§ 1.§-link ↗
Som bilag til nærværende bekendtgørelse er medtaget konvention af 29. november 1992 om oprettelse af en international fond for erstatning af skader ved olieforurening, der herefter kaldes »Fondskonventionen af 1992«. Denne bekendtgøres herved i engelsk og fransk original tekst samt i dansk oversættelse.
§ 2.§-link ↗
Den, som i danske havne eller olieterminaler i alt pr. år modtager mere end 150.000 tons råolie, tung brændselsolie eller tunge destillater, som bestemt i Fondskonventionen af 1992, artikel 1, stk. 3, skal betale bidrag til Den internationale fond i overensstemmelse med, hvad der fastsættes af fondens organer i medfør af konventionens artikel 10 og 12 samt stille sikkerhed for disse bidrag, som måtte blive fastsat i forskrifter, der udfærdiges af Energistyrelsen.
Stk. 2. Bidragspligten omfatter olie, som ad søvejen transporteres til Danmark eller indenfor Danmark, samt olie, som kommer til Danmark på anden måde, men som har været transporteret ad søvejen til en stat, der ikke har tilsluttet sig Fondskonventionen af 1992, og derfra videre i en anden stat, der har tilsluttet sig konventionen. Afgørelse af om det modtagne kvantum overstiger 150.000 t olie, træffes i overensstemmelse med Fondskonventionen af 1992, artikel 10, stk. 2.
Stk. 3. Klager over bidragets størrelse rettes til Den internationale fond for erstatning for skade ved olieforurening, 1992.
§ 3.§-link ↗
Den, som modtager olie her i landet, er pligtig til at give oplysninger om det modtagne kvantum efter forskrifter, der fastsættes af Energistyrelsen i overensstemmelse med Fondskonventionen af 1992, artikel 15, stk. 1.
§ 4.§-link ↗
Overtrædelse af § 2 stk. 1 og 2 og § 3 straffes i medfør af sølovens § 514 med bøde.
Stk. 2. Er en overtrædelse begået af et selskab, en forening, en selvejende institution, en fond eller lignende, kan der pålægges den juridiske person som sådan bødeansvar. Er overtrædelsen begået af staten, en kommune eller et kommunalt fællesskab, jf. § 60 i lov om kommunernes styrelse, kan der pålægges staten, kommunen eller det kommunale fællesskab bødeansvar.
§ 5.§-link ↗
Bekendtgørelsen træder i kraft den 30. maj 1996.