § 52, § 54, 1. pkt., og § 56 finder tilsvarende anvendelse på almene ældreboliger, som ejes af kommuner eller amtskommuner. Stk. 2. Bestemmelserne i § 50, § 52, § 53, § 54 og § 56 finder tilsvarende anvendelse på almene ældreboliger, som ejes af selvejende institutioner. Kapitel 14 Henlæggelser og vedligeholdelse § 58. I afdelinger, der ikke er omfattet af Byggeskadefonden, jf. § 151 i lov om almene boliger samt støttede private andelsboliger m.v., skal der een gang årligt foretages en gennemgang af ejendommens vedligeholdelsestilstand. Gennemgangen omfatter ikke de enkelte lejemål indvendigt. På baggrund af gennemgangen udarbejdes en rapport om ejendommens vedligeholdelsestilstand. Stk. 2. I afdelinger, der er omfattet af Byggeskadefonden, jf. § 151 i lov om almene boliger samt støttede private andelsboliger m.v., gælder reglerne i Bygge- og Boligstyrelsens bekendtgørelse nr. 540 af 18. juni 1990 om bygningsdrift. § 59. Boligorganisationens afdelinger skal årligt henlægge passende beløb til: 1) Fornyelse af tekniske installationer. 2) Hovedistandsættelse af afdelingernes ejendomme. Stk. 2. Boligorganisationens bestyrelse kan dog uanset stk. 1, beslutte, at en afdeling skal henlægge samlet til planlagt og periodisk vedligeholdelse af bygningsdele og installationer. Stk. 3. Henlæggelsernes størrelse efter stk. 1-2, fastsættes på baggrund af en vedligeholdelses- og fornyelsesplan, der mindst omfatter de kommende 10 år. Beløbsstørrelsen fastsættes efter en vurdering af bygningsdelens og installationernes anskaffelsespris på tidspunktet for genanskaffelsen. § 60. Boligorganisationens afdelinger skal årligt henlægge passende beløb til: 1) Istandsættelse af lejlighederne ved fraflytning eller betaling af et normalistandsættelsesbeløb, i det omfang udgifterne hertil ikke påhviler fraflyttende lejere i afdelinger med vedligeholdelsesordning efter § 26 i lov om leje af almene boliger. 2) Indvendig vedligeholdelse af lejlighederne i afdelinger med vedligeholdelsesordning efter § 27 i lov om leje af almene boliger. 3) Istandsættelse af lejlighederne ved fraflytning i afdelinger med vedligeholdelsesordning efter § 27 i lov om leje af almene boliger. 4) Tab ved lejeledighed og fraflytninger. Stk. 2. Herudover kan boligorganisationens afdelinger henlægge passende beløb til nedsættelse af beboerindskud, jf. § 53. § 61. De i § 21, stk. 5, nævnte afdelinger foretager årligt passende henlæggelser til konsolidering af afdelingens økonomi. § 62. Henlagte midler kan ikke anvendes til andre formål end dem, de er henlagt til, medmindre formålet er bortfaldet. Midlerne kan dog udlånes efter reglerne i § 46. Stk. 2. Der kan ikke henlægges til moderniserings- og forbedringsarbejder. § 63. Bestemmelserne i §§ 58-62 finder tilsvarende anvendelse på almene ældreboliger, som ejes af selvejende institutioner. Kapitel 15 Budgetlægning § 64. Driftsbudget for den almene boligorganisation og for hver enkelt afdeling skal udarbejdes så betids, at eventuelle lejeforhøjelser kan træde i kraft ved regnskabsårets begyndelse. Driftsbudget for almene ældreboliger, som ejes af kommuner, amtskommuner eller selvejende institutioner, skal udarbejdes så betids, at eventuelle lejeforhøjelser kan træde i kraft ved regnskabsårets begyndelse. Stk. 2. I driftsbudgettet for en afdeling af en almen boligorganisation eller en selvejende institution skal lejen for afdelingens boliger og øvrige lokaler være fastsat således, at der er balance mellem samtlige udgifter og indtægter i afdelingen, jf. § 75, stk. 1. I driftsbudgettet for almene ældreboliger, som ejes af kommuner eller amtskommuner, der udarbejdes efter de for kommuner og amtskommuner gældende regler, skal lejen være fastsat således, at der er balance mellem samtlige udgifter og indtægter i afdelingen, jf. § 75, stk. 1. Stk. 3. Eventuelle underfinansieringer skal budgetteres afviklet over højst 5-10 år. Eventuelle opsamlede driftsunderskud i afdelingerne skal budgetteres afviklet over højst 3 år. Skønnes det påkrævet for boligernes videreførsel, kan underskuddet dog afvikles over højst 5-10 år. Stk. 4. Underskud på den almene boligorganisations drift skal budgetteres afviklet i det nærmest følgende regnskabsår. § 65. Der skal ikke udarbejdes særskilt budget, hvis en beboergruppe i en afdeling i medfør af § 34, stk. 5, i lov om almene boliger samt støttede private andelsboliger m.v. træffer beslutninger, som kun vedrører en del af afdelingen, da aktiviteterne skal være indeholdt i det samlede budget for afdelingen. § 66. De samlede budgetterede udgifter til følgende formål i det kommende regnskabsår må for en afdelings boliglejemål højst stige med 2 pct. i forhold til summen af de tilsvarende udgifter på det budget, der blev godkendt inden indeværende regnskabsår: 1) Afdelingens energiforbrug, jf. bilag 2, til denne bekendtgørelse, kt.nr. 111.1 og 3, 2) administrationsbidrag, jf. bilag 2, kt. nr. 112.1, 3) renholdelse, jf. bilag 2, kt. nr. 114, 4) almindelig vedligeholdelse, jf. bilag 2, kt. nr. 115, 5) planlagt og periodisk vedligeholdelse og fornyelser, der ikke dækkes af tidligere henlæggelser, jf. bilag 2, kt. nr.116, 6) særlige aktiviteter, der ikke dækkes af indtægter fra drift af fællesvaskeri, fællesfaciliteter, møde- og selskabslokaler, jf. bilag 2, kt. nr. 118, 203.2, 203.3 og 203.4, 7) diverse udgifter, jf. bilag 2, kt.nr. 119, og 8) henlæggelser til planlagt og periodisk vedligeholdelse og fornyelser eller til hovedistandsættelse, jf. bilag 2, kt. nr. 120. De samlede budgetterede udgifter i det kommende regnskabsår kan dog altid fastsættes på grundlag af udgifterne på det budget, der blev godkendt for regnskabsåret inden indeværende regnskabsår, med tillæg af 2 pct. Stk. 2. Ved beregning af den maksimalt tilladte stigning i de i stk. 1, nævnte udgifter kan det for den enkelte afdeling vælges tillige i beregningsgrundlaget at medtage en eller flere af udgifterne til formålene: 1) vandafgift, jf. bilag 2, kt. nr. 107, 2) renovation, jf. bilag 2, kt. nr. 109, og 3) forsikringer, jf. bilag 2, kt. nr. 110. Medtages en eller flere af disse udgifter i et år, kan der ikke senere bortses herfra. Stk. 3. Ved omlægning af budget- og regnskabsåret skal den maksimalt tilladte stigning efter stk. 1-2, beregnes forholdsmæssigt. Reglerne i stk. 1-2, finder først anvendelse, når budgettet for afdelingens 2. fulde driftsår skal udarbejdes. Stk. 4. Det skal fremgå af en note til afdelingens budget og regnskab, hvor store de samlede udgifter er til de formål, der er nævnt i stk. 1. Er stk. 2 taget i anvendelse, skal noten angive de samlede udgifter til de formål, der indgår i beregningsgrundlaget efter stk. 1-2. Hvis summen af de pågældende udgifter i et regnskabsår har oversteget de maksimalt tilladte udgifter efter stk. 1-2, skal afdelingen gennemføre tilsvarende ekstraordinære besparelser på summen af udgifterne til de pågældende formål i budgettet for det førstkommende regnskabsår. Sådanne ekstraordinære besparelser indgår dog ikke i beregningsgrundlaget for de maksimalt tilladte stigninger i de efterfølgende budgetår. Stk. 5. Fravigelse af den tilladte maksimale stigning, jf. stk. 1-4, kan kun ske med kommunalbestyrelsens forudgående godkendelse, når 1) kommunalbestyrelsen skønner, at en forsvarlig vedligeholdelsestilstand af ejendommen nødvendiggør udførelse af ekstraordinære vedligeholdelsesarbejder, 2) merudgifterne skyldes initiativer i boligafdelingerne med henblik på at fremme økologisk adfærd vedrørende renovation, energiøkonomi, vandforbrug, vandafledning m.v., i det omfang initiativerne medfører mindst tilsvarende besparelser på udgifterne til andre formål, end dem, der er nævnt i stk. 1-2, 3) merudgifterne skyldes nye generelle miljøkrav, i det omfang kravene ikke medfører tilsvarende besparelser på udgifterne til de formål, som er nævnt i stk. 1-2, 4) merudgifterne skyldes nye eller forhøjede miljøafgifter pålagt udgifterne til de formål, der er nævnt i stk. 1-2, 5) merudgifterne skyldes, at de årlige henlæggelser til de formål, som er nævnt i stk. 1, nr. 8, forøges til maksimalt 59 kr./m2. Beløbet reguleres een gang årligt, første gang den 1. januar 1999, med udviklingen i reguleringsindekset for boligbyggeri i en 12-måneders periode sluttende i juli måned det foregående år, eller 6) merudgifterne skyldes lønudgifter til lærlinge beskæftiget i den enkelte afdeling. Stk. 6. I almene boligafdelinger, der har opnået tilsagn om støtte efter lov om visse almennyttige boligafdelingers omprioritering m.v., kan kommunalbestyrelsen endvidere godkende en fravigelse af den tilladte maksimale stigningstakt, når merudgifterne skyldes forøgede henlæggelser til de formål, der er nævnt i stk. 1, nr. 8, og som indgår i det som grundlag for omprioriteringen udarbejdede afdelingsbudget. § 67. Bestemmelserne i § 64, stk. 3, og § 65 finder tilsvarende anvendelse på almene ældreboliger, som ejes af kommuner og amtskommuner. Stk. 2. Bestemmelserne i § 64, stk. 3, og §§ 65-66, finder tilsvarende anvendelse på almene ældreboliger, som ejes af selvejende institutioner. Kapitel 16 Regnskabsaflæggelse § 68. Særskilte årsregnskaber for den almene boligorganisation og dens enkelte afdelinger, herunder de i § 21, stk. 5, nævnte afdelinger skal opstilles i overensstemmelse med de kontoplaner med spørgeskemaer for boligorganisationen og afdelinger, der er optaget som bilag til bekendtgørelsen. En almen forretningsførerorganisation og et alment andelsselskab skal opstille årsregnskabet i overensstemmelse med kontoplan for de almene boligorganisationer og spørgeskema for henholdsvis den almene forretningsførerorganisation og det almene andelsselskab. Stk. 2. For afdelinger under opførelse udarbejdes særskilt balance. § 69. I tilslutning til regnskabet afgiver den almene boligorganisations bestyrelse en årsberetning, hvori nærmere redegøres for den økonomiske udvikling i boligorganisationen og dens afdelinger i regnskabsåret. Herunder redegøres for eventuelle særlige økonomiske problemer i boligorganisationen og dens afdelinger, for de foranstaltninger, der er eller påtænkes iværksat til løsning af sådanne problemer, og for forhold, som revisor måtte have påtalt. § 70. Regnskabet for den almene boligorganisation og samtlige afdelingsregnskaber bilagt bestyrelsens årsberetning og udskrift af revisionsprotokollen indsendes inden 6 måneder efter regnskabsårets afslutning til den tilsynsførende kommunalbestyrelse, jf. kapitel 21, samt til Landsbyggefonden, jf. stk. 4 og 5. Er en afdeling beliggende i en anden kommune end den tilsynsførende for boligorganisationen, indsendes regnskabet for den pågældende afdeling samt for boligorganisationen bilagt bestyrelsens årsberetning og udskrift af revisionsprotokollen tillige til denne kommunalbestyrelse. Stk. 2. En almen forretningsførerorganisations regnskab indsendes til organisationens hjemstedskommune samt til datterorganisationernes hjemstedskommuner. De enkelte datterorganisationers regnskaber indsendes også til forretningsførerorganisationens hjemstedskommune. Et alment andelsselskabs regnskab indsendes til selskabets hjemstedskommune samt til de enkelte medlemmers hjemstedskommuner. Stk. 3. Regnskaberne for de i § 21, stk. 5, nævnte afdelinger indsendes til boligorganisationens hjemstedskommune, jf. § 107, stk. 2. Stk. 4. Med virkning for regnskabsår, der påbegyndes 1. oktober 1997 og senere, skal indsendelsen af regnskaber til Landsbyggefonden efter stk. 1, foretages i en edb-baseret form efter retningslinjer, der fastlægges af Landsbyggefonden. Retningslinjerne skal godkendes af Bolig- og Byministeriet. Stk. 5. Er regnskabsåret påbegyndt inden 1. oktober 1997, kan Landsbyggefonden forlange regnskabet indsendt på edb-medium, såfremt regnskabet foreligger i en edb-baseret form. Stk. 6. Den tilsynsførende kommunalbestyrelse kan stille krav om, at de edb-baserede regnskaber efter stk. 4 og 5, samtidig fremsendes til kommunalbestyrelsen. For selvejende almene ældreboliginstitutioner kan kommunalbestyrelsen forlange regnskabet indsendt på edb-medium, såfremt regnskabet foreligger i en edb-baseret form. Stk. 7. Regnskabsoplysningerne kan videregives til Bolig- og Byministeriet til statistiske formål. § 71. Regnskabet skal give et retvisende billede af den almene boligorganisations og afdelingernes aktiver og passiver, den økonomiske stilling og resultatet. Stk. 2. Reglerne i årsregnskabsloven finder anvendelse, medmindre lov om almene boliger samt støttede private andelsboliger m.v. eller denne bekendtgørelse med bilag fraviger disse regler. Værdiansættelsen af afdelingernes ejendomme sker efter § 41. Ved varig værdiforøgelse af boligorganisationens administrationsejendom skal ejendommen opskrives. Stk. 3. Afdelingsmidler i fælles forvaltning og boligorganisationens øvrige kortfristede gæld skal i boligorganisationens balance til stadighed være fuldt ud modsvaret af likvide beholdninger, obligationer eller lignende og udlån til afdelinger. § 72. Udgifter til prioritetsydelser skal medtages i regnskabet for det år, som ydelserne vedrører. Stk. 2. Hvis en afdeling i det regnskabsår, der er påbegyndt i 1993, ikke har medtaget prioritetsydelser som anført i stk. 1, kan ydelserne, indtil lånet er udamortiseret, dog længst indtil den 31. december år 2009, fortsat konteres i det regnskabsår, hvori de forfalder. Stk. 3. Konverteres lån, der er omfattet af stk. 2, og forekommer der i den forbindelse i et regnskabsår 5 terminer, kan en eventuel ekstra termin overføres til det efterfølgende regnskabsår. Overførsel kan finde sted, indtil lånet er udamortiseret, dog længst indtil den 31. december år 2009. § 73. Overskud ved en afdelings drift skal anvendes til dækning af underfinansiering eller underskud fra tidligere år. Stk. 2. For afdelinger tilhørende en almen boligorganisation skal overskud udover det i stk. 1, nævnte overføres til dispositionsfonden, medmindre det anvendes til ekstraordinære henlæggelser, jf. §§ 59-61. For afdelinger indeholdende almene ældreboliger tilhørende en selvejende institution, skal overskud, ud over det i stk. 1, nævnte anvendes til ekstraordinære henlæggelser, jf. §§ 59-61. For afdelinger indeholdende almene ældreboliger tilhørende en kommune eller en amtskommune skal overskud, ud over det i stk. 1, nævnte anvendes til ekstraordinære henlæggelser, jf. §§ 59-60. Stk. 3. Overskud, som skyldes, at de faktiske udgifter til prioritetsydelser på indekslån er mindre end de budgetterede udgifter, kan dog uanset stk. 1, overføres til en reguleringskonto for prioritetsydelser. Det samme gælder overskud, som følge af, at der ikke betales afdrag ved første termin på realkreditlån. § 74. Regnskabsaflæggelsen for kommunale og amtskommunale almene ældreboliger skal ske efter regler, der fastsættes af henholdsvis kommunalbestyrelsen og amtsrådet. Stk. 2. Bestemmelserne i §§ 68-69, § 70, stk. 1, 1. pkt., § 71, stk. 1, og stk. 2, 1. og 2. pkt., § 72 og § 73, stk. 1 og 3, finder tilsvarende anvendelse på almene ældreboliger, som ejes af selvejende institutioner, idet regnskabet efter § 70, stk. 1, 1. pkt., dog ikke skal indsendes til Landsbyggefonden. Kapitel 17 Lejefastsættelse m.v. § 75. Lejen for en afdelings boliger og øvrige lokaler skal være fastsat således, at den sammen med afdelingens eventuelle øvrige indtægter er tilstrækkelig til at dække alle afdelingens påregnelige driftsudgifter, herunder udgifter til foreskrevne bidrag og påkrævede henlæggelser. Stk. 2. Ved en afdelings ibrugtagelse indsendes ansøgning om godkendelse af lejen og fordeling heraf på de enkelte boliglejemål til kommunalbestyrelsen senest samtidig med, at udlejningen påbegyndes. Stk. 3. Ved den første udlejning af en afdeling kan lejen fastsættes foreløbigt. Den endelige fastsættelse af lejen sker, når byggeudgiften er opgjort, og den endelige finansiering er foretaget. Den foreløbige leje og forhøjelse af denne skal ligeledes godkendes af kommunalbestyrelsen. Eventuelle forhøjelser af lejen efter reglen i 2. pkt. sker med 3 måneders varsel. Stk. 4. Ændringer i lejefordelingen skal godkendes af kommunalbestyrelsen. Stk. 5. Ansøgning om godkendelse af lejeforhøjelser som følge af rimelige moderniseringsarbejder, kollektive anlæg, ekstraordinære renoveringsarbejder, udbedring af byggeskader og gennemførelse af bygningsændringer m.v. efter § 37 i lov om almene boliger samt støttede private andelsboliger m.v., indsendes til kommunalbestyrelsen, forinden arbejdet igangsættes. Overstiger