§ 1.§-link ↗
Konventionen af 3. marts 1973 om international handel med udryddelsestruede vilde dyr og planter (konventionen), jfr. udenrigsministeriets bekendtgørelse nr. 91 af 13. oktober 1977 af Washington-konventionen, finder anvendelse i Fællesskabet på de i rådsforordningen fastsatte betingelser. STK. 2. Ifølge rådsforordningens artikel 1 skal konventionens målsætning og principper overholdes ved gennemførelsen af rådsforordningen.
§ 2.§-link ↗
Fredningsstyrelsen udarbejder en fortegnelse over de arter af vilde dyr og planter, som til enhver tid er optaget i: 1) KONVENTIONENS LISTE I, fordi deres fortsatte overlevelse er eller kan blive påvirket af internationel handel (de særligt truede arter), 2) KONVENTIONENS LISTE II, fordi international handel med dem må undergives begrænsninger, således at deres overlevelse kan sikres (de truede arter), 3) KONVENTIONENS LISTE III, fordi de af en medlemsstat af konventionen er underkastet regulering inden for statens jurisdiktion, og der er behov for medvirken fra andre medlemsstater ved kontrol med handel (liste III-arter). STK. 2. I den i stk. 1 nævnte fortegnelse indgår tillige rådsforordningens lister i: 1) BILAG B vedrørende de i rådsforordningens artikel 2 omhandlede dele eller produkter af dyr eller planter, 2) bilag C, del I, vedrørende de arter, som efter rådsforordningens artikel 3, stk. 1, betragtes som enheder af de arter, der er opført i konventionens liste I, 3) BILAG C, DEL 2, vedrørende de arter, for hvilke der ved indførsel i Fællesskabet efter rådsforordningens artikel 3, stk. 2, kræves indførselstilladelse i henhold til rådsforordningens artikel 10, stk. 1, litra b. STK. 3. De i stk. 1 og 2 nævnte lister og bilag offentliggøres i De europæiske Fællesskabers Tidende, og fredningsstyrelsens fortegnelser indrykkes således ikke i Lovtidende, jfr. anordning nr. 422 af 6. august 1981. STK. 4. Oplysning om den til enhver tid foreliggende fortegnelse kan fås ved henvendelse til fredningsstyrelsen.
§ 3.§-link ↗
Indførsel fra tredjelande eller fra havet af de i rådsforordningens artikel 2 og 3 omhandlede enheder kræver indførselstilladelse, jfr. rådsforordningens artikel 5, stk. 1, og gennemførelsesforordningens artikel 11. STK. 2. For udførsel og genudførsel til tredjelande af de i rådsforordningens artikel 2 omhandlede enheder gælder rådsforordningens artikel 10, stk. 3. Ved udførsel af kunstigt opformerede planter træder plantesundhedscertifikatet i stedet for en udførselstilladelse, jfr. gennemførelsesforordningens artikel 19. STK. 3. De i rådsforordningen og gennemførelsesforordningen nævnte tilladelser og certifikater meddeles: 1) for så vidt angår dyr og dele eller produkter af dyr af fredningsstyrelsen, 2) for så vidt angår planter og dele eller produkter af planter af statens plantetilsyn. STK. 4. De i rådsforeningen og gennemførelsesforordningen nævnte ansøgningsformularer og etiketter udleveres efter anmodning af fredningsstyrelsen eller statens plantetilsyn.
§ 4.§-link ↗
Udover de i rådsforordningen og gennemførelsesforordningen fastsatte bestemmelser om indførsel og udførsel, herunder især artikel 3, 5 og 10 i rådsforordningen, gælder i overensstemmelse med konventionens målsætning og principper, jfr. § 1, stk. 2, de i §§ 5 og 6 nævnte regler om tilladelse til indførsel fra tredjelande og fra havet eller tilladelse til udførsel til tredjelande.
