Dokumenttekst
Dokumenttekst
Lov om Danmarks tiltrædelse af De europæiske Fællesskaber Bilag 1 til loven: Traktat om oprettelse af Det europæiske økonomiske Fællesskab (EØF-traktaten), herunder konventionen vedrørende fælles institutioner for De europæiske Fællesskaber Bilag til EØF-traktaten I. Lister Bilag I. Lister A-G omhandlet i Traktatens artikler 19 og 20 (* 1) (Tiltrædelsesloven) Lister A-G omhandlet i Traktatens artikler 19 og 20 Liste A Liste over toldpositioner, for hvilke beregningen af det aritmetiske gennemsnit skal foretages ved anvendelse af den i kolonne 3 nedenfor angivne told 1 1 2 3 Position i Varebeskrivelse Told Bruxelles- (i pct.) Nomenkla- at anvende turen for Frankrig -------------------------------------------------------------------- ex 15.10 Sure olier fra raffinering 18 15.11 Glycerol, gycerolvand og gycerollud: - rå 6 - renset 10 19.04 Gryn og flager, fremstillet af sagostivelse, maniokstivelse, kartoffelstivelse eller anden stivelse 45 ex 28.28 Vanadiumpentoxid 15 ex 28.37 Neutral natriumsulfit 20 ex 28.52 Ceriumklorid: ceriumsulfat 20 ex 29.01 Aromatiske karbonhydrider: - xylen: - isomere blandinger 20 - orthoxylen, metaxylen, paraxylen 25 - styrolen (styren) monomer 20 - isopropylbenzen (cumol) 25 ex 29.02 Diklormethan 20 Vinylklorid monomer 25 ex 29.03 Paratoluolsulfoklorid 15 ex 29.15 Dimethylterephthalat 30 ex 29.22 Ætylendiamin og salte deraf 20 ex 29.23 Cycliske aminoaldehyder, cycliske aminoke- toner samt aminoquinoner; halogen-, sulfo-, nitro- og nitrosoderivater af de nævnte stoffer samt deres salte og estere 25 ex 29.25 Homoveratrylamin 25 29.28 Diazo-, azo- og azoxyforbindelser 25 ex 29.31 Diklordibenzyldisulfid 25 ex 29.44 Antibiotica med undtagelse af penicillin, streptomycin, kloromycin og deres salte samt aureomycin 15 ex 30.02 Mund- og klovsyge vaccine, bakteriestammer af microorganismer bestemt til ovennævnte vaccines fabrikation; sera og vacciner mod svinepest 15 ex 30.03 Sarkomycin 18 ex 31.02 Nitrogenholdige gødningsstoffer, mineralske eller kemiske, sammenblandede 20 ex 31.03 Fosforholdige gødningsstoffer, mineralske eller kemiske: - ublandede: - superfosfater: 10 - af ben 10 - andre 12 - sammenblandede 7 ex 31.04 Kaliumholdige gødningsstoffer, mineralske eller kemiske, sammenblandede 7 ex 31.05 Andre gødningsstoffer, heri indbefattet sammenblandede og sammensatte gødnings- stoffer: - fosfornitrater og ammoniumkaliumfosfater 10 - andre, med undtagelse af opløste, organiske gødningsstoffer 7 Gødningsstoffer i form af tabletter, pastiller o. lign. eller i pakninger med en bruttovægt på 10 kg eller derunder pr. stk. 15 ex 32.07 Fint formalet naturlig magnetit af typer, der anvendes til pigmenter og udelukkende er bestemt til udvaskning af kul 25 ex 37.02 Lysfølsomme, ikke eksponerede film i ruller, pedorerede: - til enkeltfarvede, positive billeder, indført i sæt med 3 eksemplarer, ikke anvendelige enkeltvis og bestemt som underlag for en farvefilm 20 - til farvebilleder, i længder af over 100 m 20 ex 39.02 Polyvinylklorid; butyral i plader 30 ex 39.03 Celluloseestere, bortset fra nitrater og acetater 20 Plast fremstillet på basis af cellulose- estere (andre end nitrater og acetater) 15 Plast fremstillet på basis af ethere eller andre kemiske cellulosederivater 30 ex 39.06 Alginsyre samt salte og estere deraf, i tør tilstand 20 ex 48.01 Papir og pap, maskingjort: - kraftpapir og -pap 25 - andet, sammenløbet på to eller flere wirer med indvendigt kraftpapir 25 48.04 Papir og pap bestående af sammenklæbede lag, uden imprægnering eller belægning på over- fladen, også med indvendig forstærkning, i ruller og ark 25 ex 48.05 Bølgepapir og bølgepap 25 Kraftpapir og -pap, kreppet eller plisseret 25 ex 48.07 Gummieret kraftpapir og -pap 25 ex 51.01 Garn af endeløse, regenererede tekstillibre, enkle, utvundet eller tvundet med højst 400 