lejeforhøjelsen indenfor et regnskabsår ikke 1 pct. af lejen, kan forhøjelsen dog gennemføres uden kommunalbestyrelsens godkendelse. § 76. Boliglejen skal fordeles på afdelingens boliger under hensyn til disses indbyrdes brugsværdi. Lejen for hus eller husrum, der anvendes til andet end beboelse, fastsættes til den leje, der er sædvanlig for tilsvarende lejemål i kvarteret eller kommunen med hensyn til beliggenhed, art, størrelse, kvalitet, udstyr og vedligeholdelsestilstand. Stk. 2. Ved sammenlægning af afdelinger, jf. § 24, tilpasses lejen under hensyntagen til boligernes indbyrdes værdi over en årrække på højst 10 år. Stk. 3. Lejen for almene ungdomsboliger, almene ældreboliger, bofællesskaber og byfornyede ejendomme, der er integreret i en afdeling af en almen boligorganisation, fastsættes under hensyntagen til den finansiering, der gælder for disse boliger. § 77. Lejeforhøjelser som følge af stigninger i en afdelings driftsudgifter skal fordeles på boligerne med den samme procentsats, således at fordelingen af den samlede leje efter indbyrdes brugsværdi opretholdes. Er der i en afdeling integreret almene ungdomsboliger eller almene ældreboliger, skal der dog først foretages en fordeling på hver boligkategori efter det samlede bruttoetageareal, og derefter en fordeling som nævnt i 1. pkt. inden for hver boligkategori. Stk. 2. Lejeforhøjelser som følge af moderniserings- og forbedringsarbejder fordeles som nævnt i stk. 1, forudsat at arbejderne medfører den samme relative forøgelse af brugsværdien. § 78. Såfremt en beboergruppe i en afdeling i medfør af § 34, stk. 5, i lov om almene boliger samt støttede private andelsboliger m.v. træffer beslutninger, som kun vedrører en del af afdelingen, skal udgifterne hertil kun pålignes denne del af afdelingen. § 79. Bestemmelserne i § 75, § 76, stk. 1 og 2, § 77, stk. 1, 1. pkt. og stk. 2, samt § 78 finder tilsvarende anvendelse på almene ældreboliger, som ejes af kommuner eller amtskommuner. Stk. 2. Bestemmelserne i § 75, § 76, stk. 1, 1. pkt., og stk. 2 , § 77, stk. 1, 1. pkt. og stk. 2 samt § 78 finder tilsvarende anvendelse på almene ældreboliger, som ejes af selvejende institutioner. Kapitel 18 Råderet og godtgørelse for individuelle forbedringer i almene boliger § 80. Lejeren har ret til at udføre nedennævnte forbedringer m.v. af boligen og ved fraflytning at få økonomisk godtgørelse for de afholdte udgifter : 1) Energibesparende foranstaltninger, herunder efterisolering, forsatsvinduer, termostatventiler o.lign., 2) andre ressourcebesparende foranstaltninger, f.eks. vandbesparende foranstaltninger o.lign., 3) etablering, forbedring og renovering af bad, wc og køkkener samt flytning, fjernelse og opsætning af skillevægge som nødvendiggøres heraf, og 4) tekniske installationer, herunder el-installationer. Stk. 2. For forbedringer m.v., som gennemføres efter stk. 1, finder vedligeholdelsesreglementer fastsat i medfør af § 25, stk. 2, i lov om leje af almene boliger tilsvarende anvendelse. § 81. Afdelingsmødet kan ved almindelig stemmeflerhed beslutte, at der kan gennemføres andre arbejder end de forbedringer m.v., der er nævnt i § 80, stk. 1. Arbejderne skal vedrøre den del af det lejede, som ligger uden for selve boligen. Stk. 2. De i stk. 1 omhandlede arbejder kan være forbedringsarbejder og arbejder, som ikke er forbedringer. Afdelingsmødet kan, for så vidt angår arbejder, der ikke er forbedringsarbejder, beslutte, om lejeren skal foretage reetablering ved fraflytning. Hvis lejeren skal foretage reetablering, skal lejeren betale et rimeligt depositum til sikkerhed for betaling af reetableringsudgifterne. Stk. 3. Afdelingsmødets beslutninger skal godkendes af boligorganisationens bestyrelse. § 80, stk. 2, finder tilsvarende anvendelse. Stk. 4. Boligorganisationen skal for hver afdeling udarbejde en fortegnelse over de arbejder, der kan udføres ifølge afdelingsmødets beslutninger efter stk. 1. Boligorganisationen foranlediger, at lejerne får udleveret denne fortegnelse. Nye lejere skal have fortegnelsen udleveret i forbindelse med lejeaftalens indgåelse. § 82. Har afdelingsmødet ikke truffet beslutning efter § 81, stk. 1, kan boligorganisationen indgå aftale med den enkelte lejer om udførelse af arbejder, som vedrører den del af det lejede, der ligger uden for selve boligen. Stk. 2. Boligorganisationen kan indgå aftale med den enkelte lejer om udførelse af andre arbejder i boligen end de forbedringsarbejder m.v., der er nævnt i § 80, stk. 1. § 83. De arbejder, der udføres efter reglerne i dette kapitel, skal være rimelige og hensigtsmæssige. Arbejderne må ikke fratage boligen dens karakter af almen bolig eller dens eventuelle karakter af bolig, der er velegnet for ældre og personer med handicap. Medfører arbejderne særlige vedligeholdelsesudgifter for afdelingen, forhøjes lejerens leje tilsvarende. § 84. Aftaler efter § 82 skal indgås skriftligt. Det skal fremgå af aftalen, hvilke arbejder lejeren kan udføre. Eventuelle vilkår, herunder om frister og reetablering ved fraflytning, skal ligeledes fremgå af aftalen. § 80, stk. 2, og § 81, stk. 2, 3. pkt., finder tilsvarende anvendelse. § 85. Inden lejeren iværksætter arbejder omfattet af § 80, stk. 1, og § 81, stk. 1, skal lejeren anmelde de pågældende arbejder til boligorganisationen, som påser, at lejeren har ret til at udføre arbejderne. Forudsætter arbejderne kommunalbestyrelsens godkendelse efter § 28 i lov om almene boliger samt støttede private andelsboliger m.v. eller byggesagsbehandling efter byggeloven, meddeler boligorganisationen lejeren, at iværksættelse må afvente kommunalbestyrelsens afgørelse. Nødvendig byggesagsbehandling forestås af boligorganisationen og betales af lejeren. Stk. 2. Er et skriftligt begrundet afslag på en anmeldelse eller en skriftlig meddelelse efter stk. 1, ikke meddelt lejeren inden 8 uger efter boligorganisationens modtagelse af anmeldelsen, kan lejeren påbegynde arbejdet. Ved beregningen af fristen ses bort fra juli måned. § 86. En lejer, der har gennemført forbedringer m.v. omfattet af § 80, stk. 1, efter reglerne i § 85, har ret til økonomisk godtgørelse. Det samme gælder en lejer, som har gennemført forbedringsarbejder omfattet af § 81, stk. 1 og 82. Stk. 2. Der kan ikke ydes godtgørelse for særligt luksusprægede arbejder eller særligt energiforbrugende installationer. Stk. 3. Godtgørelsen udbetales af boligorganisationen ved lejerens fraflytning. Organisationen kan foretage modregning i godtgørelsen for lejerens forpligtelser over for organisationen. Stk. 4. Godtgørelsen beregnes på grundlag af afholdte udgifter, som skal dokumenteres efter arbejdernes afslutning og påtegnes lejekontrakten. Boligorganisationen skal besigtige forbedringerne m.v. Boligorganisationen kan reducere beregningsgrundlaget for godtgørelsen med værdien af eksisterende installationer og bygningsdele m.v., som er omfattet af forbedringsarbejderne m.v. Boligorganisationen kan endvidere reducere beregningsgrundlaget for godtgørelsen, hvis udgifterne skønnes at være uforholdsmæssigt høje. Stk. 5. Godtgørelsen udgør den del af de afholdte udgifter beregnet efter stk. 4, som efter fradrag af eventuel støtte efter anden lovgivning overstiger 5.474 kr. Godtgørelsen kan højst udgøre 38.315 kr. Godtgørelse på mindre end 2.188 kr. udbetales ikke. Som afholdte udgifter kan alene medregnes udgifter til virksomheder, der er registreret efter lov om almindelig omsætningsafgift. De nævnte beløb er opgjort i 1998-niveau og reguleres een gang årligt med udviklingen i Danmarks Statistiks nettoprisindeks i en 12-måneders periode sluttende i juni måned året før det finansår, reguleringen vedrører. § 87. Der kan ydes godtgørelse for flere forbedringer m.v. i samme bolig, selv om arbejderne ikke udføres samtidig. Under hensyntagen til nedskrivningen efter § 88, kan den samlede godtgørelse til en lejer dog aldrig overstige beløbsgrænsen i § 86, stk. 5. § 88. Den oprindeligt beregnede godtgørelse nedskrives med 10 pct. for hvert år, forbedringen m.v. har været i brug, medmindre der aftales en hurtigere nedskrivning mellem lejeren og boligorganisationen under hensyn til arbejdernes karakter. § 89. Ved ophør eller ændring af en ordning efter § 81, stk. 1, kan der ikke ske indskrænkninger i lejerens ret til godtgørelse for forbedringsarbejder, der er udført efter den hidtil gældende ordning. § 90. Den nye lejer, der flytter ind i en bolig, hvor den tidligere lejer har gennemført forbedringer m.v., skal betale afdelingens udgifter til godtgørelse. Ved indgåelse af lejeaftalen kan den nye lejer vælge mellem kontant betaling af udgiften eller en lejeforhøjelse, som modsvarer udgiften, og som ophører, når nedskrivningsperioden udløber, jf. § 88. Stk. 2. Vælger den nye lejer en lejeforhøjelse, skal boligorganisationen sikre, at afdelingens udgift til godtgørelsen finansieres på den billigste måde. Ved finansiering med boligorganisationens eller afdelingens midler beregnes rente svarende til normal bankrente for tilsvarende lån. Forrentningen af udgiften skal indgå i lejeforhøjelsen. § 91. En lejer, der har betalt afdelingens udgift til godtgørelse med kontant betaling efter § 90 og fraflytter boligen, før der er sket nedskrivning af godtgørelsen efter § 88, har ret til økonomisk godtgørelse svarende til det nedskrevne godtgørelsesbeløb modregnet eventuelle forpligtelser over for boligorganisationen. Den nye lejer, der flytter ind i boligen, betaler afdelingens udgifter hertil efter reglerne i § 90. § 92. Uenighed om lejerens rettigheder og forpligtelser efter dette kapitel afgøres af beboerklagenævnet, jf. § 41 i lov om leje af almene boliger. § 93. Bestemmelserne i §§ 80-92 finder tilsvarende anvendelse på almene ældreboliger, som ejes af kommuner, amtskommuner og selvejende institutioner. Kapitel 19 Revision § 94. Revisionen af boligorganisationens og dens afdelingers regnskaber foretages af en statsautoriseret eller en registreret revisor. Stk. 2. Revisionen skal foretages i overensstemmelse med god revisionsskik og Bolig- og Byministeriets revisionsinstruks for almene boligorganisationers regnskaber, jf. bilag 4. Stk. 3. Revisor har adgang til at efterse alt regnskabsmateriale og alle beholdninger og har krav på at få alle de oplysninger og den bistand, som anses nødvendig for udførelsen af revisionen. Stk. 4. Revisor skal straks foretage indberetning til boligorganisationens bestyrelse og kommunalbestyrelsen, såfremt revisor konstaterer uregelmæssigheder af væsentlig betydning for boligorganisationens eller en afdelings økonomiske drift. Revisor skal ligeledes foretage indberetning til boligorganisationens bestyrelse og kommunalbestyrelsen, såfremt der opstår usikkerhed om, hvorvidt boligorganisationen eller en afdeling kan overholde sine økonomiske forpligtelser. Stk. 5. Til brug for boligorganisationens bestyrelse skal revisor føre revisionsprotokol. Heri anføres hvilke revisionsarbejder, der er udført, og hvilke væsentlige forhold, der har givet anledning til bemærkninger, samt om der er fundet mangler ved boligorganisationens interne regnskabsmæssige kontrol og regnskabsmæssige registreringer i øvrigt. Bestyrelsen skal nøje gennemgå protokollen, der forelægges på ethvert bestyrelsesmøde, og enhver protokoltilførsel skal underskrives af samtlige bestyrelsesmedlemmer. § 95. Såfremt en almen boligorganisation administreres af en ikke almen administrator, skal revisor vurdere, om administrationen sker under betryggende forhold. § 96. Revisionen for kommunale og amtskommunale almene ældreboliger skal ske efter de i lov om kommunernes styrelse fastsatte regler for revision af kommunernes virksomhed. Stk. 2. Bestemmelserne i § 94 finder tilsvarende anvendelse på almene ældreboliger, som ejes af selvejende institutioner. Dog finder bilag 5 anvendelse. Kapitel 20 Likvidation, afståelse og sammenlægning m.v. § 97. Ved likvidation af en almen boligorganisation anvendes boligorganisationens midler til betaling af gæld og dernæst til bygge- og boligformål efter Bolig- og Byministeriets nærmere bestemmelse. Stk. 2. Likvidation af en almen boligorganisation medfører også likvidation af dens afdelinger, med mindre Bolig- og Byministeriet godkender en anden ordning. Stk. 3. Bolig- og Byministeriet og kommunalbestyrelsen i boligorganisationens hjemstedskommune vælger hver en likvidator. I andelsboligorganisationer, garantiorganisationer, selvejende boligorganisationer og andelsselskaber vælger boligorganisationens øverste myndighed tillige en likvidator. § 98. Ved likvidation af en almen afdeling anvendes afdelingens midler til betaling af gæld og dernæst til tilbagebetaling af beboerindskud med eventuelt indekstillæg og til tilbagebetaling af depositum. Overskydende beløb tilfalder dispositionsfonden. Stk. 2. Ved likvidation efter salg af en ikke almen afdeling, der er opført med salg for øje, overføres nettoprovenuet til dispositionsfonden. § 99. Ved likvidation af selvejende institutioner, som indeholder almene ældreboliger, finder bestemmelsen i § 97, stk. 1, tilsvarende anvendelse. Stk. 2. Bolig- og Byministeriet og kommunalbestyrelsen i den kommune, hvor den selvejende institutionen, som indeholder almene ældreboliger, er beliggende, vælger hver en likvidator. § 100. Ved afståelse af en del af en almen afdeling indbetales nettoprovenuet som ekstraordinært afdrag på indestående statslån, statsgaranterede lån eller foranstående lån. Overskydende beløb tilfalder dispositionsfonden. Stk. 2. Ved afståelse af en del af en ejendom indeholdende almene ældreboliger, der tilhører en selvejende institution, en kommune eller en amtskommune, indbetales nettoprovenuet som ekstraordinært afdrag på garanterede lån eller foranstående lån. § 101. Opløsning af en almen boligorganisation med henblik på sammenlægning med en eller flere andre almene boligorganisationer skal godkendes af kommunalbestyrelsen, jf. § 15 i lov om almene boliger samt støttede private andelsboliger m.v. Den opløste boligorganisations afdelinger og midler indgår i den sammenlagte boligorganisation. Stk. 2. Den almene boligorganisations øverste myndighed skal, jf. § 6, stk. 2, nr. 10, træffe beslutning om opløsning af boligorganisationen. § 102. Sammenlægges en almen afdeling med en anden almen afdeling, jf. § 24, stk. 2-3, eller overtages den almene afdeling af en anden almen boligorganisation, finder bestemmelsen i § 98, stk. 1, ikke anvendelse. § 103. Kommunalbestyrelsen i den kommune, hvor ejendommene er beliggende, kan meddele samtykke til 1) at flere ejendomme indeholdende almene ældreboliger, der tilhører selvejende institutioner, sammenlægges til een selvejende institution, 2) at en ejendom indeholdende almene ældreboliger, der tilhører en selvejende institution og en kommunalt ejet ejendom indeholdende almene ældreboliger, sammenlægges til een ejendom, der tilhører enten en selvejende institution eller en kommune. Det er en betingelse, at meddelte tilsagn om offentlig støtte overføres, samt at ejendommen overdrages til den nye sammenlagte selvejende institution eller kommunen. Efter sammenlægningen er de hidtidige selvejende institutioner ophørt som selvstændige institutioner. Stk. 2. Kommunalbestyrelsen i den kommune, hvor de almene ældreboliger er beliggende, kan endvidere meddele samtykke til, at kommunalt ejede almene ældreboliger overgår til at være en afdeling af en almen boligorganisation. Det er en betingelse, at meddelt tilsagn om offentlig støtte overføres, samt at ejendommen overdrages til en ny afdeling af den almene boligorganisation. § 104. Ansøgning om kommunalbestyrelsens samtykke til sammenlægning efter §§ 102-103 indsendes af bestyrelsen for den selvejende institution eller af den almene boligorganisations øverste myndighed. Ansøgningen skal indeholde en redegørelse for udgifterne og den påtænkte finansiering herved, herunder omfanget af eventuelle nødvendige lejeforhøjelser. Stk. 2. Skal de almene ældreboliger efter sammenlægningen tilhøre en selvejende institution, skal der ved indsendelsen af ansøgningen være vedlagt forslag til vedtægter for den sammenlagte institution. § 105. Meddeler kommunalbestyrelsen samtykke, jf. § 103, skal denne samtidig give meddelelse herom til Hypotekbanken samt til Bolig- og Byministeriet. Ved samtykke, jf. § 103, stk. 2, skal kommunalbestyrelsen tillige give meddelelse herom til Landsbyggefonden. Kapitel 21 Tilsyn § 106. Tilsyn med boligorganisationen og den selvejende institution føres af