Dokumenttekst
Dokumenttekst
Bekendtgørelse om energimærkning og oplysningspligt vedrørende elektriske lyskilder til husholdningsbrug1) I medfør af § 2, stk. 1, § 3, § 4, stk. 2, § 5, stk. 4, § 6 og § 7, stk. 2, i lov nr. 224 af 28. maj 1982 om mærkning og oplysningspligt vedrørende forbrug af energi, som ændret ved lov nr. 207 af 28. april 1993, fastsættes: Anvendelsesområde § 1. Lyskilder skal ved markedsføring og udbud til salg eller leje være mærket og forsynet med oplysninger om energiforbrug samt ydeevne m.v. som fastsat i denne bekendtgørelse. Stk. 2. Med lyskilder menes i denne bekendtgørelse elektriske belysningskilder til husholdningsbrug med direkte tilslutning til elnettet (glødelamper og integrerede kompakt-lysstofrør) samt elektriske belysningskilder til husholdningsbrug med lysstofrør (herunder lineære og ikke-integrerede kompakt-lysstofrør), uanset at de markedsføres med henblik på anden brug end husholdningsbrug. Stk. 3. Hvis et apparat som nævnt i stk. 2 kan skilles ad af slutforbrugeren, gælder bekendtgørelsens bestemmelser for den eller de dele, som afgiver lys. Stk. 4. Bekendtgørelsen omfatter ikke følgende lyskilder: 1) lyskilder med en lysstrøm på mere end 6.500 lumen, 2) lyskilder med en indgangseffekt på mindre end 4 watt, 3) reflektorlamper, 4) lyskilder, som primært markedsføres eller forhandles med henblik på tilslutning til andre energikilder, f.eks. batterier, 5) lyskilder, som ikke primært markedsføres eller forhandles med henblik på at producere lys (synlig stråling, dvs med bølgelængder mellem 400 og 800 nm) og 6) lyskilder, som markedsføres eller forhandles som en del af et produkt, hvis hovedformål ikke er belysning. Når disse lyskilder sælges, udlejes eller udstilles separat, f.eks. som reservedel, er de dog omfattet. § 2. Ved leverandør forstås i denne bekendtgørelse 1) producenter af lyskilder, 2) godkendte repræsentanter for producenter af lyskilder, 3) importører af lyskilder til Danmark, 4) den, der fra dansk område markedsfører lyskilder i andre lande i Den europæiske Union. Stk. 2. Ved forhandler forstås i denne bekendtgørelse detailhandlere eller andre, der sælger, udlejer eller udstiller lyskilder, som er bestemt for den endelige forbruger. Mærkning og oplysninger § 3. Enhver emballage til lyskilder skal forsynes med en etiket, som skal være i overensstemmelse med stk. 2-5 og bilag 1. Etiketten skal trykkes på emballagen eller udformes som en separat etiket, som anbringes på emballagen eller fastgøres til denne. Stk. 2. Etiketten skal indeholde nedennævnte oplysninger og udformes som vist i bilag 1 a: 1) lyskildens relative energiforbrug, beregnet i overensstemmelse med bilag 2, 2) lysstrøm angivet i lumen, 3) indgangseffekt angivet i watt og 4) gennemsnitlig nominel levetid angivet i timer (h). Hvis der ikke er angivet andre oplysninger om levetiden på emballagen, kan denne oplysning dog udelades. Stk. 3. Hvis de oplysninger, som er foreskrevet i stk. 2, nr. 2-4, er angivet andetsteds på emballagen, kan de dog undlades i etiketten. I så fald skal etiketten udformes som vist i bilag 1b. Stk. 4. De oplysninger, som er foreskrevet i stk. 2, nr. 1-4, jf. stk. 3, skal bestemmes i overensstemmelse med prøvningsmetoderne i de i § 6, stk. 3, nævnte harmoniserede standarder. Stk. 5. Etikettens standardstørrelse kan reduceres som anført i bilag 1 c. Hvis emballagen er for lille til at rumme en etiket af reduceret størrelse, skal etiketten fastgøres til lyskilden eller emballagen. Hvis en etiket i standardstørrelse vises sammen med lyskilden, eksempelvis ved skiltning ved en udstillet lyskilde, kan en etiket til den enkelte lyskilde som nævnt i 2. pkt. dog udelades. Stk. 6. Andre etiketter, mærker, symboler eller inskriptioner må ikke anbringes, trykkes