drejninger pr. m 20 ex 55.05 Ubehandlet bomuldsgarn, tvundet, bortset fra ubehandlet fantasigarn med en enkelt tråd- længde af 337.500 m eller mere pr. kg. 18 ex 57.07 Garn af kokosfibre 18 ex 58.01 Gulvtæpper (herunder gulvløbere og måtter), knyttede af silke, af schappesilke, af syn- tetiske tekstilfibre, af garn af tekstilgarn og metaltråd eller garn henhørende under pos. 52.01, af metaltråde, af garn af uld eller fine dyrehår 80 ex 59.04 Garn af kokosfibre, tvundet 18 ex 71.04 Støv og pulver af diamanter 10 ex 84.10 Pumpehuse til stempelmotorer til flyve- maskiner, af ikke rustfrit stål, af letmetal eller legeringer deraf 15 ex 84.11 Pumpehuse og kompressorhuse af ikke rustfrit stål eller af letmetal eller af deres legeringer til stempelmotorer til flyvemaskiner 15 ex 84.37 Maskiner til fremstilling af tyl, blonder og kniplinger 10 Broderimaskiner, bortset fra maskiner til fremstilling af hulsøm 10 ex 84.38 Hjælpemaskiner og hjælpeapparater til brug i forbindelse med maskiner til fremstilling af tyl, blonder og kniplinger 10 - hjælpemaskiner til tilbageføring af sæde 10 - jacquardmaskiner 18 Hjælpemaskiner og hjælpeapparater til broderimaskiner: - automatiske 18 - korthuggemaskiner, kortkopieringsmaskiner, kontrolmaskiner, præciceringsskudspole- maskiner 10 Dele og tilbehør til maskiner til fremstil- ling af tyl, blonder og kniplinger og til disse maskiners hjælpeapparater og hjælpe- maskiner: - slæder, spoler, kamme, sidestykker og lameller til kamme til almindelige væve, lader (plader og knive), færdige spoler og dele til lader samt spoler til rundvæve 10 Dele og tilbehør til broderimaskiner og disses hjælpemaskiner og hjælpeapparater: - skytter, skyttekasser, herunder plader; maskinhægter 10 ex 84.59 Viklemaskiner til at vikle ledetråd og isolerings- eller beskyttelsesbånd til fremstilling af viklinger og beviklinger på elektriske spoler 23 Startmotorer til flyvemaskiner 25 ex 84.63 Krumtapaksler til stempelmotorer til flyvemaskiner 10 ex 85.08 Startmotorer til flyvemaskiner 20 Tændmagneter, herunder magnetomaskiner til flyvemaskiner 25 88.01 Balloner og luftskibe 25 ex 88.03 Dele til balloner og luftskibe 25 88.04 Faldskærme samt dele og tilbehør dertil 12 88.05 Katapulter o. lign. startanordninger til luftfartøjer, samt dele hertil 15 Stationært flyvetræningsudstyr og dele hertil 20 ex 90.14 Instrumenter og apparater til navigering af luftfartøjer 18 ex 92.10 Klavermekanikker og klaviaturer (der indeholder 85 toner eller mere) 30 Liste B Liste over toldpositioner, for hvilke satserne i den fælles toldtarif ikke må overstige 3 pct. 1 2 Position i Varebeskrivelse Bruxelles- Nomenklaturen Kapitel 5 05.01 05.02 05.03 05.05 05.06 ex 05.07 Fjer, skind og andre dele af fugle med påsiddende fjer eller dun, rå (med undtagelse af sengefjer og dun, rå) 05.09 til 05.12 ex 05.13 Vaskesvampe, naturlige, rå Kapitel 13 13.01 13.02 Kapitel 14 14.01 til 14.05 Kapitel 25 25.02 ex 25.04 Naturlig grafit, ikke i detailsalgspakninger 25.05 25.06 ex 25.07 Ler (undtagen kaolin), dog ikke ekspanderet ler henhørende under pos. 68.07, andalusit, cyanit, også brændt; mullit; chamotte og dinasler ex 25.08 Kridt, ikke i detailsalgspakninger ex 25.09 Jordpigmenter, ikke brændte eller sammenblandede; naturlig jernglimmer 25.10 25.11 ex 25.12 Fossilt kiselmel og andre lignende kiselholdige jordarter (kiselgur, trippelse, diatomejord o.s.v.) med en tilsyneladende vægtfylde på 1 eller derunder, også brændt - undtagen varer i detailsalgspakninger ex 25.13 Pimpsten, smergel, naturlig korund og andre naturlige slibemidler - undtagen varer i detailsalgspakninger 25.14 ex 25.17 Flint; knuste sten, skærver og tjærede skærver, småsten og grus af den art, som almindeligvis anvendes til vej- og jernbanebygming, ballast, eller til fremstilling af beton; singels ex 25.18 Dolomit, rå, groft tildannet ved kløvning, hugning