kommunalbestyrelsen i den kommune, hvor boligorganisationen eller den selvejende institution har hjemsted, jf. § 107, stk. 2. Bestemmelser i vedtægterne, hvorefter tilsynet med boligorganisationen føres af en anden offentlig myndighed, bevarer dog deres gyldighed, jf. § 119. Tilsyn med boligorganisationens afdelinger føres af kommunalbestyrelsen i den kommune, hvor afdelingen er beliggende, jf. dog stk. 2. Udgør boliger beliggende i flere kommuner en afdeling, jf. § 24, stk. 4, aftaler de implicerede kommunalbestyrelser, hvordan tilsynet udøves. Stk. 2. Tilsyn med de afdelinger, der er nævnt i § 21, stk. 5, føres af kommunalbestyrelsen i den kommune, hvor boligorganisationen har hjemsted. § 107. Den kommunalbestyrelse, der fører tilsyn med henholdsvis boligorganisationen og afdelingerne, påser, at driften er i overensstemmelse med bestemmelserne herom i lov om almene boliger samt støttede private andelsboliger m.v., lov om leje af almene boliger, bestemmelser, der er udstedt i medfør af disse love, og boligorganisationens vedtægter. Stk. 2. Boligorganisationens hjemsted skal fremgå af vedtægterne. Hjemstedet skal være i en kommune, som boligorganisationen har væsentlig tilknytning til enten i kraft af antal administrerede boliger eller i kraft af forretningssted, jf. dog stk. 3. Hvis boligorganisationen skifter hjemstedskommune, skal vedtægterne ændres. Den selvejende institutions hjemsted er den kommune, hvor institutionen er beliggende. Stk. 3. Uanset stk. 2, 2. pkt., kan en boligorganisation vælge at have hjemsted i den hidtidige kommune. § 108. Kommunalbestyrelsen påser, at almene ældreboliger tilhørende selvejende institutioner udgør en selvstændig økonomisk enhed, der udelukkende kan behæftes og forpligtes af forhold, der vedrører de ældreboliger, som tilsagnet vedrører. § 109. Kommunalbestyrelsen påser, at nye eller ændrede vedtægter for boligorganisationen opfylder reglerne i lov om almene boliger samt støttede private andelsboliger m.v. og de krav, der er fastsat af Bolig- og Byministeriet i henhold til loven. § 110. Kommunalbestyrelsen godkender den foreløbige leje ved en afdelings ibrugtagelse, forhøjelser af denne og den endelige leje. Kommunalbestyrelsen godkender endvidere lejeforhøjelser som følge af de arbejder i afdelingen, der er nævnt i § 75, stk. 5, jf. dog § 75, stk. 5, 2. pkt. Kommunalbestyrelsen træffer den endelige administrative afgørelse. § 111. Kommunalbestyrelsen påser, at regnskabsmaterialet indsendes i overensstemmelse med reglerne i § 70. Stk. 2. Regnskabsmaterialet forelægges kommunalbestyrelsen til kritisk gennemgang med henblik på at påse, om boligorganisationens og dens afdelingers drift og økonomi er forsvarlig og i øvrigt opfylder de herom gældende regler. Stk. 3. Regnskab for servicearealer forelægges kommunalbestyrelsen til kritisk gennemgang med henblik på at påse, at afdelingens driftsøkonomi sikrer, at servicearealet fortsat kan bestå. § 112. Kommunalbestyrelsen kan anmode boligorganisationens revisor om en særskilt erklæring om nærmere angivne forhold, herunder om det forelagte regnskabsmateriale overholder gældende bestemmelser. § 113. Giver det forelagte regnskabsmateriale den tilsynsførende kommunalbestyrelse anledning til kritik, kan kommunalbestyrelsen pålægge boligorganisationen at foretage de foranstaltninger, som skønnes nødvendige, herunder at forhøje eller nedsætte lejen. Hvis det skønnes nødvendigt, kan kommunalbestyrelsen foranledige, at en af kommunen udpeget revisor for boligorganisationens regning gennemgår boligorganisationens regnskab og økonomi og afgiver beretning herom til kommunalbestyrelsen. Såfremt den tilsynsførende kommune ikke samtidig er boligorganisationens hjemstedskommune, skal hjemstedskommunen orienteres om eventuelle påbudte foranstaltninger. Stk. 2. Undlader boligorganisationen at efterkomme kommunalbestyrelsens pålæg, eller giver dens forhold iøvrigt kommunalbestyrelsen anledning til væsentlig kritik, foretager kommunalbestyrelsen indberetning herom til Bolig- og Byministeriet bilagt kommunalbestyrelsens indstilling og det fornødne regnskabsmateriale. § 114. Der kan ikke uden kommunalbestyrelsens godkendelse foretages nedennævnte dispositioner: 1) Afhændelse af ejendomme, hvor samtykke hertil i medfør af § 27 i lov om almene boliger samt støttede private andelsboliger m.v. er henlagt til kommunalbestyrelsen. 2) Erhvervelse af ejendomme, jf. § 26 i lov om almene boliger samt støttede private andelsboliger m.v. 3) Væsentlig forandring af ejendomme, herunder nedlæggelse af boliger, jf. § 28, stk. 1, i lov om almene boliger samt støttede private andelsboliger m.v. 4) Udstedelse af pantebreve, jf. § 29, stk. 1, i lov om almene boliger samt støttede private andelsboliger m.v. 5) Udlån eller tilskud af dispositionsfondens midler til finansiering af boligorganisationens administrationsejendom efter § 38, stk. 1, nr. 7. 6) Udlån af afdelingsmidler til afdelinger med et opsamlet driftsunderskud, der overstiger en måneds bruttolejeindtægt, jf. § 46, stk. 3. 7) Sammenlægning af boligorganisationer, jf. § 101, stk. 1. 8) Sammenlægning af afdelinger, hvortil statsstøtte, kommunal eller amtskommunal støtte er bevilget, jf. § 24, stk. 2. 9) Foreløbig og endelig fastsættelse af lejen, fastsættelse af fordelingen af lejen på de enkelte boliglejemål samt senere ændringer i fordelingen efter § 75, stk. 2-4. 10) Forhøjelse af lejen efter § 75, stk. 5. 11) Nedsættelse af lejen efter § 42, stk. 2. 12) Budgettering med højere stigninger end tilladt efter § 66. 13) Forhøjet ydelse af samlet årligt vederlag til boligorganisationens bestyrelse efter § 13, stk. 2. 14) Opkrævning af byggesagshonorar og bestyrelsesudgifter i forbindelse med særligt omfattende og komplicerede vedligeholdelses- og fornyelsesarbejder, jf. § 29, stk. 3. 15) Indgåelse af de aftaler, der er nævnt i § 17, stk. 2, i lov om almene boliger samt støttede private andelsboliger m.v. 16) Forhøjelse af beboerindskud og depositum, jf. § 54. 17) Overdragelse eller pantsætning af garantibeviser i garantiorganisationer, jf. § 8, stk. 3. 18) I garantiorganisationer udbetaling af udbytte til garanterne på mere end 5 pct. af garantikapitalen, jf. § 8, stk. 2. Stk. 2. For ejendomme, hvori indestår statslån eller statsgaranterede lån, eller hvortil ydes statslig driftsstøtte, indberetter kommunalbestyrelsen godkendelse efter stk. 1, nr. 1, 3, 7 og 8 til Hypotekbanken. Ved delvis afhændelse af en ejendom, hvori indestår statslån eller stats- eller kommunalgaranterede lån, vedstår kommunalbestyrelsen sin garanti eller regaranti. Stk. 3. Nedlægges en bolig midlertidigt i maksimalt 10 år med henblik på anvendelse til forebyggende arbejder rettet mod boligområdet, og de enkelte beboere med henblik på at styrke det sociale liv og netværk i boligområdet, jf. § 37, stk. 2, i lov om almene boliger samt støttede private andelsboliger m.v., bortfalder offentlig støtte til boligen ikke. Den i stk. 2 nævnte indberetning til Hypotekbanken skal ligeledes ske ved midlertidig nedlæggelse af en bolig. § 115. Kommunalbestyrelsen påser, at ejendommenes samt servicearealernes vedligeholdelsestilstand er forsvarlig. Kommunalbestyrelsen kan om fornødent påbyde udførelse af nødvendige vedligeholdelses- og fornyelsesarbejder og de arbejder, der er nævnt i § 41 i lov om almene boliger samt støttede private andelsboliger m.v. § 116. Kommunalbestyrelsen påser, at ungdomsboligbidrag udbetales i overensstemmelse med reglerne i §§ 136-137 i lov om almene boliger samt støttede private andelsboliger m.v. § 117. Kommunalbestyrelsen påser, at servicearealer anvendes til deres formål. § 118. Boligorganisationen og den selvejende institution skal på forlangende give kommunalbestyrelsen og Bolig- og Byministeriet enhver oplysning om boligorganisationens eller den selvejende institutions forhold til belysning af, om denne ledes og drives i overensstemmelse med gældende bestemmelser. § 119. Udøves tilsynet i henhold til en boligorganisations vedtægter af en anden offentlig myndighed end kommunalbestyrelsen, jf. § 106, kan tilsynet, hvis boligorganisationen eller tilsynsmyndigheden måtte ønske det, overføres til kommunalbestyrelsen efter forhandling med denne. I tilfælde af uenighed træffes afgørelsen af Bolig- og Byministeriet. § 120. Bestemmelserne i §§ 107-115 og § 117 finder tilsvarende anvendelse på almene ældreboliger, som ejes af selvejende institutioner. Kapitel 22 Hypotekbanken § 121. Hypotekbanken (Kongeriget Danmarks Hypotekbank og Finansforvaltning) kan afgive erklæringer om statsgaranti for realkreditlån til finansiering af ejendomme, som har opnået tilsagn om statsstøtte i henhold til tidligere love om boligbyggeri. Stk. 2. Hypotekbanken kan meddele samtykke til, at lån til finansiering af forbedrings- og ombygningsarbejder får sikkerhed sideordnet med eller forud for statslån og statsgaranterede lån. Stk. 3. Når ejendomme, hvori indestår statslån eller statsgaranterede lån, eller hvortil der ydes statslig driftsstøtte, afhændes eller forandres væsentligt, afgør Hypotekbanken, om forudsætningerne for støtten er ændret, således at den helt eller delvis skal bortfalde for fremtiden. Stk. 4. Hypotekbanken afgør, hvorvidt og i hvilket omfang tilkendte eller aftalte ekspropriationserstatninger kan tillades udbetalt til en almen boligorganisation eller vil være at indbetale som ekstraordinære afdrag på statslån, statsgaranterede lån eller foranstående lån. Stk. 5. Hypotekbanken træffer den endelige administrative afgørelse i henhold til dette kapitel. Kapitel 23 Forskellige bestemmelser § 122. Såfremt der i vedtægterne for andelsboligorganisationer er bestemmelser om andel i byggefonden, der afviger fra reglerne i kapitel 10 og 11, bevarer sådanne bestemmelser deres gyldighed for så vidt angår byggeri, der er opført før den 30. april 1946. § 123. Kommunalbestyrelsen i den kommune, hvori ejendommen er beliggende, foretager inddrivelse af forfaldne bidrag og renter til Landsbyggefonden efter reglerne i lov om almene boliger samt støttede private andelsboliger m.v. Inddrivelsen sker med tillæg af et gebyr, der tilfalder kommunen, og hvis størrelse udgør 50 kr. + 1/2 pct. af beløb udover 3.000 kr. § 124. Uanset bestemmelserne i husordenen for almene boliger har blinde og svagtseende altid ret til at holde hund. § 125. Kommunalbestyrelsens eller amtsrådets afgørelser efter denne bekendtgørelse kan ikke indbringes for anden administrativ myndighed. Kapitel 24 Ikrafttrædelse § 126. Bekendtgørelsen træder i kraft den 1. juli 1998. Stk. 2. Samtidig, jf. stk. 1, ophæves bekendtgørelse nr. 935 af 28. oktober 1996, som ændret ved bekendtgørelse nr. 494 af 16. juni 1997 og bekendtgørelse nr. 674 af 21. august 1997. Bolig- og Byministeriet, den 19. juni 1998 Pmv eb Vibeke Køie / Eva Berthram Bilag 1 Almene boligorganisationer Regnskabsperiode 1(12) Regnskab for boligorganisation og byggefond Boligorganisation Evt. forretningsfører- Tilsynsførende kommune organisation Boligorganisationsnr. Evt. forretnings- Kommunenr. førerorganisationsnr. Navn Navn Navn Adresse Adresse Adresse Telefon/Fax Telefon/Fax Telefon/Fax --------------------------------------------------------------------- Boligorganisationen omfatter i alt: --------------------------------------------------------------------- Antal afdelinger Antal lejemål Brutto- a lejemåls- Antal etageareal enhed leje- antal (m2) måls- enhe- der --------------------------------------------------------------------- 1) lejligheder (incl. ungdoms-, ældre- og lette kollektivboliger) 1 --------------------------------------------------------------------- 2) enkeltværelser 1 --------------------------------------------------------------------- 3) erhvervslejemål 1 pr. påbeg. 60 (m2) --------------------------------------------------------------------- 4) institutioner 1 pr. påbeg. 60 (m2) --------------------------------------------------------------------- 5) garager/carporte 1/5 --------------------------------------------------------------------- 6) lejemålsenheder i alt --------------------------------------------------------------------- Evt. fastsat maksimum for arbejdskapitalen kr./lejemålsenhed: Renteberegningsmetode Rentesatser (gennemsnit): Udlån %, Afdelingsmidler i forvaltning: 1. henlagte midler %, 2. driftsmidler % Dispositionsfond % --------------------------------------------------------------------- Almene boligorganisationer Regnskabsperiode 2(12) Regnskab for boligorganisation og byggefond --------------------------------------------------------------------- BOLIGORGANISATIONEN Resultatopgørelse Kontonr. Note Specifikation Resultatopg. Budget Budget indeværende inde- kommende år værende år år (1.000 (1.000 kr.) kr.) Ordinære udgifter 501 Bestyrelses- vederlag m.v. 1. Afdelinger i drift 2. Nybyggeri 502 * Mødeudgifter, kontingenter m.v. 511 * Personale- udgifter 512 * Forretnings- førelse 513 * Kontorholds- udgifter (incl. EDB- drift) 514 * Kontorlokale- udgifter (incl. afskrivning, admini- strations- ejendom) 515 * Afskrivninger, driftsmidler 516 * Særlige aktiviteter 521 Revision 530 Bruttoadmini- strations- udgifter --------------------------------------------------------------------- 531 * Tilskud til afdelinger 532 * Renteudgifter (incl. kurstab, obligationer m.v.) 533 * Henlæggelse af afdelingernes bidrag m.v. til disposi- tionsfond 540 Samlede ordinære udgifter --------------------------------------------------------------------- 541 * Ekstraordi- nære udgifter --------------------------------------------------------------------- 550 Udgifter i alt --------------------------------------------------------------------- 551 Overskuds- fordeling 1. Henlæggelse til arbejds- kapitalen 2. Udbytte, garanti- selskab 3. Henlæggelse til disposi- tionsfonden --------------------------------------------------------------------- 560 Udgifter og evt. overskud i alt --------------------------------------------------------------------- --------------------------------------------------------------------- Almene boligorganisationer Regnskabsperiode 3(12) Regnskab for boligorganisation og byggefond --------------------------------------------------------------------- BOLIGORGANISATIONEN Resultatopgørelse Kontonr. Note Specifikation Resultatopg. Budget Budget indeværende inde- kommende år værende år år (1.000 (1.000 kr.) kr.) Ordinære indtægter 601 * Administrationsbidrag 1. Egne afdelinger i drift, hovedaktivitet 2. Andet støttet boligbyggeri, hovedaktivitet 3. Sideaktivitets -afdelinger 602 * Lovmæssige gebyrer m.v. og særlige ydelser 603 * Renteindtægter (incl. realiserede kursgevinster, obligationer m.v.) 604 * Afdelingernes bidrag m.v. til dispositions- fonden 605 1. Byggesags- honorar, nybyggeri 2. Bestyrelses- vederlag, nybyggeri 606 1. Byggesags- honorar, for- bedrings- arbejder m.v. 2. Bestyrelses- vederlag, forbedrings- arbejder m.v. 607 Diverse 610 Samlede ordinære indtægter --------------------------------------------------------------------- 611 * Ekstraordinære indtægter --------------------------------------------------------------------- 620 Indtægter i alt --------------------------------------------------------------------- 621 Årets underskud overført til konto 805 --------------------------------------------------------------------- 630 Indtægter og evt. underskud i alt --------------------------------------------------------------------- Almene boligorganisationer Balance pr.: 4(12) Regnskab for boligorganisation og byggefond --------------------------------------------------------------------- Balance Kontonr. Note Specifikation Indeværende år Sidste år (1.000 kr) Aktiver Anlægsaktiver Materielle anlægsaktiver 701 * Administrations- bygning Kontantværdi pr. 702 * Inventar 703 * Automobil 704 * EDB-anlæg 709 * Andre anlægsaktiver Finansielle anlægsaktiver 712 Garantikapital i anden virksomhed 713 * Aktier og andele 714 Dispositionsfond/ Lån til afdelinger 715 * Kapitalindskud, sideaktiviteter (specificeres under note 805) 719 * Andre finansielle anlægsaktiver 720 Anlægsaktiver i alt --------------------------------------------------------------------- Omsætnings- aktiver Tilgode- havender 721.1 * Afdelinger i drift 721.2 * Afdelinger, sideaktivi- teter 722 * Afdelinger under opførelse (nybyggeri) 723 Godkendt forret- ningsfører- organisation 724 Tilskud til forbedrings- arbejder 725 Debitorer 726 Andre tilgode- havender 727 Forudbetalte udgifter 730 Tilgodehavende