§ 1.§-link ↗
Ved den faste skydeplads ved Hyby Fælled fastsættes afspærringsområder som anført i stk. 2 og 3.
Stk. 2. På land er afspærringsområdet beliggende på Hyby Fælled nord for Fredericia. Det er afmærket med sort-gule grænsepæle, og der er opstillet forbudstavler.
Stk. 3. På søen omfatter afspærringsområdet, der er indlagt i søkortene og afmærket med sømærker, farvandet ud for det afspærrede landområde, begrænset af en linje gennem nedennævnte positioner 1-4 samt af kystlinjen mellem 4 og 1. 1) 55 grader 35 minutter 39 sekunder N 09 grader 47 minutter 46 sekunder E (kysten syd for Vesterskov) 2) 55 grader 36 minutter 13 sekunder N 09 grader 50 minutter 00 sekunder E 3) 55 grader 34 minutter 37 sekunder N 09 grader 49 minutter 49 sekunder E 4) 55 grader 34 minutter 57 sekunder N 09 grader 47 minutter 30 sekunder E (kysten nord for Hybylund) herfra langs kysten til 1).
§ 2.§-link ↗
Afspærring tilkendegives ved hejste flag samt skydesignalet 1 kugle på - signalmast nord: På kysten syd for Vesterskov (55 grader 35 minutter 25 sekunder N 09 grader 47 sekunder 31 sekunder E) - signalmast syd: På kysten nord for Hybylund. (55 grader 35 minutter 02 sekunder N 09 grader 47 minutter 22 sekunder E).
Stk. 2. Afspærringen etableres 1 time før påbegyndelse af skydning, der kun finder sted i dagslys.
§ 3.§-link ↗
Ophold i og passage gennem afspærringsområdet på land og på søen er forbudt, når de i § 2 nævnte signaler vises. - 4. Signalerne fjernes umiddelbart efter skydningens ophør, hvorefter afspærringen er hævet. - 5. Overtrædelse af - 3 straffes efter borgerlig straffelovs - 110 c.
§ 6.§-link ↗
Bekendtgørelsen træder i kraft den 1. maj 1981. Forsvarsministeriet, den 6. april 1981 Poul Søgaard /J. Haarh