eller savning, men ikke yderligere bearbejdet 25.20 25.21 25.24 25.25 25.26 ex 25.27 Talkum (herunder naturlig steatit), også groft tildannet ved kløvning, hugning eller savning, men ikke yderligere bearbejdet; talkum undtagen i emballager med et nettovægtindhold på 1 kg eller derunder 25.28 25.29 25.31 25.32 Kapitel 26 ex 26.01 Malme og koncentrater deraf, undtagen blymalm, zinkmalm og varer, der henhører under Det europæiske Kul- og Stållællesskab; svovlkis og andre naturlige jern brændte 26.02 ex 26.03 Aske og restprodukter indeholdende metaller eller metalforbindelser, ikke henhørende under pos. 26.02, undtagen zinkholdige 26.04 Kapitel 27 27.03 ex 27.04 Koks og halvkoks af stenkul til fremstilling af elektroder, tørvekoks 27.05 27.05 bis 27.06 ex 27.13 Ozokerit, montanvoks og tørvevoks, rå 27.15 27.17 Kapitel 31 31.01 ex 31.02 Natriumnitrat, naturlig Kapitel 40 40.01 40.03 40.04 Kapitel 41 41.09 Kapitel 43 43.01 Kapitel 44 44.01 Kapitel 47 47.02 Kapitel 50 50.01 Kapitel 53 53.01 53.02 53.03 53.05 Kapitel 55 ex 55.02 Bomuldslinters, ikke rå 55.04 Kapitel 57 57.04 Kapitel 63 63.02 Kapitel 70 ex 70.01 Glasskår og andet glasaffald Kapitel 71 ex 71.01 Naturperler, rå ex 71.02 Ædel- og halvædelsten, rå 71.04 71.11 Kapitel 77 ex 77.04 Beryllium, rå Liste C Liste over toldpositioner, for hvilke satserne i den fælles toldtarif ikke må overstige 10 pct. 1 2 Position i Varebeskrivelse Bruxelles- Nomenklaturen Kapitel 5 ex 05.07 Fjer, skind og andre dele af fugle med påsiddende fjer eller dun, ikke rå 05.14 Kapitel 13 ex 13.03 Plantesafter og planteekstrakter; agar-agar og andre naturlige planteslimer og gelatineringsmidler udvundet af vegetabilske stoffer (med undtagelse af pektin) Kapitel 15 ex 15.04 Fedtstoffer og olier udvundet af fisk og havpattedyr, også raffinerede (med undtagelse af hvalolie) 15.05 15.06 15.09 15.11 15.14 Kapitel 25 ex 25.09 Jordpigmenter, brændte eller blandede ex 25.15 Marmor, travertin og andre monument- og bygnings- kalksten med en tilsyneladende vægtfylde på 2,5 eller derover samt alabast, groft tildannet ved kløvning eller savning, men ikke yderligere bearbejdet, med en tykkelse af 25 cm eller derunder ex 25.16 Granit, porfyr, basalt, sandsten og andre monument- eller bygningssten, groft tildannet ved kløvning eller savning, men ikke yderligere bearbejdet, med en tykkelse af 25 cm eller derunder ex 25.17 Granulater, splinter og mel af stenarter henhørende under pos. 25.15 eller 25.16 ex 25.18 Dolomit, brændt; agglomereret dolomit (herunder tjæredolomit) 25.22 25.23 Kapitel 27 ex 27.07 Olier og andre produkter fremstillet ved destillation af højtemperaturtjære fra stenkul samt andre olier og produkter nævnt i bestemmelse 2 til nærværende kapitel, med undtagels af fenoler, kresoler og xylenoler 27.08 ex 27.13 Ozokerit, montanvoks og tørvevoks, andre end rå ex 27.14 Petroleumsbitumen og andre restprodukter fra råpetroleum eller skiferolie, med undtagelse af petroleumskoks 27.16 Kapitel 30 ex 30.01 Kirtler og andre organer til organo-terapeutisk brug, tørrede, også pulveriserede Kapitel 32 ex 32.01 Vegetabilske garvestofekstrakter, med undtagelse af mimosabark- og quebrachoekstrakt 32.02 32.03 32.04 Kapitel 33 ex 33.01 Flygtige vegetabilske olier (også terpenfri) i flydende eller fast form, med undtagelse af flygtige olier af citrusfrugter; resinoider 33.02 33.03 33.04 Kapitel 38 38.01 38.02 38.04 38.05 38.06 38.07 Terpentinolie; rå sulfatterpentin: rå dipenten ex 38.08 38.10 Kapitel 40 40.05 ex 40.07 Tekstilgarn, imprægneret eller overtrukket med blødgummi 40.15 Kapitel 41 41.02 ex 41.03 Læder af fåre- og lammeskind, bearbejdet efter garvningen ex 41.04 Læder af gede- og gedekidskind, bearbejdet efter garvningen 41.05 41.06 41.07 41.10 Kapitel 43 43.02 Kapitel 44 44.06 til 44.13 44.16 44.17 44.18 Kapitel 48 ex 48.01 Avispapir i ruller Kapitel 50 50.06 