renter m.v. 731 * Værdipapirer (omsættelige)/ obligations- beholdning 732 Likvide behold- ninger 1. Kassebehold- ning * 2. Bankbehold- ning 740 Omsætningsaktiver i alt --------------------------------------------------------------------- 750 Aktiver i alt --------------------------------------------------------------------- --------------------------------------------------------------------- Almene boligorganisationer Balance pr.: 5(12) Regnskab for boligorganisation og byggefond --------------------------------------------------------------------- Balance Kontonr. Note Specifikation Indeværende år Sidste år (1.000 kr) Passiver Egenkapital 801 * Boligorganisationsandele 802 * Garantikapital 803 * Dispositionsfond 804 * Opskrivningshenlæggelser 805 * Arbejdskapital 810 Egenkapital i alt --------------------------------------------------------------------- Langfristet gæld 811 Prioritetsgæld, administrations- bygning 812 * Anden langfristet gæld 820 Langfristet gæld i alt --------------------------------------------------------------------- Kortfristet gæld 821.1 * Afdelinger i drift 821.2 * Afdelinger, sideaktiviteter 822 * Afdelinger under opførelse (nybyggeri) 823 Godkendt forretnings- førerorganisation 824 * Bankgæld (sikker- hedsstillelse) 825 Leverandører 826 Omkostninger 827 * Afsætninger 828 Opnoteringsgebyrer 829 Feriepengeforplig- telse 830 * Anden kortfristet gæld 840 Kortfristet gæld i alt --------------------------------------------------------------------- 850 Passiver i alt --------------------------------------------------------------------- Eventualforpligtelser --------------------------------------------------------------------- Almene boligorganisationer Regnskabsperiode 6(12) Regnskab for boligorganisation og byggefond --------------------------------------------------------------------- Faste noter Kontonr. Specifikation Resultatopg. Budget Budget indeværende inde- kommende år værende år år (1.000 (1.000 kr.) kr.) 511 Personaleudgifter 1. Lønninger, adm. personale 2. Pension/ pensionsbidrag 3. Andre udgifter til social sikring 4. Fremmed assistance 5. Forskydning i feriepengetilsvar, funktionærer 10. - Refusion af syge- og dagpenge m.v. --------------------------------------------------------------------- Oplysning om antal medarbejdere m.v. (omregnet til antal heltidsbeskæftigede) --------------------------------------------------------------------- Specifikation, ledelsesudgifter --------------------------------------------------------------------- 514 Kontorlokaleudgifter (incl. afskrivning adm.ejd.) 1. Egne lokaler, prioritetrenter el. lign. 2. Lejede lokaler, leje 3. Ejendomsskatter 4. El 5. Vand, varme 6. Forsikringer 7. Renovation, vedligeholdelse, rengøring m.v. 8. Intern forrentning, egenkapital bundet i administrations- ejendom, fast sats % 9. Afskrivning, administrations- ejendom --------------------------------------------------------------------- 602.22 Evt. udlejnings- indtægt m.v. kontorlokaler Nettoudgift, kontorlokale- udgifter 515 Afskrivninger, driftsmidler 1. Inventar 2. Automobil 3. EDB 4. Andet --------------------------------------------------------------------- 533/604 Henlæggelse af afdelingernes bidrag m.v. til dispositions- fonden 1. Afdelingernes bidrag til dispositions- fonden, jf. kt. 803.2 2. Overskud på en afdelings drift, jf. kt. 803.4 3. Ydelser fra afdelinger vedr. udamortiserede lån, jf. kt. 803.5 4. Nettoprovenu ved låneoptagelse i afdelinger efter § 24 i lov om almene boliger samt støttede private andelsboliger m.v., jf. kt. 803.6 5. Nettoprovenu ved likvidation af en afdeling, jf. kt. 803.7 --------------------------------------------------------------------- --------------------------------------------------------------------- Almene boligorganisationer Regnskabsperiode 7(12) Regnskab for boligorganisation og byggefond --------------------------------------------------------------------- Faste noter Kontonr. Specifikation Resultatopg. Budget Budget indeværende inde- kommende år værende år år (1.000 (1.000 kr.) kr.) 601 Oversigt over administrations- omkostninger Bruttoadmini- strationsudgifter (konto 530) - Andet støttet boligbyggeri (konto 601.2) - Sideaktivitets -afdelinger (konto 601.3) - Lovmæssige gebyrer m.v. og særlige ydelser (konto 602) - Byggesagshonorar (konto 605/606) ---------------------------------------------------- Nettodriftsadministra- tionsudgift vedr. egne afdelinger i drift: I alt pr. lejemålsenhed ---------------------------------------------------- Opgørelse af administrationsbidrag Administrationsbidrag 1.1 Bidrag pr. lejemålsenhed 1.2 Grundbidrag pr. lejemålsenhed 1.3 Delt grundbidrag 1.3.1 Grundbidrag pr. lejemålsenhed 1.3.2 Grundbidrag pr. afdeling 1.5 Tillægsydelser ---------------------------------------------------- 1. Egne afdelinger i drift, i alt 2. Andet støttet boligbyggeri 3. Sideaktivitets -afdelinger --------------------------------------------------------------------- 602 Lovmæssige gebyrer m.v. og særlige ydelser 1. Indmeldelse/ kontingent, andelsbolig- organisation 2. Fraflytnings- gebyr 3. Restancegebyr (påkravsgebyr) 4. Ventelistegebyr 5. Antenneregn- skabsgebyr 6. Råderetsgebyr 21. Refusion af lønudgifter m.v. 22. Udlejningsindtægt m.v., kontor- lokaler 23. Annonceind- tægter m.v., beboerblade o.lign. 24. Deltagerbeta- ling, kursus- virksomhed o.lign. 25. Salg af publi- kationer. EDB- programmer o.lign. 26. Tilskud til sociale projekter o.lign. 27. Tilskud til arkitektkon- kurrencer --------------------------------------------------------------------- --------------------------------------------------------------------- Almene boligorganisationer Regnskabsperiode 8(12) Regnskab for boligorganisation og byggefond --------------------------------------------------------------------- Faste noter Kontonr. Specifikation Resultatopg. Budget Budget indeværende inde- kommende år værende år år (1.000 (1.000 kr.) kr.) 603 Opgørelse af nettorenteindtægt/ -udgift Anvendt rente- beregningsmetode: Anvendte rente- satser: --------------------------------------------------------------------- Renteindtægter 1. Afdelinger, rentesats: (603.11) % 2. Bankbeholdning 3. Obligationer (incl. reali- serede kurs- gevinster) 4. Debitorer 5. Beregnet rente af bunden egenkapital 6. Andet --------------------------------------------------------------------- 532 Renteudgifter 1. Dispositions- fond, rentesats: (532.11) % 2. Afdelinger, rentesatser (henlagte midler 532.21) %, (driftsmidler 532.22) %, (sideakt. 532.23) %, 3. Bankgæld 4. Kreditorer 5. Kurstab, obligationer m.v. 6. Kurtage m.v. obligations- beholdning 7. Andet --------------------------------------------------------------------- Nettorenteindtægt/ -udgift --------------------------------------------------------------------- Nettorenteindtægt/ -udgift pr. leje- målsenhed (svarende til beregnings- grundlaget for administrations- bidrag) --------------------------------------------------------------------- --------------------------------------------------------------------- Almene boligorganisationer Regnskabsperiode 9(12) Regnskab for boligorganisation og byggefond --------------------------------------------------------------------- Faste noter Kontonr. Specifikation Resultatopg. Budget Budget indeværende inde- kommende år værende år år (1.000 (1.000 kr.) kr.) 803 Dispositionsfond 1. Saldo primo Tilgang: 2. Bidrag, afde- linger 3. Rentetil- skrivning 4. Overskud på en afdelings drift 5. Ydelser, udamortiserede lån 6. Nettoprovenu ved låneoptagelse efter § 24 i lov om almene boliger samt støttede private andelsboliger m.v. 7. Nettoprovenu ved likvidation af en afdeling 11. Overført fra resultatop- gørelse 12. Overført fra arbejdskapitalen i boligorgani- sation 13. Provenu ved belåning/salg af administra- tionsejendom 14. Likvide midler og udlån af disse, overført fra byggefonden ---------------------------------------------------- Afgang: 21. Tilskud m.v., jf. specifikation 22. Diverse ---------------------------------------------------- 50. Saldo ultimo ---------------------------------------------------- Saldo ultimo opdelt: Bunden del: 31. Udlån, jf. speci- fikation, årets bevægelser 32. Finansiering af administrations- ejendom, jf. specifikation, årets bevægelser 33. Finansiering af EDB-anlæg, jf. specifikation, årets bevægelser 34. Indskud i forret- ningsførerorgani- sation og/eller byfornyelses- selskab, jf. specifikation, årets bevægelser ---------------------------------------------------- 40. Disponibel del: ---------------------------------------------------- 50. Saldo ultimo --------------------------------------------------------------------- 804 Opskrivningshen- læggelser 1. Kursregulering af obligationer i beholdning, jf. specifika- tion, årets bevægelser 2. Opskrivnings- henlæggelser, administra- tionsejendom, jf. specifi- kation, årets bevægelser 3. Øvrige opskriv- ningshenlæg- gelser, andre aktiver, jf. specifikation, årets bevægel- ser --------------------------------------------------------------------- 805 Arbejdskapital 1. Saldo primo Tilgang: 2. Årets overskud Afgang: 3. Årets underskud 4. Overførsel til dispositions- fonden 5. Diverse tilskud, jf. specifika- tion ---------------------------------------------------- Saldo ultimo excl. 805.5. ---------------------------------------------------- Saldo ultimo ---------------------------------------------------- Saldo ultimo opdelt Bunden del: 6. Udlån, jf. specifikation, årets bevægel- ser Kapital- indskud i side- aktivitets- afdelinger 7. Forretnings- førerorgani- sation admini- strations- ejendom, jf. specifikation, årets bevægel- ser 8. Diverse, jf. specifikation, årets bevægel- ser ---------------------------------------------------- 9. Disponibel del: --------------------------------------------------------------------- Saldo ultimo --------------------------------------------------------------------- Regnskab for boligorganisation og byggefond 10(12) Fast note - Sideaktiviteter Under sideaktivitets-afdelingerne rubriceres følgende aktiviter (henvisningen er til bekendtgørelsen om sideaktiviteter i almene boligorganisationer m.v.). --------------------------------------------------------------------- Afdeling for ekstern ejendoms- Omsætning Driftsresultat Egenkapita administration o.lign. (+ Overskud) (- Under- skud) 1. Administration af opførelse og drift af erhvervslokaler i alment byggeri (§ 3), som en afdeling ikke har skøde på. 2. Administration af opførelse og drift af kapitel 12 institutioner (§ 4), som en afdeling ikke har skøde på. 3. Administration af drift af kommunale beboelses- ejendomme (§ 9). 4. Administration af opførelse og drift af visse kommunale ejendomme (§ 10). 5. Administration af opførelse og drift af visse kommunale institutioner og selvejende institu- tioner (§ 11). 6. Administration af drift af visse private udlej- ningsejendomme (§ 12). 7. Administration af drift af visse private kollegier (§ 13). 8. Administration af drift af visse grundejer- foreninger og ejer- lejlighedsforeninger (§ 14). --------------------------------------------------------------------- Afdeling for opførelse og drift af ferieboliger 9. Ejerskab, administration af opførelse og drift af ferie- boliger (§ 6, stk. 1). --------------------------------------------------------------------- Afdeling for intern teknisk rådgivning og intern håndværksvirksomhed 10. Udførelse af intern teknisk rådgivning og intern håndværksvirksomhed (§ 16). --------------------------------------------------------------------- Afdeling for indskud m.v. i andre virksomheder* 11. Indskud i visse kollek- tive anlæg o. lign. (§ 8, stk. 2). 12. Indskud i danske hånd- værksvirksomheder (§ 17). 13. Indskud i virksomheder, som leverer varer, tjenesteydelser eller entreprenørydelser til almene boligorganisa- tioner (§ 18). 14. Indskud eller forenings- andele i almene andelses- selskaber, d.v.s. selskaber, hvis eneste formål er at admini- strere støttet byggeri (§ 19). 15. Indskud i almene forretningsførerorgani- sationer og i godkendte byfornyelsesselskaber (§ 20). 16. Etablering og indskud i et særligt byfornyelses- selskab (§ 21). 17. Etablering og indskud i et eksportselskab til salg i udlandet af viden om boligbyggeri og boligadministration (§ 22). 18 Udlån af medarbejdere til de selskaber, som er nævnt under punkt 16 og 17 (§ 23). --------------------------------------------------------------------- Udenfor sideaktivitets-afdelinger rubriceres følgende aktiviteter: Omsætning Driftsresultat Egenkapita (+ Overskud) (- Under- skud) 19. Ejerskab, administration af opførelse og drift af erhvervslokaler i alment byggeri (§ 3). 20. Ejerskab, administration af opførelse og drift af kapitel 12 institutioner og boliger (§ 4). 21. Ejerskab, administration af opførelse og drift af kursuslokaler (§ 6, stk. 2). 22. Erhvervelse af eksisterende private ejendomme med henblik på omdannelse til boliger, der falder inden for formålet (§ 7). 23. Ejerskab, administration af opførelse og drift af diverse kollektive anlæg m.v. (§ 8, stk. 1). 24. Iværksættelse af sociale aktiviteter og fritids- aktiviteter o. lign. (§ 15). 25. Udgivelse af publika- tioner og bøger om almen boligvirksomhed samt salg af EDB-programmer (§ 24). 26. Afholdelse af udgifter til arkitektkonkurrence i forbindelse med offentligt støttet byggeri (§ 25). 27. Servicearealer. --------------------------------------------------------------------- * Vedrørende pkt. 16 og pkt. 17 gives tillige oplysninger om de pågældende selskabers omsætning, driftsresultat og egenkapital. --------------------------------------------------------------------- Almene boligorganisationer Regnskabsperiode: 11(12) Byggefonden --------------------------------------------------------------------- Balance Kontonr. Specifikation Indeværende år Sidste år (1.000 kr) Aktiver 901 Indestående i afdelinger 902 Indskud i Landsbyggefonden 1. Bundne A- og G-indskud 2. C-indskud 3. Trækningsret (egne midler) 903 Andre aktiver 1. Tilgodehavende hos boligorga- nisationen 910 Aktiver i alt --------------------------------------------------------------------- Passiver Byggefond: 001 Saldo Primo Tilgang: 1. Prioritetsafdrag fra afdelinger 2. Pligtmæssige bidrag 3. Renter af midler fra egen trækningsret 4. Regulering af ejendommens af- skrivningskonto 5. Tilskud fra fælles moderniserings- fond 6. Afvikling af underfinansiering (jf. konto 133.2) 7. Eventuelle korrek- tioner --------------------------------------------------------------------- Afgang: 8. Bidrag til fælles moderniseringsfond (min. 25% af pligtmæssige bidrag) 9. Tilskud af egen trækningsret, overført til afdeling 10. Tilskud fra fælles moderniseringsfond, overført til afdeling 11. Kurstab og omkost- ninger ved optagelse af lån ved ompriori- tering i en afdeling 12. Nedbringelse af byggefondsinde- stående som følge af belåning efter § 24 i lov om almene boliger samt støttede private andelsboliger m.v. 13. Likvide midler og udlån af disse, overført til dis- positionsfonden 14. Eventuelle korrek- tioner 010 Andre passiver 1. Gæld til bolig- organisationen 2. Skyldige pligt- mæssige bidrag 3. Diverse Passiver i alt --------------------------------------------------------------------- Almene boligorganisationer Regnskabsperiode 12(12) Regnskab for boligorganisation og byggefond --------------------------------------------------------------------- Forretningsførers påtegning: By Dato --------------------------------------------------------------------- Revisors påtegning: By Dato --------------------------------------------------------------------- Bestyrelsens påtegning: Foranstående årsregnskab har været forelagt undertegnede til godkendelse. By Dato --------------------------------------------------------------------- Øverste myndigheds påtegning: Foranstående årsregnskab har været forelagt undertegnede øverste myndighed til godkendelse. By Dato --------------------------------------------------------------------- Bilag 2 Almene boligorganisationer Regnskabsperiode 1(13) Regnskab for afdeling --------------------------------------------------------------------- Boligorganisation Afdeling Tilsynsførende kommune --------------------------------------------------------------------- Landsbyggefonden Landsbyfonden Kommune nr. Boligorganisationsnr. Afdelingsnr. Navn Navn Navn Adresse Adresse Adresse Telefon/Fax Telefon/Fax --------------------------------------------------------------------- Antal rum Brutto- Antal a lejemåls- Antal leje- rum etage- leje- enhed målsenheder areal mål i alt (m2) Lejligheder 1 (incl. lette --------------------------- ----------- kollektive 2 boliger, --------------------------- ----------- heraf 3 lette --------------------------- 1 ----------- kollektiv- boliger: ----- 4 ældre- --------------------------- ----------- boliger: ----- ungdoms- boliger: ----- 5 --------------------------------------------------------------------- Enkeltværelser 1 --------------------------------------------------------------------- Erhvervslejemål 1 pr. påbeg. 