§ 5.§-link ↗
Tilladelse til indførsel fra tredjelande kan kun meddeles, hvis ansøgeren forinden forelægger en fyldestgørende tilladelse til udførsel, henholdsvis genudførsel - eller tilsagn herom - fra udførselslandet. STK. 2. Fredningsstyrelsen eller statens plantetilsyn kan godkende, at der i stedet for tilladelse fra udførselslandet træder en fyldestgørende erklæring fra dette om, at 1) det pågældende dyr anses som opdrættet i fangenskab, 2) den pågældende plante anses som kunstigt opformeret, 3) de pågældende dele eller produkter hidrører fra sådanne dyr eller planter, som er nævnt under 1) eller 2). STK. 3. Indførsel af enheder af liste I vil - hvis enhederne ikke anses omfattet af stk. 2 kun blive tilladt, hvis fredningsstyrelsen eller statens plantetilsyn finder det godtgjort: 1) at indførslen ikke overvejende sker med handel for øje, og 2) at indførslen ikke vil være til skade for den pågældende arts overlevelse. STK. 4. Ved indførsel fra havet gælder stk. 3, nr. 1 og 2, for enheder af liste I, og stk. 3, nr. 2, for enheder af liste II og III. STK. 5. Fredningsstyrelsen kan efter forhandling med statens plantetilsyn bestemme, at et plantesundhedscertifikat træder i stedet for den i stk. 2, nr. 2, nævnte erklæring.
§ 6.§-link ↗
Tilladelse til udførsel af enheder af liste I kan kun meddeles, hvis ansøgeren forinden forelægger en fyldestgørende tilladelse til indførsel - eller tilsagn herom - fra indførselslandet. Tilsvarende gælder ved genudførsel af levende dyr eller planter, der er omfattet af liste II og III. STK. 2. Udførsel af enheder af liste I, II og III til tredjelande vil kun blive tilladt, hvis fredningsstyrelsen eller statens plantetilsyn finder, at udførsel ikke vil være til skade for den pågældende arts overlevelse. STK. 3. Uanset bestemmelserne i stk. 1 og 2 kan tilladelse til udførsel dog meddeles, hvis 1) det pågældende dyr anses som opdrættet i fangenskab, 2) den pågældende plante anses som kunstigt opformeret, 3) de pågældende dele eller produkter hidrører fra sådanne dyr eller planer, som er nævnt under 1) og 2).
§ 7.§-link ↗
Bestemmelserne i kapitel 4 finder ikke anvendelse ved transit eller omladning af enheder, der forsendes fra et tredjeland til et andet. STK. 2. Transit eller omladning, jfr. stk. 1, omfatter ikke tilfælde, hvor varer ankommer til landet uden gennemgående fragtdokumenter. For sådanne forsendelser gælder reglerne i kapitel 4. STK. 3. Uanset bestemmelsen i stk. 1, må en forsendelse af den i stk. 1 nævnte karakter kun finde sted, hvis der foreligger en fyldestgørende udførselstilladelse fra afsenderlandet til modtagerlandet. Fredningsstyrelsen, henholdsvis statens plantetilsyn, kan kræve udførselstilladelsen forevist. Fredningsstyrelsen, henholdsvis statens plantetilsyn, kan endvidere i særlige tilfælde og i overensstemmelse med reglen i § 1, stk. 2, som betingelse for enhedens videre transport, kræve, at der meddeles tilladelse hertil fra fredningsstyrelsen, henholdsvis statens plantetilsyn. Ved afgørelsen af, om tilladelse kan meddeles, finder de i kapitel 4 nævnte regler tilsvarende anvendelse.
§ 8.§-link ↗
Reglerne i kapitel 3 og 4 gælder også for indførsel fra og udførsel til tredjelande af enheder, der er personlige effekter eller bestemt til brug i husførelsen. Ved enhedernes bevægelighed inden for Fællesskabet gælder bestemmelserne i gennemførelsesforordningens artikel 29. STK. 2. Fredningsstyrelsen kan i særlige tilfælde gøre undtagelse fra stk. 1, 1. punktum.
§ 9.§-link ↗
Fredningsstyrelsen foretager den i rådsforordningens artikel 12 nævnte registrering af videnskabsmænd og videnskabelige institutioner.
§ 10.§-link ↗
Fredningsstyrelsen eller statens plantetilsyn kan, når der er tvivl om, hvorvidt en vare er omfattet af denne bekendtgørelse, eller det i øvrigt skønnes fornødent, kræve, at der foretages en artsbestemmelse af varen. Artsbestemmelsen foretages af fredningsstyrelsen, henholdsvis statens plantetilsyn, eller af en sagkyndig udpeget af fredningsstyrelsen, henholdsvis statens plantetilsyn efter samråd med fredningsstyrelsen.