50.08 Kapitel 52 52.01 Kapitel 53 53.06 53.07 53.08 53.09 Kapitel 54 54.03 Kapitel 55 55.05 Kapitel 57 ex 57.05 Garn af hamp, ikke i detailsalgsoplægninger ex 57.06 Garn af jute, ikke i detailsalgsoplægninger ex 57.07 Garn af andre vegetabilske tekstilfibre, ikke i detailsalgsoplægninge, ex 57.08 Papirgarn, ikke i detailsalgsoplægninger Kapitel 68 68.01 68.03 68.08 ex 68.10 Bygningsmaterialer af gips eller af blandinger på basis af gips ex 68.11 Bygningsmaterialer af cement, beton eller kunststen, også armerede, herunder bygningsmaterialer af slaggecement og af granit ex 68.12 Bygningsmaterialer af asbestcement, cellulosecement o.lign ex 68.13 Bearbejdet asbest; blandinger på basis af asbest eller asbest og magnesiumkarbonat Kapitel 69 69.01 69.02 69.04 ex 69.05 Kapitel 70 70.01 Glasmasse (undtagen optisk glas) 70.02 70.03 70.04 70.05 70.06 70.16 Kapitel 71 ex 71.05 Sølv og sølvlegeringer, ubearbejdet ex 71.06 Sølvdublee, ubearbejdet ex 71.07 Guld og guldlegeringer, ubearbejdet ex 71.08 Gulddublee gå uædle metaller eller sølv), ubearbejdet ex 71.09 Platin og andre platinmetaller, ubearbejdede ex 71.10 Platindublee og dublee af andre platinmetaller (på uædle eller ædle metaller), ubearbejdet Kapitel 73 73.04 73.05 ex 73.07 Blooms, billets, slabs og sheet bars, af jern og stål (med undtagelse af varer hørende under Det europæiske Kul- og Stålfællesskab); emner af jern og stål, groft tildannet ved smedning eller hamring ex 73.10 Stænger (herunder valstråd), af jern og stål, varmtvalsede, eller -trukne, smedede, eller koldt- behandlede; hult borestål til minebrug (med undtagelse af varer hørende under Det europæiske Kul- og Stålfællesskab) ex 73.11 Profiler af jern og stål, varmtvalsede, eller -trukne, smedede, eller koldtbehandlede; spunsvægjern, også med borede eller lokkede huller eller sammensatte (med undtagelse af varer hørende under Det europæiske Kul- og Stållællesskab) ex 73.12 Bånd af jern og stål, varmt- eller koldtvalsede (med undtagelse af varer hørende under Det europæiske Kul- og Stålfællesskab) ex 73.13 Plader af jern og stål, varmt- eller koldtvalsede (med undtagelse af varer hørende under Det europæiske Kul- og Stålfællesskab) 73.14 ex 73.15 Legeret stål og kulstofrigt stål i samme former som nævnt i pos. 73.06-73.14 (med undtagelse af varer hørende under Det europæiske Kul- og Stålfællesskab) Kapitel 74 74.03 74.04 ex 74.05 Folie af kobber, også mønsterpresset, tilskåret, perforeret, overtrukket eller med påtryk (bortset fra sådanne, der er forsynet med underlag) ex 74.06 Pulver af kobber, ikke findelt Kapitel 75 75.02 75.03 ex 75.05 Anoder til fornikling, støbte, ubearbejdede Kapitel 76 76.02 76.03 ex 76.04 Folie af aluminium, også mønsterpresset, tilskåret, perforeret, overtrukket eller med påtryk (bortset fra sådanne, der er forsynet med underlag) ex 76.05 Pulver af aluminium, ikke findelt Kapitel 77 ex 77.02 Stænger, profiler, tråd, plader, folie, bånd og spåner af ensartet støttelse af magnesium; pulver af magnesium, ikke findelt ex 77.04 Stænger, profiler, tråd, plader, folie og bånd af beryllium Kapitel 78 78.02 78.03 ex 78.04 Folie af bly, også mønsterpresset, tilskåret, perforeret, overtrukket eller med påtryk (med undtagelse af sådanne der er forsynet med underlag) Kapitel 79 79.02 79.03 Kapitel 80 80.02 80.03 ex 80.04 Folie af tin, også mønsterpresset, tilskåret, perforeret, overtrukket eller med påtryk (med undtagelse af sådanne, der er forsynet med underlag) Kapitel 81 ex 81.01 Stænger, profiler, plader, bånd, folier og tråd, af wolfram ex 81.02 Stænger, profiler, plader, bånd, folier og tråd, af molybdæn ex 81.03 Stænger, profiler, plader, bånd, folier og tråd, af tantal ex 81.04 Stænger, profiler, plader, bånd, folier og tråd, af andre uædle metaller Kapitel 93 ex 93.06 Emner til bøssekolber Kapitel 95 ex 95.01 til Udskæringsmaterialer: groft