på eller fastgøres til emballagen, hvis de kan virke vildledende eller misvisende, eller hvis de skjuler den her nævnte etiket eller reducerer dens synlighed. § 4. Hvis leverandøren forelægger en produktbrochure for lyskilden, skal der i brochuren indarbejdes et oplysningsskema, som i standardiseret form giver oplysninger om lyskilden som angivet i § 3, stk. 2. Ved lyskilder, som udbydes i Danmark, skal oplysningsskemaet være på dansk. Stk. 2. Hvis leverandøren ikke udarbejder produktbrochure, kan etiketten anses for oplysningsskema. § 5. Hvis lyskilder udbydes til salg eller leje ved en trykt meddelelse, herunder et postordrekatalog, hvor kunder opfordres til at bestille lyskilder til direkte levering, skal den trykte meddelelse indeholde de oplysninger, som er angivet i bilag 3. § 6. Oplysningerne på etiketter, i oplysningsskemaer og i trykte meddelelser, jf. §§ 3-5, skal være begrundet i et teknisk dokumentationsmateriale vedrørende den pågældende lyskilde. Stk. 2. Det tekniske dokumentationsmateriale skal være udarbejdet så udførligt, at det er muligt at bedømme nøjagtigheden af de i stk. 1 nævnte oplysninger. Dokumentationsmaterialet skal indeholde: 1) Leverandørens navn, varemærke og adresse. 2) En generel beskrivelse af modellen, som skal være tilstrækkelig til, at modellen kan identificeres entydigt. 3) Oplysninger, eventuelt med tegninger, om modellens vigtigste konstruktive træk, især forhold, som har væsentlig indflydelse på dens energiforbrug. 4) Rapport over de prøvninger, som er udført på modellen efter metoderne i de harmoniserede standarder, som er nævnt i stk. 3. 5) Eventuel brugervejledning, hvor denne foreligger. Stk. 3. De oplysninger om den pågældende lyskilde, som skal gives på etiketter, i oplysningsskemaer og i trykte meddelelser, samt udførte prøvninger indeholdt i det tekniske dokumentationsmateriale skal måles i overensstemmelse med de harmoniserede standarder for den pågældende type af lyskilder, hvis referencenumre er offentliggjort i De Europæiske Fællesskabers Tidende, og for hvilke medlemsstaterne har offentliggjort referencenumrene for de nationale standarder, som gennemfører disse harmoniserede standarder. Leverandørers og forhandleres forpligtelser § 7. Det påhviler leverandører af lyskilder at tilvejebringe etiketter og teknisk dokumentationsmateriale i overensstemmelse med §§ 3 og 6. Stk. 2. Leverandøren skal sikre, at etiketter og oplysningsskemaer, hvor disse foreligger, er korrekt udformede og indeholder korrekte oplysninger, jf. §§ 3, 4 og 6 og bilag 1. Stk. 3. Leverandøren anses for at have givet sit samtykke til offentliggørelsen af oplysningerne på etiketten og oplysningsskemaet. Stk. 4. Leverandøren skal kunne fremlægge teknisk dokumentationsmateriale som nævnt i § 6 i 5 år efter, at fremstillingen af den pågældende lyskilde er ophørt. § 8. Leverandøren skal med henblik på korrekt mærkning af leverede lyskilder vederlagsfrit levere etiketter til forhandlerne ved påtrykning på emballagen eller ved fremsendelse af separate etiketter. Stk. 2. Hvis en forhandler anmoder om at få etiketter leveret, skal forhandleren sikre, at de ønskede etiketter leveres omgående. § 9. Forhandlere, som udstiller lyskilder, skal inden udstilling sørge for, at lyskilden er forsynet med etiket i overensstemmelse med § 3. Stk. 2. Forhandleren skal inden salg give kunden lejlighed til at gøre sig bekendt med oplysningsskemaet for lyskilden, jf. § 4, hvor skemaet findes. § 10. Den, der udbyder lyskilder til salg eller leje gennem en trykt meddelelse, jf. § 5, skal i den trykte meddelelse anføre korrekte oplysninger for den pågældende lyskilde i overensstemmelse med §§ 3 og 6 og bilag 3. Tilsyn m.v. § 11. Energistyrelsen fører tilsyn med overholdelsen af bestemmelserne