§ 11.§-link ↗
Hvis ind- eller udførsel af et levende dyr eller en levende plante, som befinder sig her i landet, ikke kan tillades, skal fredningsstyrelsen eller statens plantetilsyn om nødvendigt sørge for, at dyret eller planten bliver plejet på passende måde. STK. 2. Fredningsstyrelsen eller statens plantetilsyn kan til opfyldelse af forpligtelsen i stk. 1 tage dyret eller planten i forvaring.
§ 12.§-link ↗
Det påhviler fredningsstyrelsen i samråd med statens plantetilsyn at føre den i konventionens art. VIII, pkt. 6, nævnte fortegnelse, og at udarbejde de i art. VIII, pkt. 7, nævnte rapporter. STK. 2. Fredningsstyrelsen varetager forbindelsen med Kommissionen, med andre stater, herunder stater, der har tiltrådt konventionen, og med konventionens sekretariat, jfr. konventionens art. XII.
§ 13.§-link ↗
Fredningsstyrelsen varetager i samarbejde med naturfredningsrådet de opgaver, der efter konventionen er henlagt til et videnskabeligt råd. Fredningsstyrelsen skal således indhente erklæring fra naturfredningsrådet ved: 1) afgørelser, der forudsætter en naturvidenskabelig vurdering, 2) udpegning af den i § 10 nævnte sagkyndige, 3) førelsen af den i konventionens art. IV, pkt. 3, nævnte fortegnelse.
§ 14.§-link ↗
De i kap. 4 nævnte tilladelser, hvis gyldighedsperiode, jfr. gennemførelsesforordningens art. 8 og art. 11, ikke kan overstige 6 måneder, kan tidsbegrænses. STK. 2. I tilladelser kan i øvrigt fastsættes de betingelser, der måtte være nødvendige af hensyn til konventionens formål og administration. I denne forbindelse kan fastsættes betingelser blandt andet vedrørende transportforholdene og ind- og eller udførselsstedet samt - ved indførsel af levende enheder - ankomsttidspunktet her til landet.
§ 15.§-link ↗
Efter rådsforordningens artikel 6 er det forbudt at foretage forskellige transaktioner m.v. med visse af de enheder, der er omfattet af § 2. STK. 2. Fredningsstyrelsen, henholdsvis statens plantetilsyn, kan inden for rammerne af de i rådsforordningens artikel 6 fastsatte betingelser herfor, dispensere fra det i stk. 1 nævnte forbud. Fredningsstyrelsen kan i den forbindelse fastsætte generelle undtagelsesordninger.
§ 16.§-link ↗
Fredningsstyrelsens afgørelser i henhold til denne bekendtgørelse er endelige. STK. 2. Afgørelse truffet af statens plantetilsyn i henhold til denne bekendtgørelse kan inden 4 uger fra den dag, afgørelsen er meddelt, indbringes for fredningsstyrelsen. STK. 3. Statens plantetilsyns afgørelser skal indeholde oplysning om reglen i stk. 2. STK. 4. Miljøministeren kan give fredningsstyrelsen instruktioner vedrørende udøvelsen af styrelsens beføjelser efter nærværende bekendtgørelse.
§ 17.§-link ↗
Overtrædelse af de i rådsforeningen, gennemførelsesforordningen og denne bekendtgørelse fastsatte regler, straffes med bøde, med mindre højere straf er forskyldt i henhold til anden lovgivning. STK. 2. For overtrædelse, der er begået af et aktieselskab, andelsselskab eller lignende, kan der pålægges selskabet som sådant bødeansvar.
§ 18.§-link ↗
Denne bekendtgørelse træder i kraft den 1. februar 1984. STK. 2. Samtidig ophæves miljøministeriets bekendtgørelse nr. 425 af 13. august 1981.
§ 19.§-link ↗
Bekendtgørelsen gælder ikke for Færøerne. STK. 2. Bekendtgørelsen gælder ikke: 1) ved indførsel til Danmark fra Grønland af enheder af liste I, II og III, der har oprindelse i Grønland, 2) hvor enheder af liste I, II og liste III føres i land i Grønland fra havet, 3) ved udførsel fra Grønland til tredjelande af enheder af liste I, II og III, der har oprindelse i Grønland.