tildannet, d. v. s. ex 95.07 som plader, stænger, rør o. lign., hverken poleret eller yderligere bearbejdet Kapitel 98 ex 98.11 Emner til piber Liste D Liste over toldpositioner, for hvilke satserne i den fælles toldtarif ikke må overstige 15 pct. 1 2 Position i Varebeskrivelse Bruxelles- Nomenklaturen Kapitel 28 Uorganiske kemikalier; uorganiske og organiske forbindelser af ædle metaller, af sjældne jordarters metaller, af radioaktive grundstoffer og af isotoper ex 28.01 Halogener (med undtagelse af brom og rå jod) ex 28.04 Brint; inaktive gasser; andre ikke-metaller (med undtagelse af selen og fosfor) 28.05 til 28.10 ex 28.11 Diarsentrioxid; arsensyre 28.13 til 28.22 28.24 28.26 til 28.31 ex 28.32 Klorater (med undtagelse af natriumklorat og kaliumklorat) og perklorater ex 28.34 Oxidjodider og perjodater 28.35 til 28.45 28.47 til 28.58 Liste E Liste over toldpositioner, for hvilke satserne i den fælles toldtarif ikke må overstige 25 pct. 1 2 Position i Varebeskrivelse Bruxelles- Nomenklaturen Kapitel 29 Organiske kemikalier ex 29.01 Kulbrinter (med undtagelse af naftalen) 29.02 29.03 ex 29.04 Acycliske alkoholer samt halogen-, sulfo-, nitro- og nitrosoderivater deraf (med undtagelse af butylalkohol og isobutylalkohol) 29.05 ex 29.06 Fenoler (med undtagelse af fenol, kresoler og xylenoler) og fenolalkoholer 29.07 til 29.45 Kapitel 32 32.05 32.06 Kapitel 39 39.01 til 39.06 Liste F Liste over toldpositioner, for hvilke satserne i den fælles toldtarif er blevet fastsat ved fælles overenskomst 1 2 3 Position i Varebeskrivelse Fælles Bruxelles- toldsats Nomenkla- (i pct. turen af værdien) ex 01.01 Levende heste til slagtning 11 ex 01.02 Levende hornkvæg (med undtagelse af avlsdyr af rene racer)1) 16 ex 01.03 Levende svin (med undtagelse af avlsdyr af rene racer)1) 16 ex 02.01 Kød, flæsk og spiseligt slagteaffald, fersk, kølet eller frosset: - af heste 16 - af hornkvæg2) 20 - af svin2) 20 02.02 Kød og spiseligt slagteaffald (men ikke lever) af fjerkræ, fersk, kølet eller frosset 18 ex 02.06 Saltet og tørret hestekød 16 ex 03.01 Ferskvandsfisk, fersk (levende eller død), kølet eller frosset: - ørreder og andre laks 16 - andre 10 ex 03.03 Krebsdyr og bløddyr, med eller uden skal, ferske (levende eller døde), kølede, frosne, saltede, i saltlage eller tørrede; krebsdyr med skal, kogt i vand: - languster og hummer 25 - krabber og rejer 18 - østers 18 04.03 Smør 24 ex 04.05 Fugleæg i skal, friske eller konserverede: - fra 16/2 til 31/8 12 - fra 1/9 til 15/2 15 04.06 Naturlig honning 30 ex 05.07 Sengefjer og dun, rå 0 05.08 Ben og hornkerner, rå, affedtede, behandlede med syre eller afgelatiniserede, også simpelt bearbejdede men ikke tilskåret i form; pulver og affald af ben og hornkerner 0 ex 06.03 Friske afskårne blomster og blomsterknoppe, til buketter og pynt: - fra 1/6 til 31/10 24 - fra 1/11 til 31/5 20 ex 07.01 Grøntsager, friske eller kølede: - spiseløg, skalotteløg og hvidløg 12 - nye kartofler: - fra 1/1 til 15/5 15 - fra 16/5 til 30/6 21 - andre1) Noter 1) Omfatter kun husdyrarter 2) Tolden skal principielt fatsættes som det aritmetiske gennemsnit. En eventuel tilpasning gennemføre, ved fastsættelse af sæsonsagerne inden for rammerne af Fællesskabets landbrugspolitik. 1 2 3 Position i Varebeskrivelse Fælles Bruxelles- toldsats Nomenkla- (i pct. turen af værdien) 07.04 Grøntsager, tørrede, også snittede i stykker eller skiver, knuste eller pulveriserede, men ikke yderligere tilberedte: - spiseløg 20 - andre 16 ex 07.05 Bælgfrugter, udbælgede og tørrede, også afskallede eller flækkede: - ærter og bønner 10 ex 08.01 Friske bananer 20 08.02 Citrusfrugter, friske eller tørrede: - appelsiner: - fra 15/3 til 30/9 15 - uden for denne periode 20 - mandariner og klementiner 20 - citroner 8 - grapefrugter 12 - andre 16 ex 08.04 Friske druer: - fra 1/11 til 14/7 18 - fra 15/7 til 31/10 22 08.06 