i bekendtgørelsen. Stk. 2. Energistyrelsen kan overdrage tilsynet efter stk. 1 til en anden myndighed. § 12. Tilsynsmyndigheden kan bestemme, at prøver af færdigvarer og emballage uden vederlag skal indleveres til undersøgelse hos tilsynsmyndigheden eller et andet sted, som tilsynsmyndigheden anviser. Stk. 2. Tilsynsmyndigheden kan bestemme, at alle udgifter forbundet med kontrolundersøgelser af lyskilder, som tilsynsmyndigheden lader udføre i overensstemmelse med de harmoniserede standarder, jf. § 6, stk. 3, skal dækkes af leverandøren af den pågældende lyskilde. Udgiftsbeløbet opkræves dog ikke, hvis kontrolundersøgelsen bekræfter rigtigheden af leverandørens oplysninger. § 13. Resultatet af tilsynsmyndighedens kontrolundersøgelser af i alt 20 eksemplarer af en lyskilde udført i overensstemmelse med de harmoniserede standarder, jf. § 6, stk. 3, indgår i det tekniske dokumentationsmateriale for den pågældende lyskilde, jf. § 6, stk. 2, nr. 4. Stk. 2. Kontrolundersøgelserne skal være udført enten som akkrediteret teknisk prøvning, jf. bekendtgørelse om akkreditering af laboratorier til teknisk prøvning m.v., eller på et laboratorium udpeget af Energistyrelsen. § 14. Har Energistyrelsen overdraget en anden myndighed at føre tilsyn med overholdelsen af bekendtgørelsens bestemmelser, kan tilsynsmyndighedens afgørelser indbringes for Energistyrelsen. Klagen skal indgives inden 6 uger efter, at den afgørelse, der klages over, er meddelt. Stk. 2. Energistyrelsens afgørelser efter denne bekendtgørelse kan ikke indbringes for miljø- og energiministeren. Straf § 15. Med bøde straffes den, der som leverandør af lyskilder 1) undlader at tilvejebringe etiketter eller oplysningsskemaer, der er korrekt udformede og med korrekte oplysninger som foreskrevet i § 3, § 4 og § 6, jf. § 7, stk. 1 og 2, 2) undlader at levere etiketter til en forhandler som foreskrevet i § 8, 3) undlader at tilvejebringe et teknisk dokumentationsmateriale vedrørende en lyskilde som foreskrevet i § 6, jf. § 7, stk. 1 og 4, eller tilvejebringer et mangelfuldt eller misvisende materiale eller 4) i strid med § 3, stk. 6, påfører en lyskilde andre etiketter m.v., som kan virke vildledende eller misvisende, eller som skjuler etiketten eller reducerer dens synlighed. Stk. 2. Med bøde straffes den, der som forhandler af lyskilder 1) udstiller lyskilder, der ikke er korrekt mærket med etiket som foreskrevet i § 3, jf. § 9, stk. 1, 2) undlader at give kunder lejlighed til inden salg at gøre sig bekendt med oplysningsskemaet som foreskrevet i § 9, stk. 2, eller 3) strid med § 3, stk. 6, påfører en lyskilde andre etiketter m.v., som kan virke vildledende eller misvisende, eller som skjuler etiketten eller reducerer dens synlighed. Stk. 3. Med bøde straffes endvidere den, der i forbindelse med udbud af lyskilder til fjernsalg eller fjernudlejning gennem en trykt meddelelse undlader at give korrekte oplysninger om lyskilden som foreskrevet i § 5, jf. § 10. Stk. 4. Der kan pålægges selskaber m.v. (juridiske personer) strafansvar efter reglerne i straffelovens 5. kapitel. Ikrafttræden § 16. Bekendtgørelsen træder i kraft den 20. juli 1999. Stk. 2. Markedsføring, handel med og udstilling af lyskilder samt fordeling af de i § 4 nævnte produktbrochurer og de i § 5 nævnte trykte meddelelser, som ikke er i overensstemmelse med §§ 3-10, er dog tilladt til og med den 31. december 2000. +++Bilag 1 Etiketten a. Udformning med alle de i § 3, stk. 2, nævnte oplysninger Separate etiketter skal trykkes i den farvede udgave. Påtrykte etiketter kan trykkes i den farvede udgave eller i den »sort-hvide« udgave. Farvet udgave »Sort-hvid« udgave [Billede i originalkilden] Tallene I-IV viser, hvilke oplysninger der skal angives, og deres placering: I) Lyskildens