60 (m2) --------------------------------------------------------------------- Institutioner 1 pr. påbeg. 60 (m2) --------------------------------------------------------------------- Garager/carporte 1/5 --------------------------------------------------------------------- Lejemålsenheder i alt --------------------------------------------------------------------- Almene boligorganisationer Regnskabsperiode 2(13) Regnskab for afdeling --------------------------------------------------------------------- Matr.nr.: Tekniske installationer mv.: Opvarmning: BBR-ejendomsnr.: Køleskab - fjernvarme Tilsagnsdato for Komfur (el/gas) - centralvarme offentlig støtte: bad fra eget anlæg Overtagelsesdato, Vaskeininstallation (fast brændsel eksisterende (fælles/vaskemask. eller olie) ejendom: install. i de enkelte - centralvarme Skæringsdato boliger) fra eget anlæg byggeregnskab/ Tostrenget vandsystem (naturgas) drift: Regnvand (nedsivningsanlæg/ - ovne genanvendelse) - elpaneler Spildevand (Rodzoneanlæg/ - solvarmeanlæg bioværk) - varmepumpe- Kildesortering af affald anlæg (indenfor/udenfor boligen) - biogasanlæg --------------------------------------------------- Beboerfaciliteter Vandmåling Beboerhus (individuel/kollektiv): Særskilte selskabs- Varmemåling og mødelokaler (individuel/kollektiv): Elmåling (individuel/kollektiv): --------------------------------------------------------------------- Leje pr. (m2) bruttoe tageareal på balancetidspunktet: Lejeforhøjelse i årets løb: Dato for forhøjelse: Forhøjelse pr. (m2): %: Årsbasis: --------------------------------------------------------------------- Almene boligorganisationer Regnskabsperiode 3(13) Regnskab for afdeling --------------------------------------------------------------------- Resultatopgørelse Kontonr. Note Specifikation Resultatopg. Budget Budget indeværende år indevæ- kommen- rende de år år (1.000 (1.000 kr) kr) Udgifter Ordinære udgifter 105.9 * Nettokapital- udgifter --------------------------------------------------------------------- Offentlige og andre faste udgifter 106 Ejendomsskatter 107 * Vandafgift 108 Kloakbidrag, vejafgift m.v. 109 * Renovation 110 Forsikringer 111 Afdelingens energiforbrug: 1. El og varme til fælles- arealer 2. El og varme til ungdoms- boliger 3. Målerpasning m.v. 112 * Bidrag til boligorgani- sationen: 1. Administra- tionsbidrag 2. Dispositions- fond 113 Afdelingens pligt- mæssige bidrag til byggefonden: 1. A-Indskud 2. G-Indskud 113.9 Offentlige og andre faste udgifter i alt --------------------------------------------------------------------- Variable udgifter 114 * Renholdelse 115 * Almindelig ved- ligeholdelse 116 * Planlagt og periodisk ved- ligeholdelse og fornyelser: 1. Afholdte ud- gifter 2. Heraf dækkes af tidligere henlæggelser 117 Istandsættelse ved fraflytning m.v.: (A/B- ordning) 1. Afholdte udgifter 2. Heraf dækkes af henlæg- gelser 118 * Særlige aktivi- teter: 1. Drift af fælles- vaskeri (udgifter, specifikation vedlagt) 2. Andel i fælles- faciliteters drift (udgifter, speci- fikation vedlagt) 3. Drift af møde- og selskabslokaler (udgifter, speci- fikation vedlagt) 119 * Diverse udgifter 119.9 Variable udgifter i alt --------------------------------------------------------------------- Almene boligorganisationer Regnskabsperiode 4(13) Regnskab for afdeling --------------------------------------------------------------------- Kontonr. Note Specifikation Resultatopg. Budget Budget indeværende år indevæ- kommen- rende de år år (1.000 (1.000 kr) kr) Henlæggelser 120 * Planlagt og periodisk ved- ligeholdelse og fornyelser (konto 401) 121 * Istandsættelse ved fraflytning. A-ordning (konto 402) 122 * Istandsættelse ved fraflytning. B-ordning: 1. Fælleskonto (konto 403) 2. Indvendig ved- ligeholdelse (konto 404) 123 Tab ved leje- ledighed og fraflytninger (konto 405) 124 * Andre henlæg- gelser (konto 406) 124.8 Henlæggelser i alt --------------------------------------------------------------------- 124.9 Samlede ordinære udgifter --------------------------------------------------------------------- Ekstraordinære udgifter 125 Ydelse vedr. lån til forbedrings- arbejder m.v.: 1. Afdrag (konto 303.1) 2. Renter m.v. - 3. Heraf dækket ved løbende offentlige tilskud 126 Afskrivning på forbedrings- arbejder m.v. 1. (konto 303.1) 2. Fraflyttede lejeres godt- gjorte for- bedringsar- bejder (konto 303.4) 127 Ydelse vedr. lån til bygnings- skader: 1. Afdrag (konto 303.2) 2. Renter m.v. - 3. Ydelsesstøtte 128 Ydelse vedr. lån til ombygning: (303.3) 1. Afdrag 2. Renter m.v. - 3. Ydelsesstøtte 129 1. Tab ved leje- ledighed m.v. - 2. Dækket af tidligere hen- læggelser 130 1. Tab ved fra- flytninger - 2. Dækket af tid- ligere henlæg- gelser 131 Andre renter: 1. Renter af gæld til boligorga- nisationen 2. Morarenter vedr. prioritetsydelser 3. Diverse renter 132 Ydelser vedr. driftsstøtte: * 1. Driftstabslån * 2. Midlertidige driftslån * 3. Beboerindskuds- lån * 4. Særstøttelån * 5. Andre drifts- støttelån 133 Afvikling af: 1. Underskud fra tidligere år (konto 407.1) 2. Underfinan- siering (konto 411/412) 134 * Korrektion vedr. tidligere år 135 Godtgørelse til fraflyttede lejere 1. Udbetalt godt- gørelse 2. Heraf overført til afvikling ved huslejeforhøjelse (konto 303.4) 136 Beboerrådgivere m.v. 137 Ekstraordinære udgifter i alt --------------------------------------------------------------------- 139 Udgifter i alt --------------------------------------------------------------------- Almene boligorganisationer Regnskabsperiode 5(13) Regnskab for afdeling --------------------------------------------------------------------- Kontonr. Note Specifikation Resultatopg. Budget Budget indeværende år indevæ- kommen- rende de år år (1.000 (1.000 kr) kr) 140 Årets overskud, der anvendes til: 1. Afvikling af opsamlet underskud og underfinan- siering 2. Henlæggelser 3. Overførsel til boligorgani- sationens dispositions- fond --------------------------------------------------------------------- 150 Udgifter og evt. overskud i alt --------------------------------------------------------------------- Almene boligorganisationer Regnskabsperiode 6(13) Regnskab for afdeling --------------------------------------------------------------------- Kontonr. Note Specifikation Resultatopg. Budget Budget indeværende år indevæ- kommen- rende de år år (1.000 (1.000 kr) kr) Indtægter Ordinære indtægter 201 Boligafgifter og leje: * 1. Beboelse * 2. Enkeltværelser * 3. Erhverv * 4. Institutioner * 5. Kældre m.v. * 6. Garager * 7. Særlig lejefor- højelse i lejer- forbedrede lejemål - 9. Merleje 202 * Renter 203 Andre ordinære indtægter: 1. Tilskud fra boligorgani- sationen 2. Drift af fæl- lesvaskeri (indtægter, specifikation vedlagt) 3. Andel af fællesfaci- liteters drift (indtægter, specifikation vedlagt) 4. Drift af møde- og selskabs- lokaler (indtæg- ter, specifi- kation vedlagt) 5. Indeksoverskud 203.9 Ordinære indtægter --------------------------------------------------------------------- Ekstraordinære indtægter 204 * Driftssikring og anden løbende særlig driftsstøtte 205 Ydelse vedr. beboerindskudslån 206 * Korrektion vedr. tidligere år 207 Kontant indbetalte godtgørelser i forbindelse med genudlejning af lejerforbedret lejemål 208 Ekstraordinære indtægter --------------------------------------------------------------------- 209 Indtægter i alt --------------------------------------------------------------------- 210 Årets underskud overført (konto 407.1) --------------------------------------------------------------------- 220 Indtægter og evt. underskud i alt --------------------------------------------------------------------- Almene boligorganisationer Balance pr.: 7(13) Regnskab for afdeling --------------------------------------------------------------------- Kontonr. Note Specifikation Indeværende år Sidste år (1.000 kr) Aktiver Anlægsaktiver 301 * Ejendommens anskaffelsessum 1. kontantværdi pr. 2. heraf grundværdi 302 Indeksregulering vedr. prioritetsgæld 302.9 Anskaffelsessum incl. evt. indeksregulering 303 Forbedringsarbejder * 1. Forbedrings- arbejder m.v. * 2. Bygningsskade- renovering m.v. * 3. Ombygning m.v. * 4. Godtgjorte forbedringer af enkelte lejemål 304 * Andre anlægsaktiver: 1. Driftstabslån 2. Midlertidige driftslån (Landsbygge- fonden) 3. Beboerindskuds- lån (Landsbygge- fonden) 4. Særstøttelån 5. Andre drifts- støttelån 304.9 Anlægsaktiver i alt --------------------------------------------------------------------- Omsætnings- aktiver 305 Tilgodehavender: * 1. Leje incl. varme 2. Beboerindskud * 3. Uafsluttede forbrugsregn- skaber * 4. Fraflytninger, heraf til incasso * 5. Afsluttede for- brugsregnskaber 6. Andre debitorer 7. Forudbetalte udgifter 8. Prioritetsydelser 306 * Værdipapirer (om- sættelige)/obliga- tionsbeholdning 307 Likvide beholdninger 1. Kassebeholdning 2. Bankbeholdning 3. Tilgodehavende hos boligorga- nisationen 309.9 Omsætningsaktiver i alt --------------------------------------------------------------------- 310 Aktiver i alt --------------------------------------------------------------------- Almene boligorganisationer Balance pr.: 8(13) Regnskab for afdeling --------------------------------------------------------------------- Kontonr. Note Specifikation Indeværende år Sidste år (1.000 kr) Passiver Henlæggelser (afdelingens opsparing) 401 * Planlagt og perio- disk vedlige- holdelse og fornyelser 402 Istandsættelse ved fraflytning (A-ordning) 403 Fælleskonto (B-ordning) 404 Indvendig ved- ligeholdelse (B-ordning) 405 * Tab ved leje- ledighed og fraflytninger 406 * Andre henlæg- gelser 406.9 Henlæggelser i alt --------------------------------------------------------------------- 407 * Underskud 407.9 Henlæggelser - underskud +/- --------------------------------------------------------------------- Langfristet gæld Finansiering af anskaffelsessum 408 Oprindelig prio- ritetsgæld: 1. Panthaver 2. »» 3. »» 4. »» 5. »» 409 Beboerindskud 410 Kapitaltilskud til lejligheder for mindstbemidlede 411 Afskrivningskonto for ejendommen 412 Byggefondsinde- stående 412.9 Finansiering af anskaffelsessum 413 Andre lån: 1. Forbedrings- arbejder m.v. 2. Bygningsskader m.v. 3. Ombygning 414 Andre beboerindskud 1. Forhøjet indskud ved ombygning 2. Forhøjet indskud ved genudlejning 3. Ekstra indskud for lejligheder med kapital- tilskud 4. Forhøjet indskud for boligtagers retableringspligt 415 Driftsstøttelån 1. Driftstabslån 2. Midlertidige driftslån (Lands- byggefonden) 3. Beboerindskudslån (Landsbyggefonden) 4. Særstøttelån 5. Andre driftsstøtte- lån 416 * Anden langfristet gæld 417 Langfristet gæld i alt --------------------------------------------------------------------- Almene boligorganisationer Balance pr.: 9(13) Regnskab for afdeling --------------------------------------------------------------------- Kontonr. Note Specifikation Indeværende år Sidste år (1.000 kr) Kortfristet gæld 418 Gæld til bolig- organisationen 419 * Uafsluttede for- brugerregnskaber 420 Forfaldne, ikke betalte prioritets- ydelser 421 * Skyldige omkostninger: 422 Mellemregning med fraflyttere 423 * Deposita og forud- betalt leje m.v. 424 Banklån 425 Anden kortfristet gæld: 1. Merleje (Landsbygge- fonden) 2. Reguleringskonto vedr. budgetterede prioritets- ydelser(indeksfinan- siering) * 3. Afsluttede forbrugs- regnskaber 4. Kursreguleringskonto 426 Kortfristet gæld i alt --------------------------------------------------------------------- 430 Passiver i alt --------------------------------------------------------------------- Eventualforpligtelser: Almene boligorganisationer Regnskabsperiode 10(13) Regnskab for afdeling --------------------------------------------------------------------- Faste noter Kontonr. Note Resultatopg. Resultatopg. Budget Budget indeværende år indeværende år indevæ- kommen- rende de år år (1.000 (1.000 kr) kr) Nettokapital- udgifter Prioritering ved nominallån: 101.1 Henlæggelser svarende til prioritetsafdrag (konto 411 og 412) 101.2 Prioritetsrenter (incl. reserve- fondsbidrag m.v., men excl. morarenter) --------------------------------------------------------------------- 102.1 - Rentesikring fra staten 102.2 - Ydelsessikring fra staten --------------------------------------------------------------------- 103 - Kreditforenings- overskud anvendt til nedskrivning af prio- ritetsgæld (er indeholdt i konto 101) --------------------------------------------------------------------- 105.1 + Ydelser vedr. afviklede prioriteter m.v. eller omprioritering (overføres kontant til dispositionsfonden) --------------------------------------------------------------------- 105.9 Nettokapitaludgifter -------------------------------------------------------------------- Prioritering ved indekslån: 101.1 Henlæggelser svarende til prioritetsafdrag (konto 411 og 412) 101.2 Prioritetsrenter (incl. reservefondsbidrag m.v., men excl. morarenter) 104.1 - Afdragsbidrag 104.2 - Rentebidrag 104.3 - Ydelsesstøtte 104.4 - Ungdomsboligbidrag 105.1 + Ydelser vedr. afviklede prioriteter m.v. eller omprioritering (overføres kontant til dispositionsfonden) 105.2 + Overført til regu- leringskonto vedr. budgetterede prioritetsydelser (afvikles i kommende regnskabsperiode) --------------------------------------------------------------------- 105.9 Nettokapitaludgifter --------------------------------------------------------------------- Almene boligorganisationer Regnskabsperiode 11(13) Regnskab for afdeling --------------------------------------------------------------------- Begrænsning af stigningstakst for visse driftsudgifter Bestemmelserne om begrænsning af stigningen på visse udgifter omfatter kontiene 111.1, 111.3, 112.1, 114, 115, 116, 118 (fraregnet 203.2-4), 119 og 120, samt evt. kontiene 107, 109 og 110. Opgørelsen omfatter ud over de obligatoriske konti også konto (107, 109, 110) --------------------------------------------------------------------- A. Budgetterede udgifter for regnskabsåret (budgetår 2 år før aktuelt regnskabsår) B. Tilladt stigning (2 pct. af A) C. Kommunal dispensation --------------------------------------------------------------------- D. Maksimal udgift i regnskabsåret (budgetår 1 år før aktuelt regnskabsår) (A+B+C) E. Tilladt stigning (2 pct. af D) F. Kommunal dispensation G. Fradrag for overskridelse i regnskabsåret (regnskabsåret 2 år før aktuelt regnskabsår) - --------------------------------------------------------------------- H. Maksimal tilladt udgift i regnskabsåret (aktuelt regnskabsår) (D+E+F-G) I. Udgifter i alt for samme konti iflg. årsregnskab J. Mindreforbrug (H-I) --------------------------------------------------------------------- Hvis mindreforbruget i pkt. J er negativt, skal der i nærmest følgende budgetår ske modregning i den tilladte stigning, jf. pkt. G. --------------------------------------------------------------------- Almene boligorganisationer Regnskabsperiode 12(13) Regnskab for afdeling --------------------------------------------------------------------- Faste noter Kontonr. Specifikation Indeværende år Sidste år (1.000 kr) 407 Underskud m.v. 1. Underskud Saldo primo + Årets underskud (konto 210) - Årets overskud (konto 140) - Budgetmæssig afvikling af underskud (konto 133.1) --------------------------------------------------------------------- --------------------------------------------------------------------- 2. a Samlet andel af underskud inddækket ved driftstabslån (andelen er ned- skrevet på konto 407.1 og posteret på konto 304) b Driftstabslån (konto 415) ydet af: 1. Kommunen 2. Realkreditinstitut 3. Landsbyggefonden --------------------------------------------------------------------- --------------------------------------------------------------------- Den udskilte del af underskuddet, der er inddækket ved driftstabslån, afvikles i takt med afdrag på