Æbler, pærer og kvæder, friske1) 08.07 Stenfrugter, friske: - abrikoser 25 - andre1) ex 08.12 Svesker 18 ex 09.01 Rå kaffe 16 10.01 Korn2) til 10.07 ex 11.01 Hvedemel2) 12.01 Olieholdige frø og frugter, også knuste 0 ex 12.03 Frø til udsæd (med undtagelse af roefrø) 10 12.06 Humle (humleknop og humlemel) 12 15.15 Bivoks og andet insektvoks, også kunstigt farvet: - råt 0 - andet 10 Noter 1) Tolden skal principielt fastsættes som det aritmetiske gennemsnit. En eventuel tilpasning gennemføres ved fastsættelse af sæsonsatserne inden for rammerne af Fællesskabets landbrugspolitik. 2) a) Toldsatserne i fæliestariffen for korn og hvedemel fastsættes som det aritmetiske gennemsnit af de gældende satser. b) Indtil det tidspunkt, hvor den ordning, der skal bringes i anvendelse, er fastlagt inden for rammerne af de foranstaltninger, som er fastsat i artikel 40, stk. 2, kan Medlemsstaterne uanset bestemmelserne i artikel 23 suspendere opkrævningen af told for disse varer. c) Hvis produktionen eller forarbejdningen af kom og hvedemel i en Medlemsstat er alvorligt truet eller hæmmet af en anden Medlemsstats suspension af tolden, optager de pågældende Medlemsstater forhandlinger indbyrdes. Fører disse forhandlinger ikke til noget resultat, kan Komissionen, i det omfang forskellen i kostpris ikke udlignes gennem en indenlandsk markedsordning for kom i den Medlemsstat, som har suspenderet tolden, bemyndige den krænkede stat til at træffe egnede forholdsregler, hvis nærmere udformning fastsættes af Kommissionen. 1 2 3 Position i Varebeskrivelse Fælles Bruxelles- toldsats Nomenkla- (i pct. turen af værdien) 15.16 Vegetabilsk voks, også kunstigt farvet: - råt 0 - andet 8 ex 16.04 Fisk, tilberedt eller konserveret: - laksefisk 20 ex 16.05 Krebsdyr, tilberedte eller konserverede 20 17.01 Roe- og rørsukker, i fast form 80 18.01 Kakaobønner, hele eller brækkede, også brændte 9 18.02 Kakaoskaller og kakaoaffald 9 19.02 Næringsmidler til børn, til diætetisk brug eller til madlavning, fremstillet af mel, stivelse eller maltekstrakt, også med indhold af kakao, når dette udgør mindre end 50 pct. af varernes vægt 25 ex 20.02 Surkål 20 21.07 Tilberedte næringsmidler, ikke andetsteds tariferet 25 22.04 Druesaft i gæring samt druesaft, hvis gæring er standset på anden måde end ved tilsætning af alkohol 40 23.01 Mel og pulver, uegnet til menneskeføde: - af kød og slagteaffald; fedtegreve 4 - af fisk, krebsdyr eller bløddyr 5 24.01 Tobak, rå eller ufabrikeret; tobaks- affald 30 ex 25.07 Kaolin; sillimanit 0 ex 25.15 Marmor, ubearbejdet eller groft tildannet ved kløvning, hugning eller savning, men ikke yderligere bearbejdet, med en tykkelse af mere end 25cm 0 ex 25.16 Granit, porfyr, basalt, sandsten og andre monument- eller bygningssten, ubearbejdet eller groft tildannet ved kløvning, hugning eller savning, men ikke yderligere bearbejdet, med en tykkelse af mere end 25 cm 0 25.19 Naturlig magnesiumkarbonat (magnesit), også brændt (undtagen magnesiumoxid) 0 ex 25.27 Talkum i emballage med et nettovægt- indhold på 1 kg eller derunder 8 ex 27.07 Fenoler, kresoler og xylenoler, rå 3 27.09 Jordolie og rå skiferolie 0 ex 27.14 Petroleumskoks 0 28.03 Karbon (f.eks. kønrøg, karbonblack, anthracensort og acetylensort) 5 ex 28.04 Fosfor 15 Selen 0 28.23 Oxider og hydroxider af jern; (herunder jordpigmenter, med naturligt jernoxid, med mindst 70 vægtprocent bundet jern, beregnet som Fe2O3) 10 28.25 Oxider af titan 15 ex 28.32 Natrium- og kaliumklorat 10 ex 29.01 Aromatiske kulbrinter 8 - naftalen 8 ex 29.04 Tertiær-butylalkohol 8 ex 32.07 Titanhvidt 15 ex 33.01 Flygtige olier af citrusfrugter, også terpenfri, i flydende eller fast form 12 34.04 Syntetisk voks, også vandopløseligt; tilberedt voks, ikke emulgeret og ikke indeholdende opløsningsmidler 12 ex 40.07 Tråde og snore af vulkaniseret gummi, også overtrukket med