relative energiforbrug, jf. § 3, stk. 2, nr. 1, beregnet i overensstemmelse med bilag 2. Mærket anbringes ud for den relevante pil. II) Lyskildens lysstrøm, jf. § 3, stk. 2, nr. 2. III) Lyskildens indgangseffekt, jf. § 3, stk. 2, nr. 3. IV) Lyskildens gennemsnitlige nominelle levetid, jf. § 3, stk. 2, nr. 4. b. Udformning som nævnt i § 3, stk. 3: Vedrørende farvet og »sort-hvid« udgave henvises til bilag 1 a. Farvet udgave »Sort-hvid« udgave [Billede i originalkilden] c. Tryk, størrelse, farve m.v. Etiketten som vist i bilaget skal være omgivet af en kant på mindst 5 mm. I det følgende afgrænses visse aspekter af etiketten: Farvet udgave »Sort-hvid« udgave [Billede i originalkilden] Den ovenfor viste standardstørrelse af etiketten incl. den omtalte kant kan reduceres, hvis ingen af emballagens sider er store nok til at rumme etiketten, eller hvis etiketten vil dække mere end 50 % af emballagens overflade på den største side. Størrelsen må kun reduceres, indtil etiketten kan rummes på en af emballagens sider, og etiketten dækker 50 % af emballagens overflade på den største side. Etiketten må dog ikke i noget tilfælde reduceres til mindre end 40 % (længden) af standardstørrelsen. Anvendte farver Den farvede udgave: CYMB cyan, magenta, gul, sort. Eksempel. 07X0: 0 % cyan, 70 % magenta, 100 % gul, 0 % sort. Pile: A X0X0 B 70X0 C 30X0 D 00X0 E 03X0 F 07X0 G 0XX0 Rammefarve: X070 Al tekst med sort. Baggrunden er hvid. Den »sort-hvide« udgave: Tryk og baggrund kan være i hvilken som helst farve, blot etikettens læselighed bevares. +++Bilag 2 Beregning af relativt energiforbrug Lyskildens relative energiforbrug beregnes som følger: 1) Lyskilden klassificeres som A, hvis: - lysstofrør uden indbygget forkoblingsenhed (som har brug for en forkoblingsenhed eller en anden strømregulerende komponent for tilslutning til nettet) - W [Billede i originalkilden] - andre lyskilder -W [Billede i originalkilden] 0,24 [Billede i originalkilden] + 0,0103 [Billede i originalkilden] - hvor [Billede i originalkilden] er lyskildens lysstrøm i lumen, og hvor W er lyskildens indgangseffekt i watt. 2) Hvis en lyskilde ikke er klassificeret som A, udføres en beregning af referenceeffekten WR som følger: WR = 0,88 [Billede i originalkilden] + 0,049 [Billede i originalkilden] for [Billede i originalkilden] [Billede i originalkilden] 34 lumen 0,2 [Billede i originalkilden] for [Billede i originalkilden] [Billede i originalkilden] 34 lumen hvor F er lyskildens lysstrøm i lumen. Energieffektivitetsindeks E1 udregnes derefter som: [Billede i originalkilden] Hvor W er lyskildens indgangseffekt i watt. Opdelingen i kategorier efter relativt energiforbrug sker derefter ifølge nedenstående tabel: Relativt energiforbrug Energieffektivitetsindeks E1 B C D E F G E1 < 60 % 60 % £ E1 < 80 % 80 % £ E1 < 95 % 95 % £ E1 < 110 % 110 % £ E1 < 130 % E1 ³ 130 % Miljø- og Energiministeriet, den 2. juli 1999 Knud Pedersen /Ulf Tvenstrup Bilag 3 Postordresalg og fjernsalg Postordrekataloger og andre trykte meddelelser, som er omfattet af § 5, skal enten indeholde en kopi af etiketten eller følgende oplysninger i den angivne rækkefølge: 1) Relativt energiforbrug (§3, stk. 2, nr. 1) Udtrykt som »relativt energiforbrug på en skala fra A (lavt forbrug) til G (højt forbrug)«. Hvor disse oplysninger er givet i skemaform, kan de udtrykkes på anden vis, forudsat at det tydeligt fremgår, at skalaen går fra A (lavt forbrug) til G (højt forbrug). 2) Lyskildens lysstrøm (§3, stk. 2, nr. 2) 3) Indgangseffekt (§3, stk. 2, nr. 3) 4) Lyskildens gennemsnitlige nominelle levetid (§3, stk. 2, nr. 4) (Hvor der ikke er angivet andre oplysninger om lyskildens levetid i kataloget, kan dette punkt udelades.) Oplysningerne skal bestemmes som nævnt i § 3, stk. 4.