de respektive driftstabslån (jf. konto 132.1.). --------------------------------------------------------------------- Almene boligorganisationer Regnskabsperiode 13(13) Regnskab for afdeling --------------------------------------------------------------------- Forretningsførers påtegning: By Dato --------------------------------------------------------------------- Revisors påtegning: By Dato --------------------------------------------------------------------- Afdelingsmødets/afdelingsbestyrelsens påtegning: Afdelingsbestyrelsens underskrifter: Foranstående årsregnskab har været forelagt på afdelingsmøde til godkendelse. By Dato --------------------------------------------------------------------- Bestyrelsens påtegning: Foranstående årsregnskab har været forelagt undertegnede bestyrelse til godkendelse. By Dato --------------------------------------------------------------------- Øverste myndigheds påtegning: Foranstående årsregnskab har været forelagt undertegnede øverste myndighed til godkendelse. By Dato --------------------------------------------------------------------- Bilag 2.1 Almene boligorganisationer 1(4) Regnskab for afdeling for ekstern ejendomsadministration o.lign. 1. Resultatopgørelse Udgifter Kontonr. Note Specifikation Resultatopg. Budget Budget indeværende år indevæ- kommen- rende de år år (1.000 (1.000 kr) kr) Produktions- omkostninger 1101 * Personaleudgifter m.v. 1102 * Afskrivninger driftsmidler 1110 Produktions- omkostninger i alt Administrations- omkostninger 1111 * Personaleudgifter m.v. 1112 * Lokaleudgifter, egne eller lejede lokaler 1113 Administrations- bidrag bolig- organisation 1114 * Afskrivninger driftsmidler 1120 Administrations- omkostninger i alt Renteudgifter m.v. 1121 * Renteudgifter m.v. 1122 * Nedskrivning af finansielle an- lægsaktiver samt af værdipapirer, som er omsæt- ningsaktiver 1130 Renteudgifter m.v. i alt --------------------------------------------------------------------- 1139 Samlede ordinære udgifter --------------------------------------------------------------------- 1140 Overskud før ekstraordinære poster --------------------------------------------------------------------- Ekstraordinære udgifter 1141 * Ekstraordinære udgifter 1150 Ekstraordinære udgifter i alt --------------------------------------------------------------------- 1160 Årets overskud --------------------------------------------------------------------- 1170 Udgifter og evt. overskud i alt --------------------------------------------------------------------- Almene boligorganisationer 2(4) Regnskab for afdeling for ekstern ejendomsadministration o.lign. --------------------------------------------------------------------- Indtægter Kontonr. Note Specifikation Resultatopg. Budget Budget indeværende år indevæ- kommen- rende de år år (1.000 (1.000 kr) kr) Ordinære indtægter 1201 * Bruttoomsætning (før fradrag af evt. moms) 1202 Evt. moms 1210 * Nettoomsætning (efter fradrag af evt. moms o. lign.) i alt Andre drifts- indtægter 1211 * Andre drifts- indtægter 1219 * Indtægter af værdipapirer og tilgodehavender, der er anlægs- aktiver 1220 Andre drifts- indtægter i alt Renteindtægter m.v. 1221 * Renteindtægter m.v. 1230 Renteindtægter m.v. i alt --------------------------------------------------------------------- 1239 Samlede ordinære indtægter --------------------------------------------------------------------- 1240 Underskud før ekstraordinære poster --------------------------------------------------------------------- Ekstraordinære indtægter 1241 * Ekstraordinære indtægter 1250 Ekstraordinære indtægter i alt --------------------------------------------------------------------- 1260 Årets underskud --------------------------------------------------------------------- 1270 Indtægter og evt. underskud i alt --------------------------------------------------------------------- Almene boligorganisationer 3(4) Regnskab for afdeling for ekstern ejendomsadministration o.lign. 2. Balance Aktiver Kontonr. Note Indeværende år Sidste år (1.000 kr.) Anlægsaktiver Materielle anlægsaktiver 1301 * Grunde og bygninger (ejendomsværdi pr. xx kr. xx) 1302 * Teknisk anlæg og maskiner 1303 * Andre anlæg, driftsmateriel og inventar 1310 Materielle anlægs- aktiver i alt Finansielle anlægs- aktiver 1311 * Værdipapirer m.v. 1312 * Andre tilgode- havender 1320 Finansielle anlægs- aktiver i alt 1330 Anlægsaktiver i alt --------------------------------------------------------------------- Omsætningsaktiver Varebeholdning 1331 * Varebeholdninger 1340 Varebeholdninger i alt --------------------------------------------------------------------- Tilgodehavender 1341 * Tilgodehavender tjenesteydelser 1342 * Andre tilgode- havender 1343 Periodeafgræns- ningsposter 1350 Tilgodehavender i alt --------------------------------------------------------------------- Likvide behold- ninger m.v. 1351 * Værdipapirer (obligations- beholdning) 1352 Kassebeholdning 1353 Bankbeholdning 1354 Tilgodehavende boligorganisation 1360 Likvide behold- ninger m.v. i alt --------------------------------------------------------------------- 1370 Omsætningsaktiver i alt --------------------------------------------------------------------- 1380 Aktiver i alt --------------------------------------------------------------------- Almene boligorganisationer 4(4) Regnskab for afdeling for ekstern ejendomsadministration o.lign. --------------------------------------------------------------------- Passiver Kontonr. Note Indeværende år Sidste år (1.000 kr.) Egenkapital 1401 * Driftskapital 1402 Opskrivninger 1403 * Reserver 1404 * Overført overskud eller tab 1410 Egenkapital i alt --------------------------------------------------------------------- Hensættelser 1411 * Hensættelser 1420 Hensættelser i alt --------------------------------------------------------------------- Langfristet gæld 1421 * Prioritetsgæld 1422 * Anden langfristet gæld 1430 Langfristet gæld i alt --------------------------------------------------------------------- Kortfristet gæld 1431 * Bankgæld 1432 Forudbetalinger 1433 Leverandører 1434 Omkostninger 1435 Afsætninger 1436 Gæld til bolig- organisationen 1437 Anden gæld 1438 Periodeafgræns- ningsposter 1439 Skyldig moms o. lign. 1440 Kortfristet gæld i alt --------------------------------------------------------------------- 1450 Passiver i alt --------------------------------------------------------------------- Eventualforpligtigelser Bilag 2.2 Almene boligorganisationer 1(4) Regnskab for afdeling for opførelse og drift af ferieboliger --------------------------------------------------------------------- 1. Resultatopgørelse Udgifter Kontonr. Note Resultatopg. Budget Budget indeværende år indevæ- kommen- rende de år år (1.000 (1.000 kr) kr) Produktionsom- kostninger 2101 * Personaleudgifter m.v. 2102 * Afskrivninger driftsmidler 2103 * Ejendomsskatter og andre offent- lige udgifter 2104 * Vedligeholdelse, renholdelse m.v. 2110 Produktionsom- kostninger i alt Administrations- omkostninger 2111 * Personaleudgifter m.v. 2112 * Lokaleudgifter, egne eller lejede lokaler 2113 Administrations- bidrag selskab 2114 * Afskrivninger driftsmidler 2120 Administrations- omkostninger i alt Renteudgifter m.v. 2121 * Renteudgifter m.v. 2122 * Nedskrivning af finansielle anlægs- aktiver samt af værdipapirer, som er omsætnings- aktiver 2130 Renteudgifter m.v. i alt --------------------------------------------------------------------- 2139 Samlede ordinære udgifter --------------------------------------------------------------------- 2140 Overskud før ekstra- ordinære poster --------------------------------------------------------------------- Ekstraordinære udgifter 2141 * Ekstraordinære udgifter 2150 Ekstraordinære udgifter i alt --------------------------------------------------------------------- 2160 Årets overskud --------------------------------------------------------------------- 2170 Udgifter og evt. overskud i alt --------------------------------------------------------------------- Almene boligorganisationer 2(4) Regnskab for afdeling for opførelse og drift af ferieboliger --------------------------------------------------------------------- Indtægter Kontonr. Note Resultatopg. Budget Budget indeværende år indevæ- kommen- rende de år år (1.000 (1.000 kr) kr) Ordinære indtægter 2201 * Bruttoomsætning (før fradrag af evt. moms) 2202 Evt. moms 2210 Nettoomsætning (efter fradrag af evt. moms o. lign.) i alt Andre drifts- indtægter 2211 * Andre driftsind- tægter 2219 * Indtægter af værdipapirer og tilgodehavender, der er anlægs- aktiver 2220 Andre drifts- indtægter i alt Renteindtægter m.v. 2221 * Renteindtægter m.v. 2230 Renteindtægter m.v. i alt --------------------------------------------------------------------- 2239 Samlede ordinære indtægter --------------------------------------------------------------------- 2240 Underskud før ekstraordinære poster --------------------------------------------------------------------- Ekstraordinære indtægter 2241 * Ekstraordinære indtægter 2250 Ekstraordinære indtægter i alt --------------------------------------------------------------------- 2260 Årets underskud --------------------------------------------------------------------- 2270 Indtægter og evt. underskud i alt --------------------------------------------------------------------- Almene boligorganisationer 3(4) Regnskab for afdeling for opførelse og drift af ferieboliger --------------------------------------------------------------------- 2. Balance Aktiver Kontonr. Note Indeværende år Sidste år (1.000 kr.) Anlægsaktiver Materielle anlægsaktiver 2301 * Grunde og bygninger (ejendomsværdi pr. xx kr. xx) 2302 * Teknisk anlæg og maskiner 2303 * Andre anlæg, drifts- materiel og inventar 2310 Materielle anlægs- aktiver i alt Finansielle anlægs- aktiver 2311 * Værdipapirer m.v. 2312 * Andre tilgode- havender 2320 Finansielle anlægs- aktiver i alt 2330 Anlægsaktiver i alt --------------------------------------------------------------------- Omsætningsaktiver Varebeholdning 2331 * Varebeholdninger 2340 Varebeholdninger i alt Tilgodehavender 2341 * Tilgodehavender tjenesteydelser 2342 * Andre tilgodehavender 2343 Periodeafgræns- ningsposter 2350 Tilgodehavender i alt Likvide beholdninger m.v. 2351 * Værdipapirer (obligationsbe- holdning) 2352 Kassebeholdning 2353 Bankbeholdning 2354 Tilgodehavende boligorganisation 2360 Likvide behold- ninger m.v. i alt 2370 Omsætningsaktiver i alt --------------------------------------------------------------------- 2380 Aktiver i alt --------------------------------------------------------------------- Almene boligorganisationer 4(4) Regnskab for afdeling for opførelse og drift af ferieboliger --------------------------------------------------------------------- Passiver Kontonr. Note Indeværende år Sidste år (1.000 kr.) Egenkapital 2401 * Driftskapital 2402 Opskrivninger 2403 * Reserver 2404 * Overført overskud eller tab 2410 Egenkapital i alt --------------------------------------------------------------------- Hensættelser 2411 * Hensættelser 2420 Hensættelser i alt --------------------------------------------------------------------- Langfristet gæld 2421 * Prioritetsgæld 2422 * Anden langfristet gæld 2430 Langfristet gæld i alt --------------------------------------------------------------------- Kortfristet gæld 2431 * Bankgæld 2432 Forudbetalinger 2433 Leverandører 2434 Omkostninger 2435 Afsætninger 2436 Gæld til bolig- organisationen 2437 Anden gæld 2438 Periodeafgræns- ningsposter 2439 Skyldig moms o. lign. 2440 Kortfristet gæld i alt --------------------------------------------------------------------- 2450 Passiver i alt --------------------------------------------------------------------- Eventualforpligtelser --------------------------------------------------------------------- Bilag 2.3 Almene boligorganisationer 1(4) Regnskab for afdeling for intern teknisk rådgivning og intern håndværksvirksomhed 1. Resultatopgørelse Udgifter Kontonr. Note Resultatopg. Budget Budget indeværende år indevæ- kommen- rende de år år (1.000 (1.000 kr) kr) Produktions- omkostninger 3101 * Personaleudgifter m.v. 3102 * Afskrivninger driftsmidler 3110 Produktions- omkostninger i alt Administra- tionsomkost- ninger 3111 * Personaleudgifter m.v. 3112 * Lokaleudgifter, egne eller lejede lokaler 3113 Administra- tionsbidrag boligorganisation 3114 * Afskrivninger driftsmidler 3120 Administrations- omkostninger i alt Renteudgifter m.v. 3121 * Renteudgifter m.v. 3122 * Nedskrivning af finansielle anlægs- aktiver samt af værdipapirer, som er omsætnings- aktiver 3130 Renteudgifter m.v. i alt --------------------------------------------------------------------- 3139 Samlede ordinære udgifter --------------------------------------------------------------------- 3140 Overskud før ekstra- ordinære poster --------------------------------------------------------------------- Ekstraordinære udgifter 3141 * Ekstraordinære udgifter 3150 Ekstraordinære udgifter i alt --------------------------------------------------------------------- 3160 Årets overskud --------------------------------------------------------------------- 3170 Udgifter og evt. overskud i alt --------------------------------------------------------------------- Almene boligorganisationer 2(4) Regnskab for afdeling for intern teknisk rådgivning og intern håndværksvirksomhed --------------------------------------------------------------------- Indtægter Kontonr. Note Resultatopg. Budget Budget indeværende år indevæ- kommen- rende de år år (1.000 (1.000 kr) kr) Ordinære indtægter 3201 * Bruttoomsætning (før fradrag af evt. moms) 3202 Evt. moms 3210 Nettoomsætning (efter fradrag af evt. moms o. lign.) i alt Andre drifts- indtægter 3211 * Andre drifts- indtægter 3219 * Indtægter af værdipapirer og tilgodehavender, der er anlægs- aktiver 3220 Andre drifts- indtægter i alt Renteindtægter m.v. 3221 * Renteindtægter m.v. 3230 Renteindtægter m.v. i alt --------------------------------------------------------------------- 3239 Samlede ordinære indtægter --------------------------------------------------------------------- 3240 Underskud før ekstraordinære poster --------------------------------------------------------------------- Ekstraordinære indtægter 3241 * Ekstraordinære indtægter 3250 Ekstraordinære indtægter i alt --------------------------------------------------------------------- 3260 Årets underskud --------------------------------------------------------------------- 3270 Indtægter og evt. underskud i alt --------------------------------------------------------------------- Almene boligorganisationer 3(4) Regnskab for afdeling for intern teknisk rådgivning og intern håndværksvirksomhed --------------------------------------------------------------------- 2. Balance Aktiver Kontonr. Note Indeværende år Sidste år (1.000 kr.) Anlægsaktiver Materielle anlægsaktiver 3301 * Grunde og bygninger (ejen- domsværdi pr. xx kr. xx) 3302 * Teknisk anlæg og maskiner 3303 * Andre anlæg, driftsmateriel og inventar 3310 Materielle an- lægsaktiver i alt Finansielle anlægsaktiver 3311 * Værdipapirer m.v. 3312 * Andre tilgode- havender 3320 Finansielle anlægsaktiver i alt 3330 Anlægsaktiver i alt --------------------------------------------------------------------- Omsætnings- aktiver Varebeholdning 3331 * Varebeholdninger 3340 Varebeholdninger i alt Tilgodehavender 3341 * Tilgodehavender tjenesteydelser 3342 * Andre tilgode- havender 3343 Periodeafgræns- ningsposter 3350 Tilgodehavender i alt --------------------------------------------------------------------- Likvide beholdninger m.v. 3351 * Værdipapirer (obliga- tionsbeholdning) 3352 Kassebeholdning 3353 Bankbeholdning 3354 Tilgodehavende boligorganisation 3360 Likvide behold- ninger m.v. i alt 3370 Omsætningsaktiver i alt --------------------------------------------------------------------- 3380 Aktiver i alt --------------------------------------------------------------------- Almene boligorganisationer 4(4) Regnskab for afdeling for intern teknisk rådgivning og intern håndværksvirksomhed --------------------------------------------------------------------- Passiver Kontonr. Note Indeværende år Sidste år (1.000 kr.) Egenkapital 3401 * Driftskapital 3402 Opskrivninger 3403 * Reserver 3404 * Overført overskud eller tab 3410 Egenkapital i alt --------------------------------------------------------------------- Hensættelser 