tekstil 15 41.01 Rå huder og skind (friske, saltede, tørrede, kalkede eller picklede, også spaltede), herunder fåreskind med uld 0 ex 41.03 Læder af fåre- og lammeskind, kun garvet: - af krydsede indiske får 0 - andet 6 ex 41.04 Læder af gede- og gedekidskind, kun garvet: - af indisk ged 0 - andet 7 41.08 Laklæder og metalliseret læder 12 44.14 Finer, savskåret, knivskåret eller skrællet af højst 5 mm's tykkelse, også forstærket på den ene side med papir eller tekstilstof 10 44.15 Krydsfiner og fineret træ også i forbindelse med andet materiale end træ; indlagt træ 15 53.04 Opkradsede klude og garner af uld eller af andre dyrehår (fine eller grove) 0 54.01 Hør, rå eller beredt, men ikke spundet; blår og affald af hør (herunder garn- affald og opkradsede klude) 0 54.02 Ramie, rå eller beredt, men ikke spundet; blår og affald af ramie (herunder garnaffald og opkradsede klude) 0 55.01 Bomuld, ikke kartet eller kæmmet 0 ex 55.02 Bomuldslinters, rå 0 55.03 Affald af bomuld (herunder garnaffald og opkradsede klude), ikke kartet eller kæmmet 0 57.01 Hamp (Cannabis sativa), rå eller beredt, men ikke spundet; blår og affald af hamp (herunder garnaffald og opkradsede klude samt opkradset tovværk) 0 57.02 Manila (Musa textilis), rå eller beredt, men ikke spundet; blår og affald af manila (herunder garnaffald og opkradsede klude samt opkradset tovværk) 0 57.03 Jute, rå eller beredt, men ikke spundet; blår og affald af jute (herunder garn- affald og opkradsede klude samt opkradset tovværk) 0 74.01 Kobbersten; ubearbejdet kobber (kobber til raffinering og raffineret kobber); affald og skrot af kobber 0 74.02 Kobberforlegeringer 0 75.01 Nikkelsten, nikkelspeis og andre mellem- produkter fra nikkeflremstillingen; ubearbejdet nikkel (undtagen de under pos. 75.05 hørende anoder); affald og skrot af nikkel 0 80.01 Ubearbejdet tin; affald og skrot af tin 0 ex 85.08 Tændrør 18 Liste G Liste over toldpositioner, for hvilke satserne i den fælles toldtarif skal være genstand for forhandling mellem Medlemsstaterne 1 2 Position i Varebeskrivelse Bruxelles- Nomenklaturen ex 03.01 Saltvandsfisk, fersk (levende eller død), kølet eller frosset 03.02 Fisk, saltet, i saltlage, tørret eller røget 04.04 Ost og ostemasse 11.02 Gryn af korn; afskallet, afrundet, knust og valset korn, undtagen afskallet eller poleret ris, samt knækris; kim af korn samt mel deraf 11.07 Malt, også brændt ex 15.01 Fedt af svin, udsmeltet eller udpresset 15.02 Talg af hornkvæg, får eller geder, råt eller udsmeltet, (herunder »premier jus«) 15.03 Lardstearin; oleostearin; lardoil og oleomargarin, ikke emulgeret eller opblandet eller på anden måde behandlet ex 15.04 Hvalolie, også raffineret 15.07 Faste vegetabilske olier og vegetabilske fede olier, rå, rensede eller raffinerede 15.12 Animalske og vegetabilske fedtstoffer og olier, hærdede, også raffinerede, men ikke yderligere bearbejdede 18.03 Kakaomasse (herunder kakaomasse i blokke), også affedtet 18.04 Kakaosmør, inkl. kakaofedt og -olie 18.05 Kakaopulver, usødet 18.06 Chokolade og chokoladevarer samt andre næringsmidler med indhold af kakao 19.07 Bagværk, uden tilsætning af sukker, honning, æg, fedtstoffer, ost eller frugt 19.08 Kiks, kager og andet finere bagværk, også med indhold af kakao (uanset mængden) 21.02 Ekstrakter og essenser af kaffe, te eller matee; varer fremstillet på basis af sådanne ekstrakter og essenser 22.05 Vin af friske druer; druesaft, hvis gæring er standset ved tilsætning af alkohol 22.08 Ethanol (ætylalkohol), ikke denatureret, med et alkoholindhold af 80 rumfangsprocent eller derover; denatureret ethanol (ætylalkohol), uanset alkoholindholdet 22.09 Ethanol (ætylalkohol), ikke denatureret, med et alkoholindhold af under 80 rumfangsprocent; akvavit, likør og andre alkoholholdige drikkevarer; alkoholholdige tilberedninger (såkaldte »koncentrerede ekstrakter«) til