3411 * Hensættelser 3420 Hensættelser i alt --------------------------------------------------------------------- Langfristet gæld 3421 * Prioritetsgæld 3422 * Anden langfristet gæld 3430 Langfristet gæld i alt --------------------------------------------------------------------- Kortfristet gæld 3431 * Bankgæld 3432 Forudbetalinger 3433 Leverandører 3434 Omkostninger 3435 Afsætninger 3436 Gæld til boligorga- nisationen 3437 Anden gæld 3438 Periodeafgrænsnings- poster 3439 Skyldig moms o. lign. 3440 Kortfristet gæld i alt --------------------------------------------------------------------- 3450 Passiver i alt --------------------------------------------------------------------- Eventualforpligtigelser --------------------------------------------------------------------- Bilag 2.4 Almene boligorganisationer 1(5) Regnskab for afdeling for indskud m.v. i andre virksomheder --------------------------------------------------------------------- 1. Resultatopgørelse Udgifter Kontonr. Note Resultatopg. Budget Budget indeværende år indevæ- kommen- rende de år år (1.000 (1.000 kr) kr) Produktions- omkostninger 4101 * Personale- udgifter m.v. 4102 * Afskrivninger driftsmidler 4110 Produktions- omkostninger i alt Administrations- omkostninger 4111 * Personaleudgifter m.v. 4112 * Lokaleudgifter, egne eller lejede lokaler 4113 Administrations- bidrag boligorga- nisation 4114 * Afskrivninger driftsmidler 4120 Administra- tionsomkost- ninger i alt Renteudgifter m.v. 4121 * Renteudgifter m.v. 4122 * Nedskrivning af finansielle an- lægsaktiver samt af værdipapirer og kapitalandele, som er omsætnings- aktiver 4130 Renteudgifter m.v. i alt --------------------------------------------------------------------- 4139 Samlede ordinære udgifter --------------------------------------------------------------------- 4140 Overskud før ekstraordinære poster --------------------------------------------------------------------- Ekstraordinære udgifter 4141 * Ekstraordinære udgifter 4150 Ekstraordinære udgifter i alt --------------------------------------------------------------------- 4160 Årets overskud --------------------------------------------------------------------- 4170 Udgifter og evt. overskud i alt --------------------------------------------------------------------- Almene boligorganisationer 2(5) Regnskab for afdeling for indskud m.v. i andre virksomheder --------------------------------------------------------------------- Indtægter Kontonr. Note Resultatopg. Budget Budget indeværende år indevæ- kommen- rende de år år (1.000 (1.000 kr) kr) Ordinære indtægter 4201 * Bruttoomsætning (før fradrag af evt. moms) 4202 Evt. moms 4210 Nettoomsætning (efter fradrag af evt. moms o. lign.) i alt Andre drifts- indtægter 4211 * Andre drifts- indtægter 4219 * Indtægter af kapitalandele, værdipapirer og tilgodehavender, der er anlægs- aktiver 4220 Andre drifts- indtægter i alt Renteindtægter m.v. 4221 * Renteindtægter m.v. 4230 Renteindtægter m.v. i alt --------------------------------------------------------------------- 4239 Samlede ordinære indtægter --------------------------------------------------------------------- 4240 Underskud før ekstra- ordinære poster --------------------------------------------------------------------- Ekstraordinære indtægter 4241 * Ekstraordinære indtægter 4250 Ekstraordinære indtægter i alt --------------------------------------------------------------------- 4260 Årets underskud --------------------------------------------------------------------- 4270 Indtægter og evt. underskud i alt --------------------------------------------------------------------- Almene boligorganisationer 3(5) Regnskab for afdeling for indskud m.v. i andre virksomheder 2. Balance Aktiver Kontonr. Note Indeværende år Sidste år (1.000 kr.) Anlægsaktiver Materielle anlægsaktiver 4301 * Materielle anlægsaktiver 4310 Materielle anlægsaktiver i alt Finansielle anlægs- aktiver 4311 * Værdipapirer m.v. 4312 * Kapitalindskud, sideaktiviteter 4313 * Andre tilgode- havender 4320 Finansielle anlægs- aktiver i alt 4330 Anlægsaktiver i alt --------------------------------------------------------------------- Omsætningsaktiver Tilgodehavender 4341 * Tilgodehavender tjenesteydelser 4342 * Andre tilgode- havender 4343 Periodeafgræns- ningsposter 4350 Tilgodehavender i alt --------------------------------------------------------------------- Likvide behold- ninger m.v. 4351 * Værdipapirer (obligations- beholdning) 4352 Kassebeholdning 4353 Bankbeholdning 4354 Tilgodehavende boligorganisation 4360 Likvide behold- ninger m.v. i alt 4370 Omsætnings- aktiver i alt --------------------------------------------------------------------- 4380 Aktiver i alt --------------------------------------------------------------------- Almene boligorganisationer 4(5) Regnskab for afdeling for indskud m.v. i andre virksomheder Passiver Kontonr. Note Indeværende år Sidste år (1.000 kr.) Egenkapital 4401 * Driftskapital 4402 Opskrivninger 4403 * Reserver 4404 * Overført overskud eller tab 4410 Egenkapital i alt --------------------------------------------------------------------- Hensættelser 4411 * Hensættelser 4420 Hensættelser i alt --------------------------------------------------------------------- Langfristet gæld 4421 * Prioritetsgæld 4422 * Anden langfristet gæld 4430 Langfristet gæld i alt --------------------------------------------------------------------- Kortfristet gæld 4431 * Bankgæld 4432 Forudbetalinger 4433 Leverandører 4434 Omkostninger 4435 Afsætninger 4436 Gæld til bolig- organisationen 4437 Anden gæld 4438 Periodeafgræns- ningsposter 4439 Skyldig moms o. lign. 4440 Kortfristet gæld i alt --------------------------------------------------------------------- 4450 Passiver i alt --------------------------------------------------------------------- Eventualforpligtigelser --------------------------------------------------------------------- Almene boligorganisationer Regnskabsperiode 5(5) Regnskab for afdelinger vedr. sideaktiviteter --------------------------------------------------------------------- Forretningsførers påtegning: By Dato --------------------------------------------------------------------- Revisors påtegning: By Dato --------------------------------------------------------------------- Bestyrelsens påtegning: Foranstående årsregnskab har været forelagt undertegnede bestyrelse til godkendelse. By Dato --------------------------------------------------------------------- Øverste myndigheds påtegning: Foranstående årsregnskab har været forelagt undertegnede øverste myndighed til godkendelse. By Dato --------------------------------------------------------------------- Bilag 3 Almene boligorganisationer SPØRGESKEMA Regnskabsperiode 1(6) --------------------------------------------------------------------- Boligorganisation Forretningsførerorganisation Tilsynsførede (udfyldes for datterorganisation) kommune Navn Navn Navn Adresse Adresse Adresse Telefon/Fax Telefon/Fax Telefon/Fax --------------------------------------------------------------------- Vejledning Besvarelser med »Ja« skal uddybes særskilt i noter (herunder omtales iværksatte forholdsregler, eventuelt med henvisning til under hvilken note i årsregnskabet spørgsmålet er behandlet). Er spørgsmålet ikke relevant, sættes kryds i kolonnen »Irrelevant«. --------------------------------------------------------------------- Noter Spørgsmål Sæt kryds Boligorganisationen Ja Nej Irrelevant 1. Overstiger de ordinære udgifter de ordinære, regelmæssige indtægter (excl. byggesagshonorar)? 2. Er ejendommen opskrevet? 3. Er sædvanlig afskrivning på driftsmidler undladt eller ændret? 4. Er der - bortset fra ejendomme og værdi- papirer - foretaget opskrivning på aktiver? 5. Skønnes der at kunne være risiko for tab og/eller likviditets- problemer som følge af a. investeringer (herunder projekte- ringsudgifter) b. udestående for- dringer, herunder udlån til afdelinger c. løbende retssager d. forsikringsmæssigt udækkede pensions- forpligtelser e. pantsætninger, kautions- og garantifor- pligtelser (herunder afdelingernes forpligtelser), veksler, leje- og leasingkontrakter eller andre væsentlige økono- miske forpligtelser f. andre forhold? 6. Har boligorganisa- tionen ydet egent- lige lån til eller stillet garantier over for afde- linger eller andre? 7. Er der anvendt midler eller ydet lån af disposi- tionsfonden? 8. Er forfaldne ydelser, herunder (A-)skatter betalt for sent? 9. Skønnes der ved en soliditets- vurdering af være behov for kapitaltil- førsel eller andre for- anstaltninger? 10. Giver bedømmelsen af boligorgani- sationens soli- ditet og likviditet anledning til tvivl om, hvorvidt der er fuld sikkerhed for op- fyldelsen af boligorga- nisationens forpligtelser, herunder normal af- vikling af mellemreg- ningsgæld til afdelinger? 11. Er der efter regnskabs- årets afslut- ning indtruffet begivenheder af betydning for bedømmelsen af økonomien? 12. Administrerer boligorganisa- tionen afde- linger eller boligfore- tagender, som ikke er omfattet af landsbygge- fondens garan- tiordning, f.eks. kollegier? --------------------------------------------------------------------- Afdelinger 13. Er der afdelinger med underskudsi og/eller under- finansiering? 14. Er der afdelinger med udlejnings- vanskeligheder? --------------------------------------------------------------------- Almene boligorganisationer SPØRGESKEMA Regnskabsperiode 2(6) --------------------------------------------------------------------- --------------------------------------------------------------------- Noter Spørgsmål Sæt kryds Ja Nej Irrelevant 15. Skønnes der at kunne være risiko for tab og/eller likviditets- problemer som følge af: a. investeringer i ubebyggede grunde eller anden fast ejendom b. løbende retssager c. overskridelse af den godkendte an- skaffelsessum (skema B for ejendomme under opførelse) d. aktiverede pro- jekteringsudgifter e. udestående fordrin- ger, herunder udlån til bolig- organisationen, fordringer på fraflyttede lejere, eller andre debitorer f. andre forhold? 16. Skønnes der at være tvivl om, hvorvidt der er uomtvistelig god sikkerhed for afdelingernes henlagte midler? 17. Er terminsydelser betalt for sent? 18. Har afdelinger ydet lån til eller kautioneret over for bolig- organisationen? --------------------------------------------------------------------- Forretningsførerens påtegning: Dato Bestyrelsens påtegning (Formand) Dato Revisors påtegning: Dato --------------------------------------------------------------------- Almene boligorganisationer Forretningsførerorganisationer SPØRGESKEMA Regnskabsperiode 3(6) --------------------------------------------------------------------- Boligorganisation Tilsynsførede kommune Navn Navn Adresse Adresse Telefon/Fax Telefon/Fax -------------------------------------------------------------------- Vejledning Besvarelser med »Ja« skal uddybes særskilt i noter (herunder omtales iværksatte forholdsregler, eventuelt med henvisning til under hvilken note i årsregnskabet spørgsmålet er behandlet). Er spørgsmålet ikke relevant, sættes kryds i kolonnen »Irrelevant«. --------------------------------------------------------------------- Noter Spørgsmål Sæt kryds Ja Nej Irrelevant Organisationen 1. Overstiger de ordinære udgifter de ordinære, regelmæssige indtægter (excl. byggesagshonorar)? 2. Er ejendommen opskrevet? 3. Er sædvanlig afskrivning på driftsmidler undladt eller ændret? 4. Er der - bortset fra ejendomme og værdipapirer - foretaget opskrivning på aktiver? 5. Skønnes der at kunne være risiko for tab og/eller likviditets- problemer som følge af a. investeringer (herunder projek- teringsudgifter) b. udestående for- dringer, herunder udlån til dat- terorganisationer c. løbende retssager d. forsikringsmæs- sigt udækkede pensionsfor- pligtelser e. pantsætninger, kautions- og garan- tiforpligtelser (herunder datter- organisationers forpligtelser), veksler, leje- og leasingkontrakter eller andre væsentlige øko- nomiske for- pligtelser f. andre forhold? 6. Har organisationen ydet egentlige lån til eller stillet garantier over for datterorganisa- tioner eller andre? 7. Er forfaldne ydelser, herunder (A-)skatter betalt for sent? 8. Skønnes der ved en soliditetsvurde- ring at være behov for kapitaltil- førsel eller andre foranstaltninger? 9. Giver bedømmelsen af organisationens soliditet og likviditet anled- ning til tvivl om, hvorvidt der er fuld sikkerhed for opfyldelsen af organisationens forpligtelser, herunder normal afvikling af mellemregnings- gæld til datter- organisationer? 10. Er der efter regnskabsårets afslutning ind- truffet begiven- heder af betydning for bedømmelsen af økonomien? 11. Administrerer organisationen boligforetagender, som ikke er omfat- tet af landsbygge- fondens garanti- ordning, f.eks. kollegier? --------------------------------------------------------------------- Almene boligorganisationer Forretningsførerorgani- sationer SPØRGESKEMA Regnskabsperiode 4(6) --------------------------------------------------------------------- Forretningsførerens påtegning: Dato Bestyrelsens påtegning: (Formand) Dato Revisors påtegning: Dato --------------------------------------------------------------------- Almene boligorganisationer Andelsselskab SPØRGESKEMA Regnskabsperiode 5(6) --------------------------------------------------------------------- Boligorganisation Tilsynsførende kommune Navn Navn Adresse Adresse Telefon/Fax Telefon/Fax -------------------------------------------------------------------- Vejledning Besvarelser med »Ja« skal uddybes særskilt i noter (herunder omtales iværksatte forholdsregler, eventuelt med henvisning til under hvilken note i årsregnskabet spørgsmålet er behandlet). Er spørgsmålet ikke relevant, sættes kryds i kolonnen »Irrelevant«. --------------------------------------------------------------------- Noter Spørgsmål Sæt kryds Ja Nej Irrelevant Selskabet 1. Overstiger de ordinære udgifter de ordinære, regelmæssige indtægter (excl. byggesags- honorar)? 2. Er ejendommen opskrevet? 3. Er sædvanlig afskriv- ning på driftsmidler undladt eller ændret? 4. Er der - bortset fra ejendomme og værdi- papirer - foretaget opskrivning på aktiver? 5. Skønnes der at kunne være risiko for tab og/eller likviditets- problemer som følge af: a. investeringer (herunder projekte- ringsudgifter) b. udestående fordringer c. løbende retssager d. forsikringsmæssigt udækkede pensions- forpligtelser e. pantsætninger, kautions- og garantiforplig- telser, veksler, leje- og leasing- kontrakter eller andre væsentlige økonomiske for- pligtelser f. andre forhold? 6. Har selskabet ydet egentlige lån til eller stillet garan- tier overfor bolig- selskabet eller andre? 7. Er forfaldne ydelser, herunder (A-)skatter betalt for sent? 8. Skønnes der ved en soliditetsvurde- ring af være behov for kapitaltilførsel eller andre foran- staltninger? 9. Giver bedømmelsen af selskabets soliditet og likviditet anled- ning til tvivl om, hvorvidt der er fuld sikkerhed for op- fyldelsen af sel- skabets forpligtel- ser? 10. Er der efter regn- skabsårets afslutning indtruffet begiven- heder af betydning for bedømmelsen af økonomien? 11. Administrerer selskabet boligforetagender, som ikke er omfattet af landsbyggefondens garantiordning, f.eks. kollegier? --------------------------------------------------------------------- Almene boligorganisationer Andelsselskab SPØRGESKEMA Regnskabsperiode 6(6) --------------------------------------------------------------------- Forretningsførerens påtegning: Dato Bestyrelsens påtegning: (Formand) Dato Revisors påtegning: Dato --------------------------------------------------------------------- Bilag 4 Bolig- og Byministeriet, den 19. juni 1998 Instruks om revision af almene boligorganisationers regnskaber En almen boligorganisations årsregnskab, der omfatter årsregnskaber for den almene boligorganisation og dens afdelinger, skal efter § 25, stk. 2, 1-2 pkt., i lov om almene boliger m.v. (jf. lov nr. 374 af 22. maj 1996) revideres af en statsautoriseret eller en registreret revisor. Revisionen skal udføres i overensstemmelse med god revisionsskik under iagttagelse af de i denne instruks fastsatte regler, og revisor skal herunder foretage en kritisk gennemgang af den almene boligorganisations regnskabsmateriale og dens forhold i øvrigt. Under henvisning til at de almene boligorganisationer er opført med offentlig støtte, skal revisor være særlig opmærksom på, at reglerne for revisionen iagttages, jf. § 93 i Bygge- og Boligstyrelsens bekendtgørelse om drift af almene boliger m.v. Revisor skal straks foretage indberetning til den almene boligorganisations bestyrelse og kommunalbestyrelsen, såfremt revisor konstaterer uregelmæssigheder af væsentlig betydning for den almene boligorganisation eller en afdelings økonomiske drift. Revisor skal ligeledes foretage indberetning til den almene boligorganisations bestyrelse og kommunalbestyrelsen, hvis der opstår usikkerhed om, hvorvidt den almene boligorganisation eller en afdeling kan overholde sine økonomiske forpligtelser. I det omfang revisor tillige forestår revisionen af en almen boligorganisations forretningsførerorganisations regnskaber, må revisor udvise særlig agtpågivenhed vedrørende eventuelle forhold, som vedrører den almene boligorganisations økonomiske stilling, herunder den almene boligorganisations eventuelle tilgodehavender hos forretningsførerorganisationen. Det bemærkes endvidere, at revisionen - i det omfang der udarbejdes særskilt varmeregnskab eller særskilt antenneregnskab - tillige omfatter revision af afdelingernes varmeregnskaber og antenneregnskaber. Revisor skal have adgang til at gennemse alt regnskabsmateriale og alle beholdninger og har i øvrigt krav på alle de oplysninger og al den bistand, som revisor anser for nødvendig for udførelsen af revisionen. Revisor skal under sin revision blandt andet påse: Generelt 1. At årsregnskabet er opstillet i overensstemmelse med de herom gældende regler, jf. bl.a. ovennævnte bekendtgørelse om drift af almene boliger m.v. samt den af Bygge- og Boligstyrelsen udfærdigede kontoplan. 2. At årsregnskabet giver et retvisende billede på baggrund af bestemmelserne i lov om almene boliger m.v. og ovennævnte bekendtgørelse af den almene boligorganisations og dens afdelingers aktiver og passiver, den økonomiske stilling samt resultatet. 3. At forretningsgangen og den interne kontrol fungerer tilfredsstillende. 4. At der ved revisionen er tilvejebragt nødvendig overbevisning om aktivernes tilstedeværelse og tilhørsforhold. Det må herunder påses, at den almene boligorganisations og dens afdelingers midler, bortset fra udlån til en almen boligorganisations afdeling samt bortset fra den af administrative grunde nødvendige begrænsede kontante beholdning, kun er anbragt som indlån i danske kroner i pengeinstitutter i en EU-medlemsstat eller i danske realkredit- eller statsobligationer, herunder skatkammerbeviser, noteret på en fondsbørs i en EU-medlemsstat. Endvidere må det påses, at bestemmelserne om kapitalforvaltning i kapitel 12 i bekendtgørelsen om drift af almene boliger m.v. i øvrigt er overholdt, herunder at der ikke er sket sammenblanding af almene boligorganisationers midler med private midler, jf. bekendtgørelsens § 45, stk. 1. 5. At posterne i årsregnskabet med de fravigelser, der følger af lov om almene boliger m.v. og ovennævnte bekendtgørelse, er værdiansat i overensstemmelse med reglerne i årsregnskabsloven, der i § 26, stk. 1, nr. 3-6, bl.a. fastsætter følgende: 3. Værdiansættelsen skal i alle tilfælde ske under udvisning af behørig forsigtighed og især således: a. at kun den fortjeneste,der er konstateret på balancetidspunktet, medtages, b. at der tages hensyn til alle forudseelige risici og eventuelle tab, som er opstået i løbet af det regnskabsår, årsregnskabet vedrører, eller i et tidligere regnskabsår, selv om disse risici eller tab først bliver kendt mellem balancetidspunktet og det tidspunkt, på hvilket årsregnskabet udarbejdes, og c. at der tages hensyn til enhver værdiforringelse, hvad enten årsregnskabet udviser tab eller fortjeneste. 4. Der skal tages hensyn til indtægter og udgifter vedrørende det år, som regnskabet omfatter, uanset betalingstidspunktet. 5. Aktiv- og passivposternes bestanddele skal værdiansættes hver for sig. 6. Åbningsbalancen for hvert år skal svare til balancen for det foregående år.' 6. At påhvilende forpligtelser er rigtigt udtrykt i regnskaberne. 7. At tilbageholdte lønandele (A-skat, pensionsbidrag, ATP-bidrag, arbejdsmarkedsbidrag m.v.) afregnes rettidigt. 8. At det til regnskabet hørende spørgeskema (herunder nødvendige noter) er behørigt udfyldt og underskrevet (revisor skal medunderskrive spørgeskemaet). Boligorganisationen 9. At bestyrelsesvederlag er i overensstemmelse med de herom fastsatte regler. 10. At henlæggelser til dispositionsfond er i overensstemmelse med de herom fastsatte regler. 11. At dispositionsfondens samt afdelingernes midler, der er i boligorganisationens forvaltning, forrentes efter de herom fastsatte regler. 12. At anvendelsen og eventuelle udlån af dispositionsfondens og afdelingernes midler er i overensstemmelse med de herom fastsatte regler. 13. At der ikke af afdelingernes midler er foretaget udlån til boligforetagender, som ikke er omfattet af landsbyggefondens garantiordning. 14. At administrationsbidrag er fastsat i overensstemmelse med de herom fastsatte regler. Afdelingerne 15. At der på afdelingernes resultatopgørelse er fornøden balance mellem indtægter og udgifter, således at indtægterne dækker såvel løbende udgifter som henlæggelser og afskrivninger i henhold til reglerne herom. I modsat fald foretager revisor særskilt anmærkning herom. 16. At underskud fra tidligere år og underfinansiering afvikles budgetmæssigt i overensstemmelse med reglerne i bekendtgørelsen om drift af almene boliger m.v. samt den af Bolig- og Byministeriet udfærdigede kontoplan. 17. At henlæggelser til planlagt og periodisk vedligeholdelse samt fornyelser, jf. nedenfor, afsættes i overensstemmelse med reglerne herom (jf. pkt. 15). 18. At der i fornødent omfang er foretaget henlæggelser til imødegåelse af tab ved fraflytning og fraflytningsordninger samt andre forudseelige risici. 19. At der i forbindelse med revision af en afdelings første regnskabsperiode efter overgang fra anlæg til drift foretages afstemning med det reviderede byggeregnskab. 20. At der er etableret selvstændige afdelinger for hvert byggeforetagende, herunder ubebyggede grunde, og at hver enkelt afdeling har skøde på ejendommen. 21. At afdelinger med opsamlede driftsunderskud ikke har modtaget lån i strid med de herom fastsatte regler. 22. At de stigningsbegrænsede udgifter overholder de bestemmelser, der er fastsat i § 66 i bekendtgørelsen om drift af almene boliger m.v. 23. At der etableres selvstændige, almene afdelinger for hver af de sideaktiviteter, som er omtalt i § 21, stk. 5, i bekendtgørelsen om drift af almene boliger m.v., herunder at der aflægges selvstændige regnskaber for disse afdelinger, jf. § 68, stk. 1, i samme bekendtgørelse. Revisor skal ved revision af regnskabet påse, at henlæggelser til planlagt og periodisk vedligeholdelse afsættes i overensstemmelse med vedligeholdelsesrapporten. Revisor skal i øvrigt påse, at henlæggelsesmidlerne ikke anvendes til andre formål end dem, hvortil de er henlagt. Revisionens formelle indhold m.v. Efter de i medfør af lov om statsautoriserede revisorer og lov om registrerede revisorer fastlagte bestemmelser skal revisor påtegne regnskabet og føre en revisionsprotokol til brug for bestyrelsen og den tilsynsførende kommunalbestyrelse. Revisor skal heri tillige omtale eventuelle indberetninger til bestyrelse og kommunalbestyrelse samt alle øvrige forhold, der har givet anledning til bemærkninger. Endvidere skal revisor vurdere, om der er uomtvistelig god sikkerhed for boligorganisationens udlån af en afdelings midler. Revisionsprotokollen forelægges ved ethvert bestyrelsesmøde, og enhver protokoltilførsel underskrives af samtlige bestyrelsesmedlemmer. I forbindelse med revisionen af årsregnskabet skal revisor i revisionsprotokollen oplyse, om der er bemærkninger til de i revisionsinstruksen anførte punkter, samt erklære, - at revisor opfylder de i lovgivningen fastsatte habilitetsbestemmelser, og - at revisor under sin revision har modtaget alle de oplysninger, der er anmodet om til bekræftelse af regnskabets rigtighed. I revisionsprotokollen gengives revisors påtegning på årsregnskabet incl. eventuelle supplerende oplysninger samt konklusion, ligesom årsagen til eventuelle forbehold nærmere uddybes og forklares. Bilag 5 Bolig- og Byministeriet, den 19. juni 1998 Instruks om revision af regnskaber for selvejende institutioner, der indeholder almene ældreboliger Årsregnskab for en selvejende institution, der indeholder almene ældreboliger, omfatter årsregnskaber for institutionens boligafdeling og eventuelle sideaktivitetsafdelinger. Årsregnskabet skal efter § 25, stk. 2, 1-2 pkt., jf. § 31, stk. 2, 2. pkt., i lov om almene boliger m.v. (jf. lov nr. 374 af 22. maj 1996) revideres af en statsautoriseret eller en registreret revisor. Revisionen skal udføres i overensstemmelse med god revisionsskik under iagttagelse af de i denne instruks fastsatte regler, og revisor skal herunder foretage en kritisk gennemgang af institutionens regnskabsmateriale og dens forhold i øvrigt. Under henvisning til at institutionen er opført med offentlig støtte, skal revisor være særlig opmærksom på, at reglerne for revisionen iagttages, jf. § 93 i Bygge- og Boligstyrelsens bekendtgørelse om drift af almene boliger m.v. Revisor skal straks foretage indberetning til institutionens bestyrelse og kommunalbestyrelsen, såfremt revisor konstaterer uregelmæssigheder af væsentlig betydning for institutionen eller en afdelings økonomiske drift. Revisor skal ligeledes foretage indberetning til institutionens bestyrelse og kommunalbestyrelsen, hvis der opstår usikkerhed om, hvorvidt institutionen eller en afdeling kan overholde sine økonomiske forpligtelser. I det omfang revisor tillige forestår revisionen af en institutions forretningsførerorganisations regnskaber, må revisor udvise særlig agtpågivenhed vedrørende eventuelle forhold, som vedrører institutionens økonomiske stilling, herunder institutionens eventuelle tilgodehavender hos forretningsførerorganisationen. Det bemærkes endvidere, at revisionen - i det omfang der udarbejdes særskilt varmeregnskab eller særskilt antenneregnskab - tillige omfatter revision af afdelingernes varmeregnskaber og antenneregnskaber. Revisor skal have adgang til at gennemse alt regnskabsmateriale og alle beholdninger og har i øvrigt krav på alle de oplysninger og al den bistand, som revisor anser for nødvendig for udførelsen af revisionen. Revisor skal under sin revision blandt andet påse: Generelt 1. At årsregnskabet for institutionens boligafdeling og eventuelle sideaktivitetsafdelinger er opstillet i overensstemmelse med de herom gældende regler, jf. bl.a. ovennævnte bekendtgørelse om drift af almene boliger m.v. samt den af Bygge- og Boligstyrelsen udfærdigede kontoplan. 2. At årsregnskabet for institutionens boligafdeling og eventuelle sideaktivitetsafdelinger giver et retvisende billede på baggrund af bestemmelserne i lov om almene boliger m.v. og ovennævnte bekendtgørelse af institutionens og dens afdelingers aktiver og passiver, den økonomiske stilling samt resultatet. 3. At forretningsgangen og den interne kontrol fungerer tilfredsstillende. 4. At der ved revisionen er tilvejebragt nødvendig overbevisning om aktivernes tilstedeværelse og tilhørsforhold. Det må herunder påses, at institutionens boligafdeling og eventuelle sideaktivitetsafdelingers midler, bortset fra den af administrative grunde nødvendige begrænsede kontante beholdning, kun er anbragt som indlån i danske kroner i pengeinstitutter i en EU-medlemsstat eller i danske realkredit- eller statsobligationer, herunder skatkammerbeviser, noteret på en fondsbørs i en EU-medlemsstat. Endvidere må det påses, at bestemmelserne om kapitalforvaltning i kapitel 12 i bekendtgørelsen om drift af almene boliger m.v. i øvrigt er overholdt. 5. At posterne i årsregnskabet med de fravigelser, der følger af lov om almene boliger m.v. og ovennævnte bekendtgørelse, er værdiansat i overensstemmelse med reglerne i årsregnskabsloven, der i § 26, stk. 1, nr. 3-6, bl.a. fastsætter følgende: 3. Værdiansættelsen skal i alle tilfælde ske under udvisning af behørig forsigtighed og især således: a. at kun den fortjeneste, der er konstateret på balancetidspunktet, medtages, b. at der tages hensyn til alle forudseelige risici og eventuelle tab, som er opstået i løbet af det regnskabsår, årsregnskabet vedrører, eller i et tidligere regnskabsår, selv om disse risici eller tab først bliver kendt mellem balancetidspunktet og det tidspunkt, på hvilket årsregnskabet udarbejdes, og c. at der tages hensyn til enhver værdiforringelse, hvad enten årsregnskabet udviser tab eller fortjeneste. 4. Der skal tages hensyn til indtægter og udgifter vedrørende det år, som regnskabet omfatter, uanset betalingstidspunktet. 5. Aktiv- og passivposternes bestanddele skal værdiansættes hver for sig. 6. Åbningsbalancen for hvert år skal svare til balancen for det foregående år.' 6. At påhvilende forpligtelser er rigtigt udtrykt i regnskaberne. 7. At tilbageholdte lønandele (A-skat, pensionsbidrag, ATP-bidrag, arbejdsmarkedsbidrag m.v.) afregnes rettidigt. 8. At det til regnskabet hørende spørgeskema (herunder nødvendige noter) er behørigt udfyldt og underskrevet (revisor skal medunderskrive spørgeskemaet). Institutionen 9. At bestyrelsesvederlag er i overensstemmelse med de herom fastsatte regler. 10. At administrationsbidrag er fastsat i overensstemmelse med de herom fastsatte regler. Afdelingerne 11. At der på afdelingernes resultatopgørelse er fornøden balance mellem indtægter og udgifter, således at indtægterne dækker såvel løbende udgifter som henlæggelser og afskrivninger i henhold til reglerne herom. I modsat fald foretager revisor særskilt anmærkning herom. 12. At underskud fra tidligere år og underfinansiering afvikles budgetmæssigt i overensstemmelse med reglerne i bekendtgørelsen om drift af almene boliger m.v. samt den af Bolig- og Byministeriet udfærdigede kontoplan. 13. At henlæggelser til planlagt og periodisk vedligeholdelse samt fornyelser, jf. nedenfor, afsættes i overensstemmelse med reglerne herom (jf. pkt. 11). 14. At der i fornødent omfang er foretaget henlæggelser til imødegåelse af tab ved fraflytning og fraflytningsordninger samt andre forudseelige risici. 15. At der i forbindelse med revision af en afdelings første regnskabsperiode efter overgang fra anlæg til drift foretages afstemning med det reviderede byggeregnskab. 16. At der er etableret selvstændige afdelinger for hvert byggeforetagende, herunder ubebyggede grunde, og at hver enkelt afdeling har skøde på ejendommen. 17. At de stigningsbegrænsede udgifter overholder de bestemmelser, der er fastsat i § 66 i bekendtgørelsen om drift af almene boliger m.v. 18. At der etableres selvstændige, almene afdelinger for hver af de sideaktiviteter, som er omtalt i § 21, stk. 5, i bekendtgørelsen om drift af almene boliger m.v., herunder at der aflægges selvstændige regnskaber for disse afdelinger, jf. § 68, stk. 1, i samme bekendtgørelse. Revisor skal ved revision af regnskabet påse, at henlæggelser til planlagt og periodisk vedligeholdelse afsættes i overensstemmelse med vedligeholdelsesrapporten. Revisor skal i øvrigt påse, at henlæggelsesmidlerne ikke anvendes til andre formål end dem, hvortil de er henlagt. Revisionens formelle indhold m.v. Efter de i medfør af lov om statsautoriserede revisorer og lov om registrerede revisorer fastlagte bestemmelser skal revisor påtegne regnskabet og føre en revisionsprotokol til brug for bestyrelsen og den tilsynsførende kommunalbestyrelse. Revisor skal heri tillige omtale eventuelle indberetninger til bestyrelse og kommunalbestyrelse samt alle øvrige forhold, der har givet anledning til bemærkninger. Revisionsprotokollen forelægges ved ethvert bestyrelsesmøde, og enhver protokoltilførsel underskrives af samtlige bestyrelsesmedlemmer. I forbindelse med revisionen af årsregnskabet skal revisor i revisionsprotokollen oplyse, om der er bemærkninger til de i revisionsinstruksen anførte punkter, samt erklære, - at revisor opfylder de i lovgivningen fastsatte habilitetsbestemmelser, og - at revisor under sin revision har modtaget alle de oplysninger, der er anmodet om til bekræftelse af regnskabets rigtighed. I revisionsprotokollen gengives revisors påtegning på årsregnskabet incl. eventuelle supplerende oplysninger samt konklusion, ligesom årsagen til eventuelle forbehold nærmere uddybes og forklares.