fremstilling af drikkevarer 25.01 Salt (stensalt, havsalt og bordsalt); ren natriumklorid; saltmoderlud; havvand 25.03 Svovl af enhver art (undtagen sublimeret, fældet eller kolloid svovl) 25.30 Rå, naturlige borater og koncentrater deraf, (også brændte) men ikke borater udvundet af naturligt forekommende saltopløsninger; rå naturlig borsyre med et indhold af H3BO3 på 85 vægtprocent og derunder, beregnet på grundlag af tørsubstansen ex 26.01 Blymalm og zinkmalm ex 26.03 Aske og restprodukter indeholdende zink 27.10 Jord- eller skiferolie (andre end råolier), herunder varer ikke andetsteds nævnt, indeholdende 70 vægtprocent og derover af sådanne olier som karaktergivende bestanddel 27.11 Jordgas og andre luftformige kulbrinter 27.12 Vaselin ex 27.13 Paraffin, microvoks, mineralvoks (gatch eller slack vax) også farvet ex 28.01 Brom og råjod 28.02 Svovl, sublimeret eller fældet: kolloid svovl ex 28.11 Diarsenpentoxid 28.12 Borsyre og borsyreanhydrid 28.33 Bromider og oxidbromider; bromater og perbromater; hypobromiter ex 28.34 Jodider og jodater 28.46 Borater og perborater ex 29.04 Butyl- og isobutylalkoholer, (undtagen tertiærbutylalkohol) ex 29.06 Fenol, kresoler og xylenoler ex 32.01 Mimosabark- og quebrachoekstrakt 40.02 Syntetgummi, herunder syntetisk latex, også stabiliseret; factis fremstillet af olier 44.03 Træ, også afbarket, afgrenet eller tildannet 44.04 Træ, groft hugget eller skåret på to eller fire sider, men ikke yderligere bearbejdet 44.05 Træ, savet eller skrællet, skåret (i længderet- ningen), men ikke yderligere bearbejdet, af over 5 mm's tykkelse 45.01 Naturkork, ubearbejdet, og korkaffald; knust, granuleret eller pulveriseret kork 45.02 Naturkork i blokke, plader og bånd, herunder terninger og firkanter til fremstilling af propper 47.01 Papirmasse 50.02 Natursilke, utvundet 50.03 Affald af natursilke (herunder schappesilke og bourettesilke og kokoner, der er uanvendelige til afhaspning, samt opkradsede klude) 50.04 Garn af natursilke, ikke i detailsalgsoplægninger 50.05 Garn af schappesilke, ikke i detailsalgsoplægninger ex 62.03 Sække og poser til emballage, af jute, brugte ex 70.19 Glasperler og imitationer af naturperler; imitationer af ædel- og halvædelstene, o. lign. samt varer deraf ex 73.02 Ferrolegeringer (undtagen kulstofholdigt ferro-mangan) 76.01 Råt aluminium; affald og skrot af aluminium1) 77.01 Råt magnesium; affald og skrot af magnesium (herunder spåner af ikke ensartet størrelse)1) 78.01 Råt bly (også sølvholdigt bly); affald og skrot af bly1) 79.01 Råzink; affald og skrot af zink1) ex 81.01 Wolfram, ubearbejdet, i pulver1) ex 81.02 Molybdæn, ubearbejdet1) ex 81.03 Tantal, ubearbejdet1) ex 81.04 Andre uædle metaller, ubearbejdede1) ex 84.06 Motorer samt motordele til automobiler, luftfartøjer og både ex 84.08 Reaktionsmotorer samt dele og tilbehør dertil 84.45 Værktøjsmaskiner til bearbejdning af metaller og metalkarbider, undtagen maskiner henhørende under pos. 84.49 og 84.50 84.48 Dele og tilbehør af den art, der sædvanligvis anvendes til maskiner og apparater henhørende under pos. 84.45-84.47, (herunder materiale- og værktøjsholdere, selvåbnende gevindskærehoveder, delehoveder og andet tilbehør til værktøjsmaskiner); værktøjsholdere til mekanisk håndværktøj henhørende under pos. 82.04, 84.49 og 85.05 ex 84.63 Transmissionsdele til automobilmotorer 87.06 Dele og tilbehør til køretøjer henhørende under pos. 87.01, 87.02 eller 87.03 88.02 Luftfartøjer (flyvemaskiner, flyvebåde, drager, svæveplaner, gyroplaner, helikoptere, ornithoptere, o.s.v.); rotochutes ex 88.03 Dele til luftfartøjer m. v. henhørende under pos. 88.02 Note 1) Toldsatserne for halv-fabrikata skal under hensyntagen til den for råmetallet fastsatte told tages op til fornyet overvejelse ioverensstemmelse med den fremgangsmåde, der er fastlagt i